Each year, bad food sickens about o

Each year, bad food sickens about one in six Americans. Proposed new rules aim to improve food safety. Officials say the changes could prevent more than one million cases of food-related illnesses each year.

The new rules were proposed this month, exactly two years after President Obama signed the Food Safety Modernization Act. The rules are the first step in putting the law into effect, making the biggest changes in food safety since the 1930s.

The law makes the Food and Drug Administration responsible for preventing foodborne illnesses. Experts say this is a change from the role that the FDA has played in the past in reacting to disease outbreaks.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi năm, các thực phẩm xấu sickens một trong sáu người Mỹ. Đề xuất quy định mới nhằm mục đích cải thiện an toàn thực phẩm. Quan chức nói rằng những thay đổi có thể ngăn chặn nhiều hơn một triệu trường hợp bệnh liên quan đến thực phẩm mỗi năm.Quy định mới đã được đề xuất trong tháng này, chính xác hai năm sau khi Tổng thống Obama ký đạo luật hiện đại hóa an toàn thực phẩm. Các quy định là bước đầu tiên trong việc đưa pháp luật có hiệu lực, thực hiện những thay đổi lớn nhất trong an toàn thực phẩm từ những năm 1930.Pháp luật làm cho thực phẩm và Cục quản lý dược chịu trách nhiệm trong việc phòng ngừa các bệnh thực phẩm. Chuyên gia cho rằng đây là một sự thay đổi từ vai trò mà FDA đã đóng trong quá khứ trong phản ứng với dịch bệnh.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi năm, thực phẩm xấu sickens khoảng một trong sáu người Mỹ. Đề xuất quy định mới này nhằm cải thiện an toàn thực phẩm. Các quan chức nói rằng những thay đổi có thể ngăn chặn nhiều hơn một triệu trường hợp bệnh do thực phẩm liên quan đến mỗi năm. Các quy định mới đã được đề xuất trong tháng này, đúng hai năm sau khi Tổng thống Obama đã ký Đạo luật Hiện đại hóa an toàn thực phẩm. Các quy định là bước đầu tiên trong việc đưa pháp luật có hiệu lực, làm cho những thay đổi lớn nhất về an toàn thực phẩm kể từ năm 1930. Luật pháp làm cho Quản lý Thực phẩm và Dược chịu trách nhiệm ngăn ngừa các bệnh do thực phẩm. Các chuyên gia nói rằng đây là một sự thay đổi từ vai trò rằng FDA đã chơi trong quá khứ trong phản ứng với dịch bệnh.