Meanwhile, five people wake up in a

Meanwhile, five people wake up in a sewer, in a trap connecting all five to guillotine blades, keys are in glass boxes at the other end of the room. A video tells them that they all had advantages from birth, but they wasted them selfishly. Then the tape tells them about the trap, if they do not reach the keys in front of them in 60 seconds, their heads will be decapitated. They also observe that there are nail bombs tied to a 15 minute timer. They assume that if they do not exit the room in within those 15 minutes, the bombs will go off, killing them. Charles tells the group about Ashley's past. Mallick demands to know how Charles knew that, however Charles doesn't answer. Mallick gets anxious and runs ahead, starting the timer. Charles pulls the cord causing Mallick to fall to the ground. Then, one by one, they reach out for their keys, however Mallick pulls the cable hard causing Ashley's cable to pull her back. They all release themselfs succesfully, however Ashley is still trapped. The timer runs out and Ashley is beheaded when the collar jerks her neck into the blade.

Charles, Mallick, Luba and Brit go through to the next room, finding bombs in the corners. They start telling about their pasts. They close the door right before the bombs in the first room go off, and this triggers the next tape and the next bomb timer. The tape tells them that there are 4 chambers that will protect them from the bombs' blast. However there are only 3 keys, and they are in the glass jars above them. They need to smash jars and find keys to enter bomb shelters before the bombs explode. Charles smashes all the jars after assaulting Mallick, claiming that it's "survival of the fittest". He is about to enter his shelter when Luba hits him with a pole. The trio enter the shelters, leaving Charles out to be killed by the bombs.

Meanwhile, through a flashback, its revealed that Hoffman was kidnapped by John Kramer soon after finding the remains of Seth. John tells him that he knew about Hoffman's sister. John scolds him about killing Seth. Then John reveals himself to be Jigsaw and blackmails Hoffman, telling him that, unless he becomes Jigsaw's apprentice, he will reveal that Hoffman set up Seth's trap. Hoffman reluctantly agrees. Back to real time, Agent Strahm starts connecting dots to pin out Hoffman as the Jigsaw apprentice. Hoffman talks to Agent Erickson (Mark Rolston) and tells him to contact Strahm for him. Strahm travels to the place of Paul's trap from Saw. It is then revealed that the reason how Jigsaw knows all of his victim's crimes is that Hoffman is a police detective, and therefore has access to police files about the citizens. In a flashback, it's seen how John and Hoffman both kiddnaped Paul, after a fight. Then John and Hoffman set up the trap. Then John tells Hoffman to watch Paul complete his test through a peephole. Hoffman tells John of a detective who's getting close, David Tapp. John then tells him to lead Tapp to "a doctor, a healer who needs healing (Dr. Lawrence Gordon from Saw)". Later we see Hoffman helping set up the nerve gas house trap from Saw II. Before leaving the house, John tells Hoffman that "if you are good at anticipating the human mind, it leaves nothing to chance (in the games).

Luba, Mallick, and Brit go through to the next room They find a bathtub in the middle of the room. They dig deeper into their pasts, and the figure out that they did things that ruined the lives of others. They close the door and another tape powers on. They have to find a way to complete a circuit to open the door but the cords they need to connect to the bathtub full of water are not long enough. They assume that they have to sacrifice someone to bridge the gaps. Luba tries to use Mallick, but Brit stabs her, then Mallick and Brit connect the wires and use her body to complete the circuit. The door opens to their final test.

Jill Tuck goes see Erickson about an FBI agent following her for a long time now. She thinks that it's Strahm. Meanwhile, Strahm travels back to the Gideon building from Saw III. In a flashback, John tells Hoffman to set up the trap currently being played, the sewer trap. He tells him that the people being tested are part of something much bigger, and that in the end "all the pieces will fit together". This flashback occurs right before Lynn Denlon is brought before John by Amanda. Strahm finds out that he was supposed to die too, in order for Hoffman's plan to fully succeed. Hoffman then uses Strahm's phone to pin him as Jigsaw's accomplice, by placing it in front of a set of monitors that are surveilling the sewer traps.

