1. A history of fatigue, weakness,

1. A history of fatigue, weakness, and symptoms of left-sided heart failure (dyspnea on
exertion, orthopnea) may be elicited.
2. A history of prior viral illness occasionally is obtained.
Physical Examination
1. Signs of CHF (tachycardia, pulmonary crackles, weak peripheral pulses, distended nec
veins, hepatomegaly) are present. The apical impulse usually is displaced to the left and
inferiorly.
2. The S2 may be normal or narrowly split with accentuated P2 if pulmonary
hypertension develops. A prominent S3 is present with or without gallop rhythm. A soft
regurgitant systolic murmur (caused by MR or tricuspid regurgitation [TR]) may be
present.

Kết quả (Việt) 1:

1. một lịch sử của mệt mỏi, suy nhược, và triệu chứng của mặt trái suy tim (khó thở trênsử dụng, orthopnea) có thể được elicited.2. một lịch sử của bệnh tật virus trước đôi khi thu được.Kiểm tra thể trạng1. các dấu hiệu của CHF (nhịp tim nhanh, phổi crackles, yếu ngoại vi xung, thành nectĩnh mạch, hepatomegaly) có mặt. Đỉnh xung thường là dời sang vàinferiorly.2. S2 có thể được bình thường hoặc hẹp chia với accentuated P2 nếu phổiphát triển cao huyết áp. S3 nổi bật là hiện nay có hoặc không có nhịp điệu phi nước đại. Một mềmregurgitant systolic murmur (gây ra bởi ông hoặc tricuspid regurgitation [TR]) có thểhiện nay.

Kết quả (Việt) 2:

1. Một lịch sử của sự mệt mỏi, suy nhược, và các triệu chứng của bên trái mặt suy tim (khó thở khi
gắng sức, orthopnea) có thể được tạo ra nữa.
2. Một lịch sử của bệnh virus trước khi thỉnh thoảng thu được.
Kiểm tra vật lý
1. Dấu hiệu của suy tim (nhịp tim nhanh, ran nổ phổi, xung yếu bị ngoại vi, nec phình
tĩnh mạch, gan to) có mặt. Các xung đỉnh thường được di dời sang bên trái và
ở phía dưới.
2. Các S2 có thể bình thường hoặc suýt chia tay với P2 âm mạnh nếu phổi
tăng huyết áp phát triển. Một S3 nổi bật là hiện nay có hoặc không phóng nhanh nhịp điệu. Một mềm
regurgitant tiếng thổi tâm thu (do MR hoặc nôn ba lá [TR]) có thể
hiện diện.