WHEREAS, the Service Provider has t

WHEREAS, the Service Provider has the right to install and operate within Vietnamcertain IGRIS Technology explosive and contraband detection technology systems promoted under the names “IGRIS”, which (in combination with proprietary software) uses Inelastic Gamma Ray Imaging Spectroscopy to analyze and identify dangerous, illegal contraband, and other organic substances of particular interest to the Government of Vietnam;

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, các nhà cung cấp dịch vụ có quyền để cài đặt và hoạt động trong Vietnamcertain IGRIS công nghệ chất nổ và lậu phát hiện công nghệ hệ thống quảng cáo dưới tên "IGRIS", mà (trong sự kết hợp với phần mềm thương mại) sử dụng phổ học hình ảnh tia Gamma không dản ra để phân tích và xác định hàng lậu nguy hiểm, bất hợp pháp, và các chất hữu cơ quan tâm đặc biệt đến chính phủ Việt Nam;

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG, các nhà cung cấp dịch vụ có quyền để cài đặt và hoạt động trong Vietnamcertain IGRIS Công nghệ hệ thống công nghệ bùng nổ và phát hiện hàng lậu thăng dưới tên "IGRIS", trong đó (kết hợp với các phần mềm độc quyền) sử dụng không đàn hồi Gamma Ray Imaging phổ để phân tích và xác định nguy hiểm, lậu bất hợp pháp, và các chất hữu cơ khác quan tâm đặc biệt đối với Chính phủ Việt Nam;