For the final test Brit and Mallick have to fill a beaker with ten pints of blood to open the final door. The traps have circular saws inside, so they have to saw their hands in half for the beaker to fill. However they find five openings, and they finally understand that in all the traps, no one had to die. They could use the same key to open every collar in the

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, năm người thức dậy trong một hệ thống thoát nước trong một cái bẫy kết nối tất cả năm để xén lưỡi, phím trong hộp kính ở đầu kia của căn phòng. Một đoạn video nói với họ rằng họ đều có lợi thế từ khi sinh ra, nhưng họ lãng phí chúng selfishly. Sau đó các băng nói với họ về trap, nếu họ không đến được các phím ở phía trước của họ trong vòng 60 giây, người đứng đầu của họ sẽ được chặt đầu. Họ cũng quan sát rằng có những móng tay bom gắn với một bộ đếm thời gian 15 phút. Họ cho rằng nếu họ không thoát khỏi căn phòng trong những 15 phút, các quả bom sẽ đi ra, giết chết họ. Charles nói với nhóm về quá khứ của Ashley. Mallick các nhu cầu để biết làm thế nào Charles biết rằng, Tuy nhiên, Charles không trả lời. Mallick được lo lắng và chạy về phía trước, bắt đầu từ bộ đếm thời gian. Charles kéo dây gây Mallick rơi xuống mặt đất. Sau đó, từng người một, họ tiếp cận ra cho chìa khóa của họ, Tuy nhiên Mallick kéo cáp khó khiến Ashley cáp để kéo trở lại của cô. Tất cả họ đều phát hành bản thân thành công, Tuy nhiên Ashley vẫn còn bị mắc kẹt. Bộ đếm thời gian chạy ra ngoài và Ashley bị chặt đầu khi cổ áo giật cổ của cô vào lưỡi dao.Charles, Mallick, Luba và Brit đi qua để các phòng kế tiếp, việc tìm kiếm các quả bom trong các góc. Họ bắt đầu nói về việc của họ. Họ đóng cửa ngay trước khi các quả bom trong phòng đầu tiên đi ra, và điều này gây ra các băng tiếp theo và tiếp theo quả bom hẹn giờ. Băng nói với họ rằng có 4 buồng sẽ bảo vệ chúng khỏi các quả bom nổ. Tuy nhiên chỉ có 3 phím, và họ đang có trong lọ thủy tinh trên chúng. Họ cần phải đập vỡ lọ và tìm chìa khóa để nhập bom nơi trú ẩn trước khi các quả bom phát nổ. Charles đập vỡ tất cả các lọ sau khi hành hung Mallick, tuyên bố rằng đó là "sự tồn tại của các fittest". Ông là nhập vào nơi trú ẩn của mình khi Luba chạm anh ta với một cột. Ba người nhập vào nơi trú ẩn, bỏ Charles bị giết chết bởi những quả bom.Trong khi đó, thông qua một flashback, nó tiết lộ rằng Hoffman đã bị bắt cóc bởi John Kramer sớm sau khi tìm thấy phần còn lại của Seth. John nói với anh rằng ông biết về Hoffman của chị. John scolds ông về giết Seth. Sau đó, John cho thấy mình là ghép hình và phóng Hoffman, nói với ông rằng, trừ khi ông trở thành người học việc của ghép hình, ông sẽ tiết lộ rằng Hoffman thiết lập bẫy của Seth. Hoffman miễn cưỡng đồng ý. Quay lại thời gian thực, nhân viên Strahm bắt đầu kết nối các dấu chấm để pin ra Hoffman như thử