To achieve the above objectives, fi

To achieve the above objectives, fisheries managers have used traditional methods such as managing fishing capacity and effort. Examples of management instruments for capacity and effort reductions include vessel and fisher licences, effort quotas, length and weight limits for hull and fitted vessels, as well as engine power limitations. Such regulations are called input regulations. Output regulations related to the harvest of fish by setting a total allowable catch (TAC) which is then sub-divided into individual quotas such as harvest quotas per enterprise, vessel or fisher. In addition, input and output regulations may be combined with technical regulations, which include minimum mesh size of gear, minimum size of fish, and closed areas and seasons. Some of the regulatory instruments may be transformed into market instruments, such as tradeable licences and quotas. Indirect management instruments include taxes, fees and subsidies (Flaaten, 2011). Given the different ecological and socioeconomic consequences of a common property resource, a number of fisheries managers’ efforts have sought to improve management in the hope of moving towards sustainable marine fisheries (Pauly et al., 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Để đạt được các mục tiêu trên, nhà quản lý thủy sản đã sử dụng các phương pháp truyền thống như quản lý khả năng câu cá và nỗ lực. Ví dụ về thiết bị quản lý năng lực và nỗ lực cắt giảm bao gồm giấy phép tàu và fisher, nỗ lực hạn ngạch, giới hạn chiều dài và trọng lượng cho thân tàu và trang bị tàu, cũng như các công cụ quyền lực hạn chế. Quy định như vậy danh xưng trong tiếng Pháp là đầu vào quy định. Đầu ra quy định liên quan đến việc thu hoạch cá bằng cách thiết lập một nắm bắt cho phép tất cả (TAC) mà sau đó này được chia ra thành các hạn ngạch cá nhân chẳng hạn như thu hoạch hạn ngạch cho một doanh nghiệp, tàu hoặc fisher. Ngoài ra, đầu vào và đầu ra quy định có thể được kết hợp với các quy định kỹ thuật, bao gồm tối thiểu lưới kích thước của bánh, các kích thước tối thiểu của cá, và đóng cửa khu vực và các mùa. Một số các công cụ pháp lý có thể được chuyển thành dụng cụ thị trường, chẳng hạn như tradeable giấy phép và hạn ngạch. Dụng cụ gián tiếp quản lý bao gồm thuế, phí và trợ cấp (Flaaten, năm 2011). Đưa ra những hậu quả sinh thái và kinh tế xã hội khác nhau của một nguồn tài nguyên bất động sản phổ biến, một số nỗ lực quản lý thủy sản đã tìm cách để cải thiện quản lý với hy vọng của di chuyển theo hướng bền vững thủy sản biển (Pauly et al., 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Để đạt được các mục tiêu trên, các nhà quản lý thủy sản đã sử dụng phương pháp truyền thống như quản lý năng lực khai thác và nỗ lực. Ví dụ về các công cụ quản lý cho năng lực và nỗ lực cắt giảm bao gồm tàu ​​và ngư giấy phép, hạn ngạch công sức, thời gian và giới hạn trọng lượng cho thân tàu và tàu được trang bị, cũng như hạn chế sức mạnh động cơ. Quy định như vậy được gọi là quy định đầu vào. Các quy định liên quan đến sản lượng thu hoạch của cá bằng cách thiết lập một tổng bắt cho phép (TAC) mà sau đó được phân chia thành hạn ngạch cá nhân như hạn ngạch thu hoạch mỗi doanh nghiệp, tàu ngư dân. Ngoài ra, các quy định đầu vào và đầu ra có thể được kết hợp với quy chuẩn kỹ thuật, trong đó bao gồm kích thước tối thiểu lưới của bánh, kích thước tối thiểu của cá, và các khu vực đóng cửa và mùa. Một số trong những công cụ điều tiết có thể được chuyển đổi thành công cụ thị trường, chẳng hạn như giấy phép có thể giao dịch và hạn ngạch. Công cụ quản lý gián tiếp bao gồm các loại thuế, lệ phí và các khoản trợ cấp (Flaaten, 2011). Do hậu quả khác nhau về sinh thái và kinh tế xã hội của một nguồn tài sản chung, một số nỗ lực quản lý thủy sản 'đã tìm cách để cải thiện quản lý với hy vọng chuyển hướng sang khai thác hải sản bền vững (Pauly et al., 2002).