In 2006 there was a rapid rise in c

In 2006 there was a rapid rise in consumer spending. Consumption increased by 16 percent, but disposable income went up by only 13 percent, so the savings rate fell. The standard of living improved: outlay for food decreased while more money was spent on furniture, health, education, and recreation. The most important evidence of a new standard of living was the sudden increase in expenditures for transport, especially in private automobiles. While many people are enjoying a higher and higher standard of living today, there is some concern about the future among economists and financial planners. Savings pattern will have to change in order to ensure that today’s young families will continue to enjoy a high standard of living, even after the primary wage earners enter their retirement years. There is particular concern about the rise in investment in property that depreciates in value, such as automobiles, rather than in property, such as real estate, that appreciates in value.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2006 đã có sự gia tăng nhanh chóng trong chi tiêu tiêu dùng. Tiêu thụ tăng 16 phần trăm, nhưng thu nhập dùng một lần đi lên chỉ 13 phần trăm, do đó, tỷ lệ tiết kiệm giảm. Tiêu chuẩn sống được cải thiện: bỏ ra cho các thực phẩm giảm trong khi thêm tiền đã được chi tiêu về đồ nội thất, y tế, giáo dục, và giải trí. Các chứng cứ quan trọng nhất của một tiêu chuẩn mới của cuộc sống là sự gia tăng đột ngột trong chi phí vận chuyển, đặc biệt là trong xe ô tô riêng. Trong khi nhiều người đang hưởng một cao hơn và cao hơn tiêu chuẩn của cuộc sống ngày hôm nay, có một số mối quan tâm về tương lai trong số các nhà kinh tế học và nhà lập kế hoạch tài chính. Mô hình tiết kiệm sẽ phải thay đổi để đảm bảo rằng gia đình trẻ của ngày hôm nay sẽ tiếp tục tận hưởng một tiêu chuẩn cao của cuộc sống, ngay cả sau khi đối với người có mức lương chính nhập năm quỹ hưu trí của họ. Đó là mối quan tâm cụ thể về sự nổi lên trong đầu tư vào bất động sản depreciates giá trị, chẳng hạn như xe ô tô, chứ không phải là trong tài sản, chẳng hạn như bất động sản, mà đánh giá cao trong giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2006 đã có một sự gia tăng nhanh chóng trong chi tiêu của người tiêu dùng. Tiêu thụ tăng 16 phần trăm, nhưng thu nhập khả dụng tăng lên bởi chỉ có 13 phần trăm, vì vậy lãi suất tiết kiệm giảm. Mức sống được cải thiện: kinh phí cho thực phẩm giảm trong khi nhiều tiền đã được chi cho đồ nội thất, y tế, giáo dục, và giải trí. Các bằng chứng quan trọng nhất của một tiêu chuẩn sống mới là sự gia tăng đột ngột về kinh phí vận chuyển, đặc biệt là trong xe ô tô tư nhân. Trong khi nhiều người đang được hưởng một tiêu chuẩn cao hơn và cao hơn của ngày hôm nay đang sống, có một số lo ngại về tương lai các nhà kinh tế và hoạch định tài chính. Mô hình tiết kiệm sẽ phải thay đổi để đảm bảo các gia đình trẻ hiện nay sẽ tiếp tục được hưởng một mức sống cao, thậm chí sau khi người có thu nhập tiền lương chính năm nghỉ hưu. Có mối quan tâm đặc biệt về sự gia tăng đầu tư vào bất động sản mà mất giá trong giá trị, chẳng hạn như xe ô tô, chứ không phải là bất động sản, chẳng hạn như bất động sản, mà đánh giá cao về giá trị.