This is the 3rd time I talk about t

This is the 3rd time I talk about the CIQ documents, please be serious!
CIQ were already angry for the documents in a mess. Because they have to pick out the documents
they need from a pile of papers, which take a lot of time. And also many pax complain about the
late disembarking until CIQ finish their work.
So let's make it better to save time.

CIQ require that divide all the documents into 4 copies each flight.
The 1st copy for Immigration (BL176), the 2nd copy for Customs (BL176),
the 3rd copy for Quarantine (BL176), and the 4 th copy is all the documents of BL175.

Before the flight arrive at SJW, fill in the blank of inbound documents (plz check the attachment).
All the documents need captain's signature, except pax list.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là lần thứ 3 tôi nói chuyện về các tài liệu CIQ, hãy nghiêm túc!
CIQ là đã tức giận cho các tài liệu trong một mớ hỗn độn. Bởi vì họ phải chọn ra các tài liệu
mà họ cần từ một đống giấy tờ, trong đó có rất nhiều thời gian. Và cũng có nhiều khách phàn nàn về việc
nhận trả trễ hạn cho đến CIQ hoàn thành công việc của họ.
Vì vậy, hãy làm cho nó tốt hơn để tiết kiệm thời gian. CIQ yêu cầu chia tất cả các tài liệu thành 4 bản mỗi chuyến bay. Các bản sao 1 trong xuất nhập cảnh (BL176), bản sao thứ 2 cho Hải quan (BL176), bản sao thứ 3 cho Quarantine (BL176), và bản sao thứ 4 là tất cả các tài liệu của BL175. Trước khi các chuyến bay đến SJW, điền vào chỗ trống của các tài liệu trong nước (plz kiểm tra các tập tin đính kèm). Tất cả các tài liệu cần chữ ký của đội trưởng, ngoại trừ danh sách khách.