An Indian’s names belonged to him f

An Indian’s names belonged to him for the rest of his life. No one else could use them. Even he himself could not give them away because names were assigned by the tribe, not the family. So no man could pass on his name unless the chief and the tribe asked him to do so.
Sometimes an Indian would be asked to give his name to a son who had performed a noticed deed. I know of only three of four times when this happened. It is the rarest honor for a person—the honor of assuming his father’ name.

Kết quả (Việt) 1:

Tên của một người Ấn Độ thuộc Anh ta cho phần còn lại của cuộc sống của mình. Không ai có thể sử dụng chúng. Thậm chí ông đã tự mình có thể không cung cấp cho họ đi vì tên được bố trí bởi bộ lạc, không gia đình. Vì vậy không có người đàn ông có thể vượt qua vào tên của mình trừ khi các trưởng và bộ lạc yêu cầu anh ta làm như vậy.Đôi khi một người Ấn Độ sẽ được yêu cầu cho tên của mình cho một con người đã thực hiện một hành động nhận thấy. Tôi biết chỉ là ba trong số bốn lần khi điều này xảy ra. Nó là hiếm nhất vinh dự cho một người-vinh dự giả định cha ' tên.

Kết quả (Việt) 2:

Tên của một Ấn Độ áp đảo thuộc về những ngày còn lại của cuộc đời mình. Không ai khác có thể sử dụng chúng. Ngay cả bản thân ông không thể cung cấp cho chúng đi vì cái tên đã được phân công của các bộ lạc, không gia đình. Vì vậy, không có người đàn ông có thể vượt qua được tên của mình trừ khi trưởng và các bộ lạc hỏi anh làm vậy.
Đôi khi một người Ấn Độ sẽ được yêu cầu cho biết tên của mình cho một người con, người đã thực hiện một hành động gây chú ý. Tôi biết chỉ có ba bốn lần khi điều này xảy ra. Đó là niềm vinh dự hiếm nhất cho một người-vinh dự giả tên của cha mình ".