Important Terms Before reviewing th

Important Terms


Before reviewing the Application Kit, please refer to the definitions below as they pertain to the Manitoba Provincial Nominee Program for Business (MPNP-B):

Affidavit – A sworn statement in writing. It is a written promise that this is the principal applicant’s statement.

Accompanying Dependents – A spouse and/or a dependent child (see below for definition of Dependent Children) of the principal applicant who intends to immigrate to Manitoba with the principal applicant.

Application – A package including all forms, supporting documents and information provided to the MPNP-B to request consideration by the MPNP-B.

Balance Sheet (Statement of Financial Position) – One of the most important pieces of financial information, prepared by a business/company. It is a snapshot that shows what a business owns (Assets) and owes (Liabilities) at that point in time. The difference between the Assets and the Liabilities is called the owner’s equity.

(Statement of) Business Intent: - A Business Intent is a plan summarizing the applicant’s intended business venture. This should include enough information to outline the most important details of the applicant’s business idea, how it will be run and broad expectations of outcomes.

Business Immigrant – A person who has the intention, relevant business experience, and ability to establish, purchase or make a substantial investment in a business in Manitoba that will contribute significantly to the provincial economy and job creation. The business immigrant must also intend to live in Manitoba and have the ability to provide active and ongoing participation in the management of the business.

Canadian Visa Office – Citizenship & Immigration Canada (IRCC’s) immigration office outside Canada, located at a Canadian Embassy, Canadian Consulate General, or Canadian High Commission that issues Temporary Resident Visas and Permanent Residence Visas.

Cash Deposit – A deposit of CDN $100,000 will be made and payable to the Government of Manitoba. This deposit will be held until the agreed investment has been made. Terms governing release of the deposit are found in the Cash Deposit Agreement. Note: No deposit is required until after the application has been assessed and approved, and no interest will be paid on the deposit.

Cash Deposit Agreement – The agreement entered into between the applicant and the Government of Manitoba governing the terms and conditions under which the deposit will be held and subsequently released.

Cash-Flow Statement (also known as Statement of Changes in Financial Position) – A Cash Flow Statement traces the flow of funds (or working capital) into and out of a business during an accounting period. It can be used to assess the timing, amount and predictability of future cash flows and it can be used as the basis for budgeting. There are three sections to a Cash Flow

34

Kết quả (Việt) 1:

Điều khoản quan trọng Trước khi xem xét các bộ ứng dụng, xin vui lòng tham khảo các định nghĩa dưới đây như họ liên quan đến chương trình ứng cử viên tỉnh Manitoba cho doanh nghiệp (MPNP-B):Bản tuyên thệ-một tuyên bố tuyên thệ bằng văn bản. Đó là một lời hứa văn đây là tuyên bố của đương đơn chính.Đi kèm với những người thuộc quyền-một người phối ngẫu và/hoặc phụ thuộc vào một đứa trẻ (xem dưới đây để định nghĩa của các con phụ thuộc) của người nộp đơn chính ai có ý định di cư đến Manitoba với chính người nộp đơn.Ứng dụng-một gói bao gồm tất cả các hình thức hỗ trợ tài liệu và thông tin được cung cấp để MPNP-B để yêu cầu xem xét bởi MPNP-B.Bảng cân đối kế (tuyên bố của vị trí tài chính)-một trong những phần quan trọng nhất của thông tin tài chính, chuẩn bị của một doanh nghiệp/công ty. Đô thị này có một bản chụp cho thấy những gì một doanh nghiệp sở hữu (tài sản) và nợ (nợ) vào thời điểm đó trong thời gian. Sự khác biệt giữa tài sản và các trách nhiệm pháp lý được gọi là vốn chủ sở hữu của chủ sở hữu.(Tuyên bố) Mục đích kinh doanh: - mục đích kinh doanh là một kế hoạch tổng kết của đương đơn dự định doanh nghiệp liên doanh. Điều này nên bao gồm đầy đủ thông tin để phác thảo các chi tiết quan trọng nhất của đương đơn ý tưởng kinh doanh, làm thế nào nó sẽ được chạy và rộng mong đợi của các kết quả.Người nhập cư kinh doanh-một người có ý định, kinh nghiệm kinh doanh có liên quan và khả năng để thiết lập, mua hoặc làm cho một đầu tư đáng kể trong một doanh nghiệp ở Manitoba sẽ góp phần đáng kể vào việc tạo ra nền kinh tế và việc làm cấp tỉnh. Người nhập cư kinh doanh cũng phải có ý định sống ở Manitoba và có khả năng cung cấp các hoạt động và liên tục tham gia vào việc quản lý của doanh nghiệp.Văn phòng thị thực Canada-quốc tịch và di trú Canada (IRCC) sở di trú bên ngoài Canada, tọa lạc tại Đại sứ quán Canada, tổng lãnh sự quán Canada hoặc Canada cao ủy các vấn đề thị thực cư trú tạm thời và vĩnh viễn nơi cư trú thị thực.Tiền mặt tiền gửi-một khoản tiền gửi của CDN $100,000 sẽ được thực hiện và phải trả cho chính phủ Manitoba. Cọc này sẽ được tổ chức cho đến khi đầu tư thỏa thuận đã được thực hiện. Điều khoản áp dụng cho phát hành các khoản tiền gửi được tìm thấy trong thỏa thuận đặt cọc bằng tiền mặt. Lưu ý: Không có tiền gửi yêu cầu cho đến sau khi ứng dụng đã được đánh giá và chấp thuận, và không quan tâm đến sẽ được thanh toán trên các khoản tiền gửi.Thỏa thuận tiền gửi tiền mặt-thỏa thuận nhập vào giữa đương đơn và chính phủ Manitoba, chi phối các điều khoản và điều kiện theo đó các khoản tiền gửi sẽ được tổ chức và sau đó phát hành.Dòng tiền mặt tuyên bố (cũng được gọi là tuyên bố thay đổi trong vị trí tài chính)-một dòng tiền mặt tuyên bố dấu vết dòng chảy của các quỹ (hoặc vốn lưu động) vào và ra khỏi một doanh nghiệp trong một kỳ kế toán. Nó có thể được sử dụng để đánh giá thời gian, số lượng và dự đoán dòng tiền trong tương lai và nó có thể được sử dụng như là cơ sở cho ngân sách. Có ba phần cho một dòng tiền34

