3.4 Legal Disclosure. If Company be

3.4 Legal Disclosure. If Company becomes (or if it is reasonably likely that Company shall become) legally compelled to disclose any Trade Secrets and/or Confidential Information contained in the Lowe’s Proprietary Evaluation Materials, Company shall give prompt notice of such fact to Lowe’s and Company shall give Lowe’s a reasonable opportunity of not less than thirty (30) days to take appropriate action to protect its rights, including, without limitation, obtaining a protective order.

Kết quả (Việt) 1:

3.4 tiết lộ quy phạm pháp luật. Nếu công ty trở thành (hoặc nếu nó là hợp lý có khả năng rằng công ty sẽ trở thành) về mặt pháp lý bắt buộc phải tiết lộ bất kỳ bí mật thương mại và/hoặc thông tin bí mật chứa trong của Lowe's sở hữu đánh giá vật liệu, công ty sẽ cung cấp cho các thông báo nhanh chóng như vậy thực tế để của Lowe's và công ty sẽ cung cấp cho Lowe's một cơ hội hợp lý của không ít hơn ba mươi (30) ngày để thực hiện các hành động thích hợp để bảo vệ quyền lợi của mình , bao gồm nhưng không giới hạn, nhận được một trật tự bảo vệ.

Kết quả (Việt) 2:

3.4 Công bố pháp lý. Nếu Công ty trở thành (hoặc nếu nó là hợp lý có khả năng Công ty sẽ trở thành) sẽ bị cưỡng tiết lộ bất cứ bí mật thương mại và / hoặc thông tin bí mật chứa trong Proprietary liệu Evaluation của Lowe, Công ty phải thông báo kịp thời thực tế như vậy để Lowe và Công ty sẽ cung cấp cho Lowe của một cơ hội hợp lý của không ít hơn ba mươi (30) ngày để có hành động thích hợp để bảo vệ quyền lợi của mình, bao gồm, nhưng không giới hạn, có được một lệnh bảo vệ.