Good network design must recognize

Good network design must recognize that a customer’s requirements embody many business
and technical goals, including requirements for availability, scalability, affordability,
security, and manageability. Many customers also want to specify a required level of network
performance, often called a service level. To meet these needs, difficult network
design choices and tradeoffs must be made when designing the logical network before
any physical devices or media are selected.
When a customer expects a quick response to a network design request, a bottom-up
(connect-the-dots) network design methodology can be used, if the customer’s applications
and goals are well known. However, network designers often think they understand
a customer’s applications and requirements only to discover, after a network is installed,
that they did not capture the customer’s most important needs. Unexpected scalability
and performance problems appear as the number of network users increases. These problems
can be avoided if the network designer uses top-down methods that perform
requirements analysis before technology selection.
Top-down network design is a methodology for designing networks that begins at the
upper layers of the OSI reference model before moving to the lower layers. The top-down
methodology focuses on applications, sessions, and data transport before the selection
of routers, switches, and media that operate at the lower layers.
The top-down network design process includes exploring organizational and group structures
to find the people for whom the network will provide services and

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế mạng lưới tốt phải công nhận rằng các yêu cầu của khách hàng thể hiện nhiều doanh nghiệp
mục tiêu và kỹ thuật, bao gồm các yêu cầu về tính sẵn có, khả năng mở rộng, khả năng chi trả,
bảo mật, và quản lý. Nhiều khách hàng cũng muốn xác định một mức độ yêu cầu của mạng lưới
hoạt động, thường được gọi là một cấp độ dịch vụ. Để đáp ứng những nhu cầu này, mạng khó
lựa chọn thiết kế và cân bằng phải được thực hiện khi thiết kế các mạng lưới hợp lý trước khi
bất kỳ thiết bị vật lý hoặc phương tiện truyền thông được lựa chọn.
Khi một khách hàng mong đợi một phản ứng nhanh chóng với một yêu cầu thiết kế mạng, một từ dưới lên
(kết nối-the- dots) phương pháp thiết kế mạng có thể được sử dụng, nếu ứng dụng của khách hàng
và mục tiêu được nổi tiếng. Tuy nhiên, các nhà thiết kế mạng thường nghĩ rằng họ hiểu
các ứng dụng của khách hàng và yêu cầu duy nhất để khám phá, sau khi mạng được cài đặt,
rằng họ đã không nắm bắt được nhu cầu quan trọng nhất của khách hàng. Bất ngờ khả năng mở rộng
và hiệu quả các vấn đề xuất hiện khi số lượng người dùng mạng tăng lên. Những vấn đề này
có thể tránh được nếu các nhà thiết kế mạng sử dụng phương pháp từ trên xuống mà thực hiện
các yêu cầu phân tích trước khi lựa chọn công nghệ.
Thiết kế mạng từ trên xuống là một phương pháp thiết kế các mạng mà bắt đầu ở
tầng trên của mô hình tham chiếu OSI trước khi chuyển đến các lớp thấp hơn . Top-down
phương pháp tập trung vào các ứng dụng, phiên, và vận chuyển dữ liệu trước khi lựa chọn
các thiết bị định tuyến, chuyển mạch, và các phương tiện hoạt động ở các lớp thấp hơn.
Quá trình thiết kế mạng từ trên xuống gồm cả tìm kiếm cơ cấu tổ chức và nhóm
để tìm thấy những người mà đối với họ mạng sẽ cung cấp dịch vụ và