việc ghép hình. Hoffman nói chuyện với đại lý Erickson (Mark Rolston) và cho anh ta để liên lạc với Strahm cho anh ta. Strahm đi đến nơi của Paul bẫy từ gỗ. Nó được sau đó tiết lộ rằng lý do cách ghép hình biết tất cả các nạn nhân của tội phạm là Hoffman là một thanh tra cảnh sát, và do đó có quyền truy cập vào tập tin cảnh sát về những công dân. Trong một flashback, nó được nhìn thấy như thế nào John và Hoffman cả kiddnaped Paul, sau một cuộc chiến. Sau đó, John và Hoffman thiết lập bẫy. Sau đó, John nói với Hoffman để xem Paul hoàn tất kiểm tra của mình thông qua một peephole. Hoffman nói với John của một thám tử người là nhận được gần gũi, David Tapp. John sau đó nói với anh ta để lãnh đạo Tapp đến "bác sĩ, thầy thuốc người cần chữa bệnh (tiến sĩ Lawrence Gordon từ Saw)". Sau đó, chúng ta thấy Hoffman giúp thiết lập bẫy nhà thần kinh khí từ thấy II. Trước khi rời khỏi nhà, John nói với Hoffman rằng "nếu bạn là tốt tại dự đoán tâm trí con người, nó lá không có gì để cơ hội (trong các trò chơi).Luba, Mallick và Brit tới thông qua các phòng kế tiếp họ tìm thấy một bồn tắm ở giữa phòng. Họ đào sâu hơn vào việc của họ, và tìm ra rằng họ đã làm những điều hủy hoại cuộc sống của những người khác. Họ đóng cửa và một băng quyền hạn trên. Họ đã tìm thấy một cách để hoàn thành một mạch để mở cửa nhưng dây họ cần để kết nối với Bồn tắm đầy nước không đủ dài. Họ giả định rằng họ phải hy sinh một người nào đó để thu hẹp khoảng cách. Luba cố gắng sử dụng Mallick, nhưng Brit stabs cô, sau đó Mallick Brit kết nối các dây và sử dụng cơ thể của mình để hoàn thành mạch. Cửa mở để thử nghiệm cuối cùng của họ.Jill Tuck đi xem Erickson về một nhân viên FBI theo cô cho một thời gian dài bây giờ. Cô ấy nghĩ rằng đó là Strahm. Trong khi đó, Strahm đi trở lại với Gideon xây dựng từ thấy III. Trong một flashback, John nói Hoffman để thiết lập bẫy hiện nay đang được chơi, bẫy hệ thống thoát nước. Ông nói với ông ta rằng những người đang được thử nghiệm là một phần của một cái gì đó lớn hơn nhiều, và rằng trong khi kết thúc "tất cả các mảnh sẽ phù hợp với nhau". Flashback này xảy ra ngay trước khi Lynn Denlon được đưa trước khi John bởi Amanda. Strahm phát hiện ra rằng ông đã phải chết quá, để cho kế hoạch của Hoffman để hoàn toàn thành công. Hoffman sau sử dụng điện thoại của Strahm để pin anh ta là đồng lõa của ghép hình, bằng cách đặt nó ở phía trước của một tập hợp các màn hình đã theo dõi các bẫy hệ thống thoát nước.Đối với thử nghiệm cuối cùng Brit và Mallick có để điền vào một cốc với mười pints máu để mở cánh cửa cuối cùng. Những cái bẫy đã cưa đĩa bên trong, do đó, họ có thể nhìn thấy bàn tay của họ trong một nửa cho cốc để điền vào. Tuy nhiên, họ tìm thấy 5 lỗ, và họ cuối cùng cũng hiểu rằng trong tất cả các bẫy này, không ai có phải chết. Họ có thể sử dụng cùng một phím để mở mỗi cổ trong sự