Kết quả (Việt) 2:

Điều khoản quan trọng


Trước khi xem xét Kit ứng dụng, xin vui lòng tham khảo các định nghĩa sau đây vì chúng liên quan đến các chương trình đề cử tỉnh bang cho doanh nghiệp (MPNP-B):

Affidavit - Một tuyên thệ bằng văn bản. Đó là một lời hứa bằng văn bản rằng đây là tuyên bố đơn chính của.

Cùng đi với người phụ thuộc - Một người phối ngẫu và / hoặc một đứa trẻ phụ thuộc (xem dưới đây để định nghĩa các con) của đương đơn chính có ý định nhập cư vào Manitoba với đương đơn chính.

Ứng dụng - một gói bao gồm tất cả các hình thức, hỗ trợ tài liệu và thông tin được cung cấp cho các MPNP-B để yêu cầu xem xét bởi các MPNP-B.

Cân đối kế toán (Tuyên bố của vị trí tài chính) - một trong những phần quan trọng nhất của thông tin tài chính, chuẩn bị của một doanh nghiệp / công ty . Đây là một ảnh chụp cho thấy những gì một doanh nghiệp sở hữu (tài sản) và nợ (nợ) tại thời điểm đó. Sự khác biệt giữa Tài sản và Nợ phải trả được gọi là vốn chủ sở hữu.

(Tuyên bố của) Ý định kinh doanh: - Một Ý định kinh doanh là một kế hoạch tổng kết liên doanh kinh doanh dự định của người nộp đơn. Điều này sẽ bao gồm đầy đủ thông tin để phác thảo những chi tiết quan trọng nhất của ý tưởng kinh doanh của người nộp đơn, làm thế nào nó sẽ được chạy và những kỳ vọng lớn của kết quả.

Kinh doanh nhập cư - Một người có ý định, kinh nghiệm kinh doanh có liên quan, và khả năng thiết lập, mua hoặc làm một đầu tư đáng kể trong một doanh nghiệp tại Manitoba rằng sẽ đóng góp đáng kể cho nền kinh tế và tạo việc làm tỉnh. Các di dân kinh doanh cũng phải có ý định sống ở Manitoba và có khả năng cung cấp tham gia tích cực và liên tục trong quản lý của doanh nghiệp.

Văn phòng của Canada Visa - Quốc tịch và Nhập cư Canada văn phòng nhập cư (IRCC của) bên ngoài Canada, tọa lạc tại một Đại sứ quán Canada, Canada Tổng lãnh sự quán, hay cao Ủy Canada rằng vấn đề tạm trú Thị thực và hộ khẩu thường trú Visa.

tiền gửi - Đặt cọc CDN $ 100,000 sẽ được thực hiện và phải nộp cho Chính phủ của Manitoba. Tiền đặt cọc này sẽ được tổ chức cho đến khi đầu tư thỏa thuận đã được thực hiện. Điều khoản quản phát hành của các khoản tiền gửi được tìm thấy trong các Hiệp định tiền gửi. Lưu ý:. Không có tiền gửi được yêu cầu cho đến khi sau khi ứng dụng đã được đánh giá và phê duyệt, và không quan tâm sẽ được thanh toán vào các khoản tiền gửi

Hiệp định tiền gửi - Các thỏa thuận được ký kết giữa người nộp đơn và Chính phủ của Manitoba chỉnh các điều khoản và điều kiện trong đó tiền đặt cọc sẽ được tổ chức và sau đó phát hành.

Tuyên bố Cash-Flow (còn được gọi là Tuyên bố của việc thay đổi vị trí tài chính) - một báo cáo dòng tiền mặt dấu vết dòng chảy của nguồn vốn (hoặc vốn lưu động) vào và ra của một doanh nghiệp trong một kỳ kế toán. Nó có thể được sử dụng để đánh giá thời gian, số lượng và khả năng dự đoán của các luồng tiền trong tương lai và nó có thể được sử dụng làm cơ sở cho ngân sách. Có ba phần để một Lưu chuyển tiền

34