Foremost among American art nouveau

Foremost among American art nouveau innovators were Rookwood Pottery of Cincinnati, Ohio, and Tiffany Studios of New York City. Rookwood was well established by the 1890s, producing a wide range of elegant pottery decorated with softly coloured natural forms. The glassware of Louis Comfort Tiffany probably constitutes the best-known American examples of art nouveau design. Using his patented Favrile glass (iridescent glass produced by exposing hot glass to metallic fumes), Tiffany designed stained glass windows, lamps, and a variety of other glass objects. The intense colour, fluid organic forms, and innovative techniques incorporated in his designs positioned Tiffany as a leader in international art nouveau design.

Kết quả (Việt) 1:

Quan trọng nhất trong số người Mỹ theo trào lưu tân nghệ thuật sáng tạo được Rookwood gốm Cincinnati, Ohio, và Tiffany Studios của New York. Rookwood cũng được thành lập bởi những năm 1890, sản xuất một loạt các đồ gốm thanh lịch trang trí với màu sắc nhẹ nhàng hình thức tự nhiên. Thủy tinh của Louis Comfort Tiffany có thể cấu thành những ví dụ người Mỹ nổi tiếng nhất của thiết kế theo trào lưu tân nghệ thuật. Sử dụng kính của ông Favrile cấp bằng sáng chế (óng ánh thủy tinh sản xuất bằng cách phơi bày các thủy tinh nóng để kim loại khói), Tiffany thiết kế cửa sổ kính màu, đèn, và một loạt các đối tượng khác của thủy tinh. Màu sắc mạnh mẽ, chất lỏng các hình thức hữu cơ và sáng tạo kỹ thuật tích hợp vào trong thiết kế của mình vị trí Tiffany như là một nhà lãnh đạo trong thiết kế theo trào lưu tân nghệ thuật quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Hết trong số người sáng tạo nghệ thuật nouveau Mỹ đã Rookwood gốm của Cincinnati, Ohio, và Tiffany Studios của thành phố New York. Rookwood đã được xác lập bởi những năm 1890, sản xuất một loạt các đồ gốm trang trí thanh lịch với hình thức tự nhiên màu nhẹ nhàng. Sản phẩm thủy tinh của Louis nghi Tiffany có thể tạo thành những ví dụ nổi tiếng nhất của Mỹ thiết kế nghệ thuật nouveau. Sử dụng Favrile kính của mình bằng sáng chế (thủy tinh óng ánh được sản xuất bằng cách phơi bày kính bằng kim loại nóng để hơi), Tiffany thiết kế cửa sổ kính màu, đèn, và một loạt các đối tượng thủy tinh khác. Các màu sắc mạnh mẽ, hình thức hữu cơ chất lỏng, và các kỹ thuật tiên tiến kết hợp trong các thiết kế của mình vị trí Tiffany như một nhà lãnh đạo trong thiết kế nghệ thuật nouveau quốc tế.