Localise programmes: During the 90s

Localise programmes: During the 90s in Rio we had rates of homicide that would go beyond epidemic levels (over 100 per 100,000 citizens). It took a really costly but comprehensive programme in Brazil called Pronasci to tie up a lot of elements that were drivers of violence in the country, building local frameworks, gun-free zones and fostering civic culture to reduce violence, which has been the case in Bogotá, Medellín in Colombia and Santa Tecla in El Salvador. Natasha Leite de Moura, project adviser, public security programme, United Nations, Lima, Peru

Kết quả (Việt) 1:

Localise chương: trong các thập niên 90 ở Rio chúng tôi đã có tỷ lệ giết người mà sẽ vượt qua mức độ dịch bệnh (hơn 100 cho mỗi 100.000 công dân). Phải mất một chương trình thực sự tốn kém nhưng toàn diện ở Brazil được gọi là Pronasci để tie lên rất nhiều yếu tố mà đã là trình điều khiển của bạo lực trong quốc gia, địa phương xây dựng khuôn khổ, gun-Việt khu và gép civic văn hàng hóa để giảm bạo lực, đã là trường hợp ở Bogotá, Medellín ở Colombia và Santa Tecla ở El Salvador. Natasha Leite de Moura, cố vấn dự án, chương trình an ninh khu vực, Liên Hiệp Quốc, Lima, Pê-ru

Kết quả (Việt) 2:

Localise chương trình: Trong những năm 90 tại Rio chúng tôi có tỷ lệ giết người mà có thể đi xa hơn mức độ dịch bệnh (hơn 100 trên 100.000 dân). Phải mất một chương trình thực sự tốn kém nhưng toàn diện ở Brazil gọi Pronasci để buộc lên rất nhiều yếu tố mà là động bạo lực trong nước, xây dựng khuôn khổ địa phương, khu súng miễn phí và bồi dưỡng văn hóa công dân để giảm bạo lực, mà đã được các trường hợp trong Bogotá, Medellín ở Colombia và santa Tecla ở El Salvador. Natasha Leite de Moura, cố vấn dự án, chương trình công an, Liên Hợp Quốc, Lima, Peru