A third series of changes in aerobi

A third series of changes in aerobic treatment can be grouped under the common denominator of "easier and more economic design and operation". Table 6.2 lists some recent European developments. They point to the major weaknesses of aerobic systems. Of particular interest, in this decade, is the factor of control by computer technology. A major asset of the aerobic systems is their capacity to handle all kinds of wastewaters, especially those with extremely variable composition and even, from time to time, toxic pulses. Yet, although robust, these systems can not cope with everything. Berthouex and Fan (1986) reported that even well attended aerobic wastewater treatment plants, facing no major shocks or toxic pulses, are currently not meeting the discharge standards around 20% of the time. Up to now, no on-line big-monitoring devices, capable of quantifying the incoming load and possible toxic pulses as well, and translating this information to the operation control system of the reactor continuously, have been developed. It is likely, however, that in the coming years, an advance along these lines can be expected. This will undoubtedly improve the attractiveness of aerobic treatment in general, and of variable industrial waste-streams in particular.

Kết quả (Việt) 1:

Một loạt các thay đổi trong điều trị hiếu khí thứ ba có thể được nhóm lại theo mẫu số chung của "thiết kế dễ dàng hơn và hơn kinh tế và hoạt động". Bảng 6.2 liệt kê một số sự phát triển tại châu Âu. Họ chỉ đến những điểm yếu lớn của hệ thống hiếu khí. Quan tâm đặc biệt, trong thập kỷ này, là yếu tố kiểm soát bởi công nghệ máy tính. Một tài sản lớn của các hệ thống hiếu khí là năng lực của mình để xử lý tất cả các loại wastewaters, đặc biệt là những người có rất biến thành phần và thậm chí, đôi khi, xung độc hại. Tuy vậy, mặc dù mạnh mẽ, các hệ thống này có thể không đối phó với tất cả mọi thứ. Berthouex và fan hâm mộ (1986) báo cáo rằng nhà máy xử lý nước thải hiếu khí thậm chí cũng đã tham dự, phải đối mặt với những chấn động lớn hoặc xung độc hại, không có hiện không đáp ứng các tiêu chuẩn xả khoảng 20% thời gian. Đến nay, không có trực tuyến lớn giám sát thiết bị, có khả năng định lượng các đến tải và có thể độc hại xung là tốt, và dịch thông tin này để hệ thống điều khiển hoạt động của lò phản ứng liên tục, đã được phát triển. Nó có khả năng, Tuy nhiên, rằng trong những năm tới, tạm ứng dọc theo những dòng này có thể được dự kiến. Điều này chắc chắn sẽ cải thiện sự hấp dẫn của các điều trị hiếu khí nói chung, và biến chất thải công nghiệp-dòng đặc biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Một loạt thứ ba của những thay đổi trong xử lý hiếu khí có thể được nhóm lại theo mẫu số chung của "thiết kế kinh tế dễ dàng hơn và nhiều hơn nữa và hoạt động". Bảng 6.2 liệt kê một số diễn biến gần đây của châu Âu. Họ chỉ ra những điểm yếu lớn của hệ thống hiếu khí. Quan tâm đặc biệt, trong thập kỷ này, là yếu tố kiểm soát bởi công nghệ máy tính. Một tài sản lớn của hệ thống hiếu khí là năng lực của họ để xử lý tất cả các loại nước thải, đặc biệt là những người có thành phần cực kỳ biến và thậm chí, theo thời gian, xung độc hại. Tuy nhiên, mặc dù mạnh mẽ, các hệ thống này có thể không phải đối phó với tất cả mọi thứ. Berthouex và Fan (1986) báo cáo rằng các nhà máy xử lý nước thải hiếu khí thậm chí cũng tham dự, phải đối mặt với không có những cú sốc lớn hoặc xung độc hại, hiện không đáp ứng các tiêu chuẩn xả thải khoảng 20% ​​thời gian. Cho đến nay, không có dòng trên các thiết bị lớn giám sát, có khả năng định lượng tải đến và xung độc hại có thể là tốt, và dịch những thông tin này cho các hệ thống điều khiển hoạt động của lò phản ứng liên tục, đã được phát triển. Nó có khả năng, tuy nhiên, trong những năm tới, một bước tiến dọc theo những dòng có thể được mong đợi. Điều này chắc chắn sẽ cải thiện sự hấp dẫn của xử lý hiếu khí nói chung, và các biến công nghiệp chất thải dòng suối đặc biệt.