The "Ice Bucket Challenge," a campa

The "Ice Bucket Challenge," a campaign started by families living with ALS to raise awareness about the disease, greatly benefited The ALS Association, among other organizations fighting the disease. Participants get a large bucket of ice and water poured over them, post a video of the activity on social media, and then nominate someone else to do the same within a set time frame (typically 24 hours) or make a donation to fight ALS.[7] As of August 24, 2014, the ALS Association has reported that during the time period that the "Ice Bucket Challenge" has become popular (July 29 to August 24), $70.2 million have been donated.[8] This is compared to having $2.5 million donated during the same time frame in 2013. Additionally, the association has more than tripled their total donations for the entire year of 2013 (just over $18.1 million) during this 5 week period.

Kết quả (Việt) 1:

"Thách thức băng nhóm," một chiến dịch bắt đầu bởi gia đình sống với ALS để nâng cao nhận thức về căn bệnh này, rất nhiều hưởng lợi các ALS Hiệp hội, trong số các tổ chức khác chiến đấu bệnh. Những người tham gia nhận được một thùng lớn của nước đá và nước đổ trên chúng, đăng một đoạn video của các hoạt động trên phương tiện truyền thông xã hội, và sau đó đề cử một người nào khác để làm như vậy trong một khung thời gian thiết lập (thường là 24 giờ) hoặc thực hiện một hiến để chống lại ALS. [7] của 24 tháng 8 năm 2014, Hiệp hội ALS đã báo cáo rằng trong khoảng thời gian "Băng nhóm Challenge" đã trở thành phổ biến (29 tháng 7 đến ngày 24 tháng 8), 70.2 triệu USD đã được tặng. [8] điều này được so sánh với có $2,5 triệu tặng trong khung thời gian tương tự vào năm 2013. Ngoài ra, Hiệp hội đã gấp của tất cả các khoản đóng góp cho cả năm 2013 (chỉ hơn $18.1 triệu) trong giai đoạn 5 tuần này.

Kết quả (Việt) 2:

"Ice Bucket Challenge", một chiến dịch bắt đầu bởi gia đình sống chung với ALS để nâng cao nhận thức về căn bệnh này, rất có lợi cho các Hiệp hội ALS, giữa các tổ chức khác chống căn bệnh này. Những người tham gia có được một thùng lớn của nước đá và nước đổ trên chúng, gửi một đoạn video của các hoạt động trên phương tiện truyền thông xã hội, và sau đó cử người khác làm như vậy trong một khung thời gian quy định (thường là khoảng 24 giờ) hoặc thực hiện một hiến chống ALS. [7] Vào ngày 24 tháng tám năm 2014, Hiệp hội ALS đã báo cáo rằng trong khoảng thời gian mà các "Ice Bucket Challenge" đã trở thành phổ biến (29 Tháng Bảy - 24 Tháng Tám), 70.200.000 $ đã được tặng. [8] Đây là so sánh để có $ 2.500.000 tặng trong cùng khoảng thời gian trong năm 2013. Ngoài ra, hiệp hội đã tăng gấp ba tổng số đóng góp của họ cho toàn bộ năm 2013 (18,1 triệu chỉ hơn $) trong thời gian 5 tuần này.