Dear Huy, Mr Hai and I would like t

Dear Huy,

Mr Hai and I would like to extend you a job offer to join our company

You salary is VND15 mil/month

Your probation period is 1 month.

You can start next Monday if you like.

I am in USA now and will draft up an official letter to you.

In the meantime, you can contact mr Hai direct for reporting to work next week, if you accept our offer.

Thanks
A Kiet

Kết quả (Việt) 1:

Dear Huy, Ông Hải và tôi muốn mở rộng cho bạn một lời mời làm việc tham gia công ty chúng tôi Tiền lương của bạn là VND15 triệu/tháng Thời gian thử việc của bạn là 1 tháng. Bạn có thể bắt đầu tiếp theo thứ hai nếu bạn muốn. Tôi đang ở Hoa Kỳ bây giờ và sẽ soạn thảo ký một bức thư chính thức cho bạn. Trong khi chờ đợi, bạn có thể liên hệ mr Hải trực tiếp cho các báo cáo để làm việc tiếp theo tuần, nếu bạn chấp nhận lời mời của chúng tôi. Cảm ơnMột kiệt

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Huy,

ông Hải và tôi muốn gia hạn cho bạn một lời mời làm việc để gia nhập công ty của chúng tôi

Bạn có lương là 15 triệu đồng / tháng

thời gian thử thách của bạn là 1 tháng.

Bạn có thể bắt đầu vào thứ hai tới, nếu bạn muốn.

Tôi đang ở Hoa Kỳ hiện tại và sẽ dự thảo lập một lá thư chính thức cho bạn.

Trong khi đó, bạn có thể liên hệ mr Hải chỉ đạo cho báo cáo để làm việc trong tuần tới, nếu bạn chấp nhận lời đề nghị của chúng tôi.

Cảm ơn
A Kiệt