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, năm người thức dậy trong một cống thoát nước, trong một cái bẫy kết nối tất cả năm để chém lưỡi dao, chìa khóa trong hộp kính ở đầu kia của căn phòng. Một đoạn video nói với họ rằng tất cả họ đều có những thuận lợi từ khi sinh ra, nhưng họ lãng phí họ ích kỷ. Sau đó, các băng nói với họ về những cái bẫy, nếu họ không đạt được các phím ở phía trước của họ trong vòng 60 giây, người đứng đầu của họ sẽ bị chặt đầu. Họ cũng quan sát thấy rằng có bom đinh gắn với một bộ đếm thời gian 15 phút. Họ cho rằng nếu họ không ra khỏi phòng trong vòng những 15 phút, những quả bom sẽ đi ra, giết chết họ. Charles nói với nhóm về quá khứ của Ashley. Mallick đòi hỏi để biết làm thế nào Charles biết rằng, tuy nhiên Charles không trả lời. Mallick được lo lắng và chạy về phía trước, bắt đầu tính giờ. Charles kéo dây gây Mallick để rơi xuống đất. Sau đó, từng người một, họ tiếp cận cho các phím của họ, tuy nhiên Mallick kéo cáp cứng gây cáp của Ashley để kéo cô ấy trở lại. Họ tất cả các phiên bản themselfs thành công, tuy nhiên Ashley vẫn đang bị mắc kẹt. Các bộ đếm thời gian chạy ra ngoài và Ashley đang bị chặt đầu khi cổ áo giật cổ mình vào lưỡi. Charles, Mallick, Luba và Brit đi qua căn phòng kế tiếp, tìm bom ở các góc. Họ bắt đầu nói về quá khứ của họ. Họ đóng cửa ngay trước khi các quả bom trong phòng đầu tiên đi ra, và điều này gây nên các băng sau và bộ đếm thời gian quả bom tiếp theo. Các băng nói với họ rằng có 4 khoang rằng sẽ bảo vệ chúng khỏi vụ nổ của bom. Tuy nhiên chỉ có 3 phím, và họ đang có trong các lọ thủy tinh ở trên chúng. Họ cần phải đập vỡ lọ và tìm thấy chìa khóa để vào hầm trú bom trước khi quả bom phát nổ. Charles đập vỡ tất cả các lọ sau khi tấn công Mallick, tuyên bố rằng đó là "sự sống còn của fittest". Ông là về để nhập nơi trú ẩn của mình khi Luba chạm anh ta với một cực. Bộ ba vào nơi trú ẩn, để lại Charles ra bị giết chết bởi những quả bom. Trong khi đó, thông qua một đoạn hồi tưởng, tiết lộ của nó mà Hoffman đã bị bắt cóc bởi John Kramer sớm sau khi tìm thấy hài cốt của Seth. John nói với anh rằng anh biết về em gái của Hoffman. John mắng cậu ta giết Seth. Sau đó, John tiết lộ mình là Jigsaw và blackmails Hoffman, nói với anh rằng, trừ khi anh ta trở thành người học việc Jigsaw, anh sẽ tiết lộ rằng Hoffman thiết lập bẫy của Seth. Hoffman miễn cưỡng đồng ý. Trở lại với thời gian thực, Agent Strahm bắt đầu kết nối các dấu chấm để pin ra Hoffman là người tập sự Jigsaw. Hoffman nói chuyện với Agent Erickson (Mark Rolston) và nói với anh để liên hệ với Strahm cho anh ta. Strahm đi đến nơi bẫy Paul từ Saw. Sau đó nó được tiết lộ rằng lý do như thế nào Jigsaw biết tất cả những tội ác của nạn nhân là Hoffman là một thám tử cảnh sát, và do đó có quyền truy cập vào các tập tin cảnh sát về công dân. Trong một đoạn hồi tưởng, nó thấy như thế nào John và Hoffman cả kiddnaped Paul, sau một trận chiến. Sau đó, John và Hoffman thiết lập bẫy. Sau đó, John nói với Hoffman để xem Paul hoàn thành bài kiểm tra của mình thông qua một lổ nhìn trộm. Hoffman nói với John của một thám tử của những người nhận được gần gũi, David Tapp. John sau đó nói với anh ta dẫn Tapp đến "một bác sĩ, một người chữa lành những người cần chữa bệnh (Tiến sĩ Lawrence Gordon từ Saw)". Sau đó chúng tôi thấy Hoffman giúp đỡ thiết lập các dây thần kinh bẫy nhà khí từ Saw II. Trước khi rời khỏi nhà, John nói với Hoffman rằng "nếu bạn là tốt tại dự đoán tâm trí con người, nó lá không có gì để có cơ hội (trong trò chơi). Luba, Mallick, và Brit đi qua căn phòng kế tiếp Họ tìm thấy một bồn tắm ở giữa của căn phòng. họ đào sâu hơn vào quá khứ của họ, và con số hiện ra rằng họ đã làm những điều mà hủy hoại cuộc sống của người khác. họ đóng cửa và một quyền hạn băng trên. họ phải tìm ra một cách để hoàn thành một mạch để mở cửa nhưng dây mà họ cần để kết nối với bồn tắm đầy nước là không đủ dài. họ cho rằng họ phải hy sinh một ai đó để lấp các khoảng trống. Luba cố gắng sử dụng Mallick, nhưng Brit đâm cô, sau đó Mallick và Brit kết nối các dây và sử dụng cơ thể của mình để hoàn thành mạch. Cánh cửa mở ra để thử nghiệm cuối cùng của họ. Jill Tuck đi xem Erickson về một nhân viên FBI theo cô trong một thời gian dài bây giờ. cô nghĩ rằng nó Strahm. trong khi đó, Strahm đi trở lại tòa nhà Gideon từ Saw III. Trong một đoạn hồi tưởng, John nói với Hoffman để thiết lập cái bẫy đang được chơi, cái bẫy cống. Anh ta nói với ông rằng những người đang được thử nghiệm là một phần của một cái gì đó lớn hơn nhiều, và cuối cùng thì "tất cả các mảnh sẽ phù hợp với nhau". Hồi tưởng này xảy ra ngay trước khi Lynn Denlon được đưa ra trước John của Amanda. Strahm phát hiện ra rằng ông đã phải chết quá, để cho kế hoạch của Hoffman để thành công hoàn toàn. Hoffman sau đó sử dụng điện thoại Strahm để ghim ông là đồng lõa Jigsaw, bằng cách đặt nó ở phía trước của một tập hợp các màn hình đã được surveilling bẫy cống. Đối với Brit thử nghiệm cuối cùng và Mallick phải điền vào một cốc thủy tinh với mười lít máu để mở thức cửa. Bẫy có cưa tròn bên trong, vì vậy họ phải nhìn thấy bàn tay của họ trong nửa cho vào cốc để điền vào. Tuy nhiên họ tìm thấy năm lỗ, và cuối cùng họ cũng hiểu rằng trong tất cả các bẫy, không ai phải chết. Họ có thể sử dụng cùng một khóa để mở cửa hàng áo trong