92 BIETHODS OF REGIONAL ANALYSISof

92 BIETHODS OF REGIONAL ANALYSIS

of the most valuable types ol' objective economic criteria available to state
and federal oflicials as well as to businessmen in matters such as assessing
relative need for grantsoin-aid. measuring relative tax and debt load.
delining sales territorics. and determining sales quotas and performance.
They are also of assistance in planning programs of health, education.
welfare. agriculture and resource development. highways. l'oreslry. as
well as ol' industrial development.its

In the estimation of county income either of two approaches. or some
combination of the two. may be adopted. One approach involves
thorough investigation ot' a particular county somewhat independently ol“
studies on other counties. Census-type enumerations can be performed,
although the cost of such data collection is usually too prohibitive except
for special use. Detailed statistics available on the county's industry.
populationt power consumption. bank debts. commercial and retail
activities: detailed tabulations based on income tax returns; and data
from sample surveys and direct inquiries may be utiliaed as scalĩolding for
income cstimates by component sectors.

The second approach involves (l) the determination as accurately as
possible of total state income and of its components (disaggregatcd into
as fine sectors as is t'casible): and (2) the apportionment of these amounts
among counties of the state by means of the best set ol' indicators available.
This approach avoids the limitations imposed by the inadequacy ol' certain
types ol' county data. permits more valid comparisons among counties. and
has thc advantage ol' l'orcing the investigator to recognize more fully and
state more explicitly his underlying assumptions. On theother hand. it may
yield cstimates ol' components for a given county. such as imputed rents,
which could have been more reliany determined by the first approach.

ln practice. the sophisticated analyst adopts neither ol' the two ap-
proaches alone but uses some combination of the two. the exact combina-
tion depending on the available data and purpese of his income study.m
Since the Department of Commerce has done outstanding work on state
income and has developed a relatively reliable set of state income estimates,
thc county income work in the United States has in general placed greater
emphasis on the second approach.

u For discussion of the different purposes which county income studies Serve, Sec
w. M. Adattlson [2]. pp. 479-492. and J. W. Martin [48]. ln addition to others to be
acted in subsequent t'ootnotes. some ol' the couth income studies are: California State
Chamber of Commerce lol. J. A. Gutht'íc and S. E. Boyle [26I. R. H. Johnson Idol.
L. A. Thompson [70-711. and the University ol' Maryland [77|. As with state estimates.
the work on county income has been greatly facilitated by the coincidence ol' data
collection areas and adntinislratise regions. _

2° For much tuller discussion. sec J. W. Martin [501. W. M. Adamson Ri. W. Hoch-
wald I321. and L. R. Salkevcr lóll.

Kết quả (Việt) 1:

92 BIETHODS PHÂN TÍCH KHU VỰCcó giá trị nhất loại ol ' mục tiêu kinh tế tiêu chuẩn có sẵn cho nhà nướcvà liên bang oflicials cũng như các doanh nghiệp trong các vấn đề chẳng hạn như đánh giátương đối cần thiết cho grantsoin hỗ trợ. đo tương đối thuế và nợ tải.delining bán hàng territorics. và xác định hạn ngạch bán hàng và hiệu suất.Họ cũng hỗ trợ trong việc hoạch định các chương trình y tế, giáo dục.phúc lợi xã hội. phát triển nông nghiệp và tài nguyên. đường cao tốc. l'oreslry. nhưcũng như các ' ol công nghiệp development.itsTrong dự toán thu nhập quận một trong hai cách tiếp cận. hoặc một sốsự kết hợp của hai. có thể được thông qua. Một cách tiếp cận liên quan đếncuộc điều tra kỹ lưỡng ot' một quận đặc biệt phần nào độc lập ol "nghiên cứu về các quận khác. Điều tra dân số kiểu enumerations có thể được thực hiện,mặc dù chi phí thu thập dữ liệu như vậy thường là quá prohibitive trừđể sử dụng đặc biệt. Thống kê chi tiết có sẵn trên ngành công nghiệp của quận.populationt điện năng tiêu thụ. Các khoản nợ ngân hàng. thương mại và bán lẻhoạt động: chi tiết tabulations dựa trên thu nhập thuế; và dữ liệutừ mẫu khảo sát và trực tiếp yêu cầu có thể utiliaed như scalĩolding chothu nhập cstimates bởi các lĩnh vực thành phần.Phương pháp thứ hai liên quan đến (l) xác định một cách như làcó thể thu nhập tất cả các tiểu bang và các thành phần của nó (disaggregatcd thànhsử dụng tốt như các lĩnh vực như là t'casible): và (2) tỷ lệ góp những khoảntrong số các quận của nhà nước thông qua các chỉ số thiết lập ' ol tốt nhất có sẵn.Cách tiếp cận này tránh những hạn chế áp đặt bởi thiếu ol ' nhất địnhCác loại dữ liệu ' ol county. cho phép thêm hợp lệ so sánh giữa các hạt. vàcó lợi thế thc ol ' l'orcing các điều tra viên công nhận đầy đủ hơn vànhà nước nhiều hơn một cách rõ ràng giả định tiềm ẩn của mình. Trên tay theother. nó có thểsản lượng cstimates ol ' các thành phần cho một quận nhất định. chẳng hạn như tiền thuê imputed,mà có thể thêm reliany được xác định bằng phương pháp tiếp cận đầu tiên.trong thực tế. Các nhà phân tích phức tạp thông qua cả ol ' hai ap -proaches một mình nhưng sử dụng một số sự kết hợp của hai. chính xác combina-tion tùy thuộc vào dữ liệu sẵn có và purpese của study.m thu nhập của mìnhKể từ khi bộ thương mại đã thực hiện các công việc xuất sắc trên nhà nướcthu nhập và đã phát triển một tập hợp tương đối đáng tin cậy các ước tính thu nhập của nhà nước,THC quận thu nhập làm việc tại Hoa Kỳ nói chung đã đặt cao hơnnhấn mạnh về cách tiếp cận thứ hai.u để thảo luận về các mục đích khác nhau mà nghiên cứu thu nhập quận phục vụ, Secw. M. Adattlson [2]. tr. 479-492. và J. W. Martin [48]. LN bổ sung để người kháchành động tiếp theo t'ootnotes. làm một số nghiên cứu couth thu nhập là: tiểu bang CaliforniaPhòng thương mại lol. J. A. Gutht'íc và S. E. Boyle [26I. R. H. Johnson Idol.L. A. Thompson [70-711. và Maryland ' ol đại học [77 |. Như với các nhà nước ước tính.Các công việc trên quận thu nhập đã được rất nhiều tạo điều kiện của dữ liệu ' ol trùng hợp ngẫu nhiênbộ sưu tập các khu vực và khu vực adntinislratise. _2° For much tuller discussion. sec J. W. Martin [501. W. M. Adamson Ri. W. Hoch-wald I321. and L. R. Salkevcr lóll.

