It includes monitoring of external

It includes monitoring of external exposure by personnel monitoring devices such as film badges or thermoluminescent dosimeters (TLD), and of internal contamination by bioassay (either urine or fecal sampling) or whole body counting methods. Dose limits are recommended by the International Commission on Radiological Protection (ICRP) to prevent deterministic effects and limit the probability of stochastic effects to acceptable levels.

Kết quả (Việt) 1:

Nó bao gồm giám sát các tiếp xúc bên ngoài bởi nhân viên giám sát các thiết bị như phim phù hiệu hoặc thermoluminescent dosimeters (tên miền), và nội ô nhiễm bởi bioassay (hoặc nước tiểu hoặc phân mẫu) hoặc toàn bộ cơ thể đếm phương pháp. Giới hạn liều được đề nghị của Ủy ban quốc tế về chụp x-quang bảo vệ (ICRP) để xác định tác dụng ngăn chặn và hạn chế khả năng của các hiệu ứng ngẫu nhiên đến mức chấp nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Nó bao gồm giám sát các tiếp xúc bên ngoài của thiết bị giám sát nhân viên như phim Xquang hoặc máy đo liều lượng thermoluminescent (TLD), và ô nhiễm nội bộ của xét nghiệm sinh học (hoặc nước tiểu hoặc lấy mẫu phân) hoặc toàn bộ các phương pháp cơ thể đếm. Giới hạn liều được khuyến cáo của Ủy ban Quốc tế về Bảo vệ phóng xạ (ICRP) để ngăn ngừa các tác xác định và hạn chế khả năng của các hiệu ứng ngẫu nhiên đến mức chấp nhận.