Ryland Homes, one of the top U.S. n

Ryland Homes, one of the top U.S. new home
builders, has a conventional Web site, but it wanted
to be able to engage customers using mobile technology
as well. The company revamped its mobile Web
site in March 2011 to increase sales leads by helping
potential customers with mobile phones find its locations,
look at its products, register with the company,
and call directly. Ryland’s development team made
the site easier to read and capable of fitting on a
smartphone or tablet screen without requiring users
to pinch and zoom. It used jQuery Mobile software
and responsive Web design to create variations of the
site that were appropriate for different smartphone
or tablet models employed by users. (The jQuery
Mobile framework allows developers to design a
single Web site or application that will work on all
popular smartphone, tablet, and desktop platforms,
eliminating the need to write unique apps for each
mobile device or operating system.) Ryland focused
on features such as location-based driving directions
to nearby communities, clickable phone numbers,
and brief online registrations to increase the chances
of making a sale. The site shows nearby communities
in order of distance, based on the location of the
mobile device.

Kết quả (Việt) 1:

Ngôi nhà Ryland, một trong những nhà hàng đầu Hoa Kỳ mớixây dựng, có một trang Web thông thường, nhưng nó muốnđể có thể thu hút khách hàng sử dụng điện thoại di động công nghệ như là tốt. Công ty tân trang Web di động của mìnhCác trang web trong tháng ba 2011 để tăng doanh thu dẫn bằng cách giúp đỡCác khách hàng tiềm năng với các điện thoại di động tìm các vị trí của nó,nhìn vào sản phẩm của mình, đăng ký với công ty,và các cuộc gọi trực tiếp. Đội ngũ phát triển của Ryland thực hiệnCác trang web dễ dàng hơn để đọc và có khả năng lắp vào mộtđiện thoại thông minh hoặc máy tính bảng màn hình mà không đòi hỏi người dùngpinch và zoom. Nó sử dụng jQuery phần mềm điện thoại di độngvà đáp ứng các thiết kế Web để tạo ra các biến thể của cácTrang web là thích hợp cho điện thoại thông minh khác nhauhoặc máy tính bảng mô hình làm việc của người dùng. (JQueryĐiện thoại di động khuôn khổ cho phép nhà phát triển để thiết kế mộtTrang Web đơn hoặc ứng dụng đó sẽ làm việc trên tất cảđiện thoại thông minh phổ biến, máy tính bảng và nền tảng máy tính để bàn,loại bỏ sự cần thiết để viết các ứng dụng duy nhất cho mỗiđiện thoại di động hoặc hệ điều hành.) Ryland tập trungCác tính năng như vị trí dựa trên các chỉ đường lái xeđể cộng đồng lân cận, số điện thoại có thể nhấp,và đăng ký trực tuyến ngắn để tăng cơ hộilàm cho một bán. Cho thấy trang web gần đó cộng đồngđể khoảng cách, dựa trên vị trí của cácđiện thoại di động.

Kết quả (Việt) 2:

Ryland ngôi nhà, một trong những ngôi nhà mới hàng đầu của Mỹ
xây dựng, có một trang web thông thường, nhưng nó muốn
để có thể thu hút khách hàng sử dụng công nghệ điện thoại di động
là tốt. Công ty tân trang web di động của
trang web tháng 3 năm 2011 để tăng doanh số bán dẫn bằng cách giúp
khách hàng tiềm năng với điện thoại di động tìm vị trí của nó,
nhìn vào sản phẩm của mình, đăng ký với công ty,
và gọi trực tiếp. Đội ngũ phát triển của Ryland làm
trang web dễ dàng hơn để đọc và có khả năng lắp trên một
điện thoại thông minh hoặc màn hình tablet mà không đòi hỏi người sử dụng
để đánh cắp và zoom. Nó được sử dụng phần mềm jQuery Mobile
và thiết kế Web đáp ứng để tạo ra các biến thể của các
trang web đó là thích hợp cho điện thoại thông minh khác nhau
hoặc máy tính bảng mô hình làm việc cho người sử dụng. (Các jQuery
khung di động cho phép các nhà phát triển để thiết kế một
trang web hay ứng dụng sẽ làm việc trên tất cả các
smartphone, tablet, và các nền tảng máy tính để bàn phổ biến,
loại bỏ sự cần thiết phải viết các ứng dụng duy nhất cho mỗi
thiết bị di động hoặc hệ điều hành.) Ryland tập trung
vào các tính năng như vậy như hướng dẫn dựa trên địa điểm lái xe
cho các cộng đồng lân cận, số điện thoại có thể click,
và đăng ký trực tuyến ngắn để tăng cơ hội
của việc bán hàng. Trang web cho thấy cộng đồng gần đó
để khoảng cách, dựa trên vị trí của các
thiết bị di động.