One major barrier to the wider use

One major barrier to the wider use of ferritic stainless steels in construction is the lack of relevant design guidance. Only one ferritic stainless steel grade 1.4003 is currently covered by the European design code [1,2]. Moreover, the grade 1.4003 is a structural ferritic stainless steel with only ~12% of chromium. Therefore, the corrosion resistance of 1.4003 is not comparable to that of most common austenitic grades. Ferritic grades with higher corrosion resistance are well established, but design values for these medium and high-chromium grades are not provided by the European design code.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những rào cản chính để sử dụng rộng lớn hơn của Ferit không gỉ thép trong xây dựng là thiếu hướng dẫn thiết kế có liên quan. Chỉ có một lớp thép không gỉ Ferit 1.4003 hiện đang được bao phủ bởi mã thiết kế châu Âu [1,2]. Hơn nữa, lớp 1.4003 là một cấu trúc Ferit bằng thép không gỉ với chỉ ~ 12% crôm. Vì vậy, sự ăn mòn của 1.4003 là không thể so sánh với phổ biến nhất các lớp giãn nở. Ferit lớp với cao chống ăn mòn là cũng được thành lập, nhưng các giá trị thiết kế cho các phương tiện và các lớp Crom cao không được cung cấp bởi mã thiết kế châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

Một rào cản lớn đối với việc sử dụng rộng rãi các loại thép không gỉ ferit trong xây dựng là thiếu hướng dẫn thiết kế có liên quan. Chỉ có một Ferit thép không gỉ loại 1,4003 hiện được bao phủ bởi các mã thiết kế châu Âu [1,2]. Hơn nữa, mức 1,4003 là thép không gỉ ferit cấu trúc với chỉ ~ 12% của crom. Do đó, chống ăn mòn của 1,4003 là không thể so sánh với hầu hết các lớp austenit phổ biến. lớp Ferit chống ăn mòn cao hơn cũng được thành lập, nhưng giá trị thiết kế cho các lớp trung và crom cao không được cung cấp bởi các mã thiết kế Châu Âu.