Clove and menthol cigarettes have d

Clove and menthol cigarettes have different and "multi-faceted" end-uses—that is, "habitual use and satisfying addiction versus occasional, experimental use"32—which cannot, in the United States' view, be reduced to the simple, undisputed fact that both types of cigarettes are used for smoking. This is particularly true, the United States adduces, where the public health context relates to the different ways in which cigarettes are used in the relevant market. According to the United States, the Panel erred by failing to consider the "complete picture" and by is regarding evidence relating to such differences in use

Kết quả (Việt) 1:

Thuốc lá đinh hương và tinh dầu bạc hà có khác nhau và "nhiều mặt" kết thúc sử dụng — có nghĩa là, "thói quen sử dụng và đáp ứng nghiện so với sử dụng thường xuyên, thử nghiệm" 32 — mà không thể, tại Hoa Kỳ, được giảm đến một thực tế đơn giản, không thể tranh cãi rằng cả hai loại thuốc lá được sử dụng cho thuốc. Điều này đặc biệt đúng, Hoa Kỳ adduces, nơi mà bối cảnh y tế công cộng liên quan đến những cách khác nhau, trong đó thuốc lá được sử dụng trên thị trường có liên quan. Theo Mỹ, bảng điều khiển erred bằng cách không để xem xét "bức tranh hoàn chỉnh" và bởi là liên quan đến chứng cứ liên quan đến những khác biệt trong sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

Hoa đinh hương và tinh dầu bạc hà thuốc lá có khác nhau và "đa diện" sử dụng cuối cùng, đó là, "sử dụng theo thói quen và nghiện đáp ứng so với thường xuyên, sử dụng thử nghiệm" 32 mà có thể không, theo quan điểm của Hoa Kỳ, được giảm đến đơn giản, không thể tranh cãi thực tế là cả hai loại thuốc lá được sử dụng để hút thuốc. Điều này đặc biệt đúng, Hoa Kỳ viện dẫn, nơi bối cảnh y tế công cộng liên quan đến những cách khác nhau, trong đó thuốc lá được sử dụng trong các thị trường liên quan. Theo Hoa Kỳ, Ban Hội thẩm đã sai lầm khi không xem xét các "bức tranh hoàn chỉnh", và được liên quan đến chứng cứ liên quan đến sự khác biệt như vậy trong sử dụng