Kết quả (Việt) 2:

92 BIETHODS PHÂN TÍCH KHU VỰC

trong những loại có giá trị nhất ol 'chỉ tiêu kinh tế quan, có sẵn để nhà nước
oflicials và liên bang cũng như các doanh nhân trong các vấn đề như đánh giá
nhu cầu tương đối cho grantsoin cấp cứu. đo thuế tương đối và gánh nợ.
delining territorics bán hàng. và xác định hạn ngạch bán hàng và hiệu suất.
Họ cũng hỗ trợ trong chương trình kế hoạch của y tế, giáo dục.
phúc lợi. nông nghiệp và phát triển tài nguyên. đường cao tốc. l'oreslry. như
cũng như ol 'development.its công nghiệp

Trong dự toán thu nhập quận một trong hai phương pháp tiếp cận. hoặc một
sự kết hợp của cả hai. có thể được thông qua. Một cách tiếp cận liên quan đến việc
điều tra kỹ lưỡng ot 'một huyện đặc biệt một cách độc lập ol "
nghiên cứu về các quận khác. Điều tra dân số loại kiểu liệt kê có thể được thực hiện,
mặc dù chi phí thu thập dữ liệu như vậy thường là quá cấm trừ
cho sử dụng đặc biệt. Thống kê chi tiết có sẵn trên ngành công nghiệp của quận.
Populationt điện năng tiêu thụ. nợ ngân hàng. thương mại và lẻ
các hoạt động: theo bảng chi tiết dựa trên hồ sơ khai thuế thu nhập; và dữ liệu
từ các cuộc điều tra mẫu và yêu cầu trực tiếp có thể được utiliaed như scalĩolding cho
cstimates thu nhập của ngành phần.

Cách tiếp cận thứ hai liên quan (l) việc xác định một cách chính xác
có thể có của tổng thu nhập tiểu bang và các thành phần của nó (disaggregatcd vào
ngành là tốt như là t 'casible): và (2) phân chia các khoản
giữa các hạt của nhà nước bằng phương tiện của tập ol tốt nhất'. chỉ có sẵn
phương pháp này tránh những hạn chế áp đặt bởi sự bất cập ol 'nhất định
loại ol' dữ liệu của hạt. phép so sánh giá trị hơn giữa các hạt. và
có lợi thế thc ol 'l'orcing các điều tra viên nhận đầy đủ hơn và
nhà nước một cách rõ ràng hơn các giả định cơ bản của mình. Mặt khác. nó có thể
mang lại thành phần cstimates ol 'cho một quận được. chẳng hạn như tiền thuê quy gán,
mà có thể có được nhiều hơn reliany xác định bằng các phương pháp tiếp cận. đầu tiên

thực hành ln. các nhà phân tích tinh vi thông qua không ol 'hai cận
proaches một mình nhưng sử dụng một sự kết hợp của cả hai. các combina- chính xác
sự phụ thuộc vào các dữ liệu có sẵn và purpese của study.m thu nhập của mình
từ Bộ Thương mại đã thực hiện công việc xuất sắc về tình trạng
thu nhập và đã phát triển một bộ tương đối đáng tin cậy của các ước tính thu nhập của nhà nước,
công việc thu nhập quận thc tại Hoa Kỳ đã nói chung được đặt lớn hơn
nhấn mạnh vào phương pháp thứ hai.

u Để thảo luận trong những mục đích khác nhau mà các nghiên cứu thu nhập quận Serve, Sec
w. M. Adattlson [2]. pp. 479-492. và JW Martin [48]. ln Ngoài những người khác để được
đóng trong t'ootnotes tiếp theo. một số 'các nghiên cứu thu nhập couth ol là: Tiểu bang California
, Phòng Thương mại lol. JA Gutht'íc và SE Boyle [26i. RH Johnson Idol.
LA Thompson [70-711. và Đại học ol 'Maryland [77 |. Như với dự toán nhà nước.
Các công việc về thu nhập quận đã được tạo điều kiện rất nhiều bằng dữ liệu ngẫu nhiên ol '
khu vực bộ sưu tập và các vùng adntinislratise. _

2 ° Đối với nhiều cuộc thảo luận tuller. JW giây Martin [501. WM Adamson Ri. W. Hoch
Wald I321. và LR Salkevcr thè lưỡi.