China has rich and extensive histor

China has rich and extensive history spanning several thousands of years of civilization. Historians divide legal history into categories of traditional China and modern China. Traditional China legal history and structure is characterized in some of the following ways: feudalism, imperialism, and rule under emperors. Legal codes existed in traditional China, with the oldest surviving code being the Tang code promulgated in the seventh century AD. The Tang code constituted the foundation for the later developed codes of the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties. These codes and statutes of law regulated matters that would be considered under criminal law under the modern legal approach. Further, there was no jurisprudential distinction between criminal and civil law, as penal sanctions occasionally applied to acts that would be covered by civil law today. Disputes between individuals (civil) dealing with family matters or land were generally settled through mediation. Such informal resolutions were conducted by respected leaders or elders in the villages who applied customary rules and concepts of morality to reach harmony between disgruntled individuals.

Kết quả (Việt) 1:

Trung Quốc có lịch sử phong phú và sâu rộng bao trùm nhiều ngàn năm của nền văn minh. Nhà sử học chia lịch sử pháp lý vào thể loại của Trung Quốc truyền thống và hiện đại Trung Quốc. Lịch sử truyền thống của Trung Quốc pháp lý và cấu trúc đặc trưng trong một số các cách sau: chế độ phong kiến, Đế quốc, và các quy tắc dưới hoàng đế. Pháp lý mã tồn tại ở truyền thống Trung Quốc, với lâu đời nhất còn sống sót mã là mã Tang ban hành trong thế kỷ thứ 7 sau công nguyên. Mã Tang chiếm là nền tảng cho các mã phát triển sau này của bài hát, nhân dân tệ, triều đại nhà minh và nhà thanh. Những mã và quy chế của pháp luật quy định vấn đề sẽ được xem xét theo luật hình sự theo phương pháp tiếp cận pháp lý hiện đại. Hơn nữa, có là có sự phân biệt sách giữa hình sự và luật dân sự, như biện pháp trừng phạt hình sự, thỉnh thoảng được áp dụng cho hành vi đó sẽ được bao phủ bằng luật dân sự vào ngày hôm nay. Tranh chấp giữa các cá nhân (dân sự) đối phó với vấn đề gia đình hay đất thường dân cư thông qua hòa giải. Các nghị quyết không chính thức được tiến hành bởi các nhà lãnh đạo tôn trọng hoặc trưởng lão ở các làng người áp dụng quy tắc phong tục và khái niệm về đạo đức để đạt được sự hài hòa giữa các cá nhân bất mãn.

Kết quả (Việt) 2:

Trung Quốc có lịch sử phong phú và rộng lớn trải dài hàng ngàn năm của nền văn minh. Các nhà sử học chia lịch sử pháp lý thành các loại truyền thống Trung Quốc và Trung Quốc hiện đại. Lịch sử pháp lý truyền thống Trung Quốc và cấu trúc đặc trưng trong một số trong những cách sau đây: chế độ phong kiến, chủ nghĩa đế quốc, và cai trị dưới hoàng đế. Mã pháp lý tồn tại trong truyền thống Trung Quốc, với các mã cổ xưa nhất là các mã Tang ban hành vào thế kỷ thứ bảy. Mã Tang tạo thành nền tảng cho sự phát triển sau này mã số của các triều đại Tống, Nguyên, nhà Minh và nhà Thanh. Các mã này và các quy chế của pháp luật quy định những vấn đề đó sẽ được xem xét theo luật hình sự theo cách tiếp cận pháp lý hiện đại. Hơn nữa, không có sự phân biệt giữa khoa học pháp luật hình sự và dân sự, như chế tài hình sự thỉnh thoảng áp dụng cho hành vi đó sẽ bị bao phủ bởi luật dân sự ngày hôm nay. Tranh chấp giữa các cá nhân (dân sự) đối phó với vấn đề gia đình, đất thường được giải quyết thông qua hòa giải. Nghị quyết chính thức như đã được tiến hành bởi các nhà lãnh đạo tôn trọng những người lớn tuổi trong làng người áp dụng quy tắc tập quán và quan niệm về đạo đức để đạt được sự hài hòa giữa các cá nhân bất mãn.