Like Long Bien Bridge in Hanoi, Reu

Like Long Bien Bridge in Hanoi, Reunification Palace (formerly known as Independence Palace) has stayed in the mind of many generations of not only Vietnamese but also foreigners. It is known as the famous historical witness which passed through the two fierce wars against the French and American colonists. The palace was built on the site of the former Norodom Palace, a landmark in Ho Chi Minh City and designed by architect Ngo Viet Thu. As Vietnam was split into North Vietnam and South Vietnam, the building served as presidential home and workplace. Today in most locals' minds, the palace is remembered vividly as a marked end to the war, just like the fall of Berlin Wall, as the North Vietnamese tank crashed its gates on April 30th, 1975.
Its current address is at 135 Nam Ky Khoi Nghia Street, District 1, Ho Chi Minh City - right at one end of Le Duan Street. It borders other 3 streets: Huyen Tran Cong Chua Street in the back, Nguyen Thi Minh Khai Street on the right and Nguyen Du on the left.
Reunification Palace’s architecture is a blend of traditional ritual and modern architecture, typical of the 60s’. However, the design of the complex is not as appealing to tourists as all the historical events related to this building. Wandering around its rooms, visitors may be reminded of various important moments in the past of Vietnam, especially the war command room with its huge maps and old communication equipment, as well as the basement labyrinth. The building now functions as a museum, where visitors can view the F5E fighter plane which bombed the palace on 8thApril 1975 and tank 843 which led the final assault through the palace gate at 11.30AM on 30th April 1975.

Kết quả (Việt) 1:

Giống như cầu Long Biên tại Hà Nội, Ding Thồng nhất (trước đây gọi là dinh độc lập) đã ở trong tâm trí của nhiều thế hệ của không chỉ là người Việt Nam mà còn là người nước ngoài. Nó được gọi là các nhân chứng lịch sử nổi tiếng, trải qua hai cuộc chiến tranh khốc liệt chống lại thực dân Pháp và Mỹ. Cung điện được xây dựng trên nền cung điện cũ Norodom, một mốc tại thành phố Hồ Chí Minh và được thiết kế bởi kiến trúc sư Ngô Việt Thu. Như Việt Nam được chia thành các miền Bắc và miền Nam Việt Nam, việc xây dựng phục vụ như là tổng thống nhà và nơi làm việc. Hôm nay trong tâm trí người dân địa phương hầu hết, cung điện được nhớ đến sinh động như là một đánh dấu kết thúc chiến tranh, giống như sự sụp đổ của bức tường Berlin, như chiếc xe tăng Bắc Việt Nam đã rơi cửa của nó ngày 30 tháng 4 năm 1975.Địa chỉ hiện tại của nó là 135 Nam Ky Khoi Nghia Street, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh - ngay tại một đầu của đường phố Lê Duẩn. Giáp với các đường phố 3: Huyen Tran Cong Chua Street ở phía sau, Nguyễn Thị Minh Khai đường bên phải và Nguyễn Du bên trái.Kiến trúc của dinh là một sự pha trộn các nghi lễ truyền thống và kiến trúc hiện đại, đặc trưng của những năm 60. Tuy nhiên, thiết kế của khu phức hợp là không phải là hấp dẫn cho khách du lịch là tất cả những sự kiện lịch sử liên quan đến tòa nhà này. Lang thang khắp các phòng, du khách có thể được nhắc nhở về những khoảnh khắc quan trọng khác nhau trong quá khứ của Việt Nam, đặc biệt là chiến tranh lệnh phòng với bản đồ khổng lồ của nó và thiết bị liên lạc cũ, cũng như các mê cung tầng hầm. Tòa nhà bây giờ chức năng như một bảo tàng, nơi du khách có thể xem máy bay F5E máy bay đó đã ném bom cung điện trên 8thApril năm 1975 và xe tăng 843 khiến các cuộc tấn công cuối cùng thông qua các cửa khẩu palace lúc 11 30 30 tháng 4 năm 1975.

Kết quả (Việt) 2:

Giống như cầu Long Biên ở Hà Nội, Dinh Thống Nhất (trước đây gọi là Dinh Độc Lập) đã ở lại trong tâm trí của nhiều thế hệ không chỉ người nước ngoài Việt nhưng cũng có. Nó được biết đến như là nhân chứng lịch sử nổi tiếng mà đi qua hai cuộc chiến tranh ác liệt chống thực dân Pháp và Mỹ. Cung điện được xây dựng trên các trang web của cựu Palace Norodom, một bước ngoặt trong Thành phố Hồ Chí Minh và được thiết kế bởi kiến trúc sư Ngô Viết Thụ Khi Việt Nam được chia thành miền Bắc Việt Nam và Nam Việt Nam, các tòa nhà từng là nhà của tổng thống và nơi làm việc. Hôm nay trong tâm trí của hầu hết người dân địa phương, cung điện được nhớ đến một cách sống động như một kết thúc đánh dấu chiến tranh, giống như sự sụp đổ của Bức tường Berlin, như xe tăng Bắc Việt bị rơi cửa của nó vào ngày 30 Tháng Tư, 1975.
địa chỉ hiện tại của nó là tại 135 Nam Kỳ đường Khởi Nghĩa, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh - ngay tại một đầu của Lê Duẩn. Nó giáp 3 đường phố khác:. Huyền Trân Công Chúa Street ở phía sau, Đường Nguyễn Thị Minh Khai ở bên phải và Nguyễn Du ở bên trái
trúc Dinh Độc Lập là một sự pha trộn của các nghi lễ truyền thống và kiến trúc hiện đại, tiêu biểu của thập niên 60 '. Tuy nhiên, thiết kế của các phức tạp không phải là hấp dẫn cho khách du lịch như tất cả các sự kiện lịch sử liên quan đến tòa nhà này. Lang thang xung quanh phòng của nó, du khách có thể được nhắc nhở về những khoảnh khắc quan trọng khác nhau trong quá khứ của Việt Nam, đặc biệt là phòng chỉ huy cuộc chiến với bản đồ khổng lồ và thiết bị truyền thông cũ, cũng như mê cung tầng hầm. Việc xây dựng hiện nay có chức năng như một viện bảo tàng, nơi du khách có thể xem các máy bay F5E máy bay chiến đấu mà ném bom dinh trên 8thApril 1975 và xe tăng 843 dẫn các cuộc tấn công cuối cùng thông qua cổng cung điện tại 11:30 vào ngày 30 tháng tư năm 1975.