A million dollars is no longer very

A million dollars is no longer very much in the real scheme of things. It wouldn't even buy you a house in most parts of London.

With current interest rates at best being 1-2%, putting the whole lot into a deposit account would only bring in $10,000-20,000 a year. Even at the top rate, that is less than half of a modest living income.

I would probably put most of it on deposit and use the income to cut down a bit on the hours I work. I would try some riskier investments with the rest, in the hope of perhaps striking lucky.

The money would give me some more free time to do things I would like to do, but it would not have a major impact on my way of life.

Kết quả (Việt) 1:

Một triệu đô la là không còn rất nhiều trong các đề án thực vật. Nó thậm chí sẽ không mua bạn một ngôi nhà ở hầu hết các vùng của London. Với hiện nay mức lãi suất tốt nhất là 1-2%, đặt toàn bộ rất nhiều vào một tài khoản tiền gửi sẽ chỉ mang trong $10,000-20,000 một năm. Ngay cả ở mức hàng đầu, đó là ít hơn một nửa của một thu nhập khiêm tốn sống. Tôi có lẽ sẽ đặt phần lớn của nó trên tiền gửi và sử dụng thu nhập để cắt giảm một chút giờ tôi làm việc. Tôi sẽ cố gắng một số khoản đầu tư rủi ro với phần còn lại, với hy vọng có lẽ nổi bật may mắn. Tiền sẽ cung cấp cho tôi một số chi tiết miễn phí thời gian để làm những điều tôi muốn làm, nhưng nó sẽ không có tác động lớn trên đường của cuộc sống.

Kết quả (Việt) 2:

Một triệu USD là không còn rất nhiều trong các chương trình thực tế của sự vật. Nó thậm chí sẽ không mua cho bạn một ngôi nhà ở hầu hết các vùng của London. Với mức lãi suất hiện tại tốt nhất là 1-2%, đưa toàn bộ rất nhiều vào một tài khoản tiền gửi sẽ chỉ mang lại $ 10,000-20,000 một năm. Ngay cả ở những tỷ lệ cao nhất, đó là ít hơn một nửa thu nhập của một đời sống khiêm tốn. Tôi có lẽ sẽ đặt nhiều nhất của nó về huy động và sử dụng thu nhập để giảm bớt một chút về giờ tôi làm việc. Tôi sẽ thử một số khoản đầu tư rủi ro hơn với phần còn lại, với hy vọng có lẽ ấn tượng may mắn. Số tiền sẽ cung cấp cho tôi một số thời gian rỗi để làm những điều tôi muốn làm, nhưng nó sẽ không có tác động lớn đến cách sống của tôi.