Benzenoid polycyclic aromatic hydro

Benzenoid polycyclic aromatic hydrocarbons consist of molecules having two or more benzene rings fused together. A close look at one example, naphthalene, will illustrate what we mean by this. According to resonance theory, a molecule of naphthalene can be considered to be a hybrid of three Kekulé structures. One of these Kekulé structures, the most important one, is shown in Fig. 14.15. There are two carbon atoms in naphthalene (C4a and C8a) that are common to both rings. These two atoms are said to be at the points of ring fusion. They direct all of their bonds toward other carbon atoms and do not bear hydrogen atoms.

Kết quả (Việt) 1:

Benzenoid hydrocarbon thơm bao gồm các phân tử có hai hay nhiều benzen nhẫn hợp nhất với nhau. A look đóng tại một ví dụ, naphthalene, sẽ minh họa cho những gì chúng tôi có nghĩa là bằng cách này. Theo lý thuyết cộng hưởng, một phân tử của Naphtalen có thể được coi là một lai của ba Kekulé cấu trúc. Một trong những cấu trúc Kekulé, cái quan trọng nhất, được thể hiện trong hình 14.15. Không có hai nguyên tử cacbon trong Naphtalen (C4a và C8a) được phổ biến để cả hai vòng. Những hai nguyên tử được cho là tại các điểm vòng fusion. Họ trực tiếp tất cả các trái phiếu của họ hướng tới các nguyên tử cacbon và không chịu nguyên tử hiđrô.

Kết quả (Việt) 2:

Benzenoid hydrocacbon thơm đa vòng bao gồm các phân tử có hai hay nhiều vòng benzen hợp nhất với nhau. Một cái nhìn cận cảnh một ví dụ, naphthalene, sẽ minh họa những gì chúng tôi có nghĩa là bằng cách này. Theo lý thuyết cộng hưởng, một phân tử naphthalene có thể được coi là một lai của ba cấu trúc Kekulé. Một trong những cấu trúc Kekulé, là quan trọng nhất, được thể hiện trong hình. 14,15. Có hai nguyên tử cacbon trong naphthalene (C4a và C8a) là chung cho cả hai vòng. Hai nguyên tử được cho là tại các điểm của vòng nhiệt hạch. Họ chỉ đạo tất cả các trái phiếu của họ đối với các nguyên tử cacbon khác và không chịu các nguyên tử hydro.