If you are applying for an IR5 (par

If you are applying for an IR5 (parent of a U.S. citizen) or F4 (brother or sister of a U.S. citizen) visa you must obtain an original (or certified copy) of your petitioner’s birth certificate.

You must send a photocopy of your petitioner's birth certificate to the NVC.
You must submit the original (or certified copy) and a photocopy of your petitioner's birth certificate to the U.S. Embassy or Consulate at the time of your interview.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đang áp dụng cho một IR5 (phụ huynh của một công dân Hoa Kỳ) hoặc F4 (em trai hoặc chị của một công dân Hoa Kỳ) visa bạn phải có được một bản gốc (hoặc chứng nhận bản sao) của giấy khai sinh của người khởi kiện. Bạn phải gửi một bản sao của giấy khai sinh của người khởi kiện cho NVC.Quý vị phải nộp bản gốc (hoặc chứng nhận bản sao) và một bản sao của giấy khai sinh của người khởi kiện đến đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thời điểm của cuộc phỏng vấn của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn đang áp dụng cho một IR5 (cha mẹ của công dân Hoa Kỳ) hoặc F4 (anh trai hoặc em gái của một công dân Hoa Kỳ) visa, bạn phải có được một bản gốc (hoặc chứng thực bản sao) Giấy khai sinh của người yêu cầu của bạn. Bạn phải gửi một bản sao đơn yêu cầu của bạn giấy khai sinh cho National Visa Center. Bạn phải nộp bản gốc (hoặc bản sao công chứng) và bản sao giấy khai sinh của người yêu cầu của bạn đến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ tại thời điểm phỏng vấn của bạn.