Dear Colleagues, Please be advised

Dear Colleagues,

Please be advised that the Birthday Party for staff born in July, August, September, October & November will be held at 15:00 on Monday, Nov 28, 2016 at the meeting room of Lobby 1. All staff are invited to this Party, especially the staff were born in July, August, September, October & November and new staff (see the lists enclosed). Please arrange and make sure your staff to present at this Party.

Mr. Dung (EDP) – Please assist to prepare the projector with screen and laptop.

Mr. Vien – Kindly assist to have a Birthday cake with content on as below:
“Welcome the new members of PDA’s Family;
Happy Birthday to Staff were born in July, Aug, Sept, Oct & Nov ”

The staff bus back to Phan Thiet at 14:30 on that day will pick up staff to Phan Thiet after the Party. Ms. Huong – kindly arrange with the driver for picking up staff working on the AD Shift that day.

Thanks for your attention and cooperation.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi các Đồng nghiệp Xin lưu ý rằng bữa tiệc sinh nhật cho nhân viên sinh trong tháng bảy, ngày, tháng, ngày và ngày sẽ được tổ chức tại 15:00 ngày thứ hai 28 tháng mười một, năm 2016 tại Phòng họp của sảnh đợi 1. Tất cả nhân viên được mời đến bữa tiệc này, đặc biệt là các nhân viên đã được sinh ra trong tháng bảy, ngày, tháng, ngày và ngày nhân viên mới (xem danh sách kèm theo). Xin vui lòng sắp xếp và đảm bảo rằng nhân viên của bạn để có mặt tại bữa tiệc.Ông dũng (EDP)-xin vui lòng hỗ trợ để chuẩn cho máy chiếu màn hình và máy tính xách tay.Mr. Vien-vui lòng hỗ trợ để có một chiếc bánh sinh nhật với nội dung như sau:"Chào mừng thành viên mới của PDA của gia đình;Chúc mừng sinh nhật cho nhân viên đã được sinh ra trong ngày, tháng tám, tháng chín, tháng mười và tháng mười một"Nhân viên phục vụ xe buýt quay lại Phan Thiết lúc 14:30 ngày hôm đó sẽ nhận các nhân viên đến Phan thiết sau khi Đảng. Bà hương – vui lòng sắp xếp với các trình điều khiển để chọn lên các nhân viên làm việc trên sự chuyển đổi quảng cáo ngày hôm đó.Cảm ơn bạn đã quan tâm và hợp tác của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Đồng nghiệp thân mến,

Xin được thông báo rằng Đảng sinh nhật cho nhân viên sinh trong tháng bảy, tháng tám, tháng chín, tháng mười và tháng mười một sẽ được tổ chức vào lúc 15h00 ngày Thứ hai 28 tháng 11, 2016 tại phòng họp của Lobby 1. Tất cả các nhân viên được mời Đảng này, đặc biệt là các nhân viên đã được sinh ra trong tháng bảy, tháng tám, tháng chín, tháng mười và tháng mười một và đội ngũ nhân viên mới (xem danh sách đính kèm). Hãy sắp xếp và đảm bảo nhân viên của mình để trình bày tại Đảng này.

Ông Dũng (EDP) -. Xin giúp để chuẩn bị máy chiếu với màn hình máy tính xách tay và

ông Vien - Vui lòng giúp đỡ để có một chiếc bánh sinh nhật với nội dung trên như sau:
"Chào mừng các thành viên mới của gia đình PDA;
Happy Birthday to Nhân viên đã được sinh ra trong tháng bảy, tháng tám, tháng chín, tháng mười và tháng mười một"

Xe buýt cán bộ trở lại Phan Thiết lúc 14 : 30 ngày đó sẽ đón nhân viên đi Phan Thiết sau khi Đảng. Bà Hương - vui lòng sắp xếp với các trình điều khiển để chọn đội ngũ nhân viên làm việc trên AD phím Shift ngày hôm đó.

Cảm ơn sự quan tâm và hợp tác của bạn.

Kết quả (Việt) 3:

Thưa quý vị,Xin hãy chú ý, sinh viên được sinh ra vào tháng 7, tháng 8, tháng 9, tháng 10 và tháng 11 trong khi sẽ tổ chức một buổi chiều 3 tuần, ngày 28 tháng 11 năm 2016 ở Đại Sảnh 1 phòng họp.Tất cả các nhân viên đều được mời tham dự bữa tiệc này, đặc biệt là các nhân viên được sinh ra vào tháng 7, tháng 8, tháng 9, tháng 11 và tháng 10 và nhân viên mới (xem Danh sách đính kèm).Hãy sắp xếp và đảm bảo nhân viên của mình tham dự bữa tiệc này.Dung ông (EDP) – xin hỗ trợ chuẩn bị và màn hình máy tính và máy chiếu.Vien thưa ngài. - tốt bụng giúp có bánh sinh nhật, nội dung như sau:"Chào mừng gia đình PDA của thành viên mới;Nhân viên chúc mừng sinh nhật, sinh vào tháng 7, 8, 9, 10 tháng tháng tháng và tháng 11. "Nhân viên xe buýt trở về 14:30 đón nhân viên đến chiều ngày sau bữa tiệc.- Làm ơn đi, sắp xếp Huong bà nhặt thì chuyển nhân viên quảng cáo tài xế.Cám ơn sự quan tâm của ông và hợp tác.