(2) S-characteristics evaluation te

(2) S-characteristics evaluation test
The temperature of the catalyst, as with the air-fuel ratio, has signifcant influence
over the conversion effciency. Figure 7.12 shows the relation between the exhaust gas
temperature at the catalyst inlet and the conversion effciency. A typical characteristic
of the conversion effciency in relation to the temperature may be represented with an
S-shaped curve. Higher exhaust gas temperatures yield higher converter effciency.
When a cold engine starts up, the exhaust gas temperature is low, and the catalyst is
not very active until it is heated by the exhaust. This causes the engine to emit high
concentrations of CO and HC immediately after start-up, which makes it very important to take full advantage of a catalyst’s low-temperature conversion characteristic.
The test to check a catalyst’s conversion effciency by only changing the exhaust gas
temperature is called the S-characteristic evaluation test or light-off test. A key metric
for catalyst evaluation is the temperature at which the catalyst reaches a predetermined effciency. This temperature is called the light-off temperature.

Kết quả (Việt) 1:

(2) S-đặc điểm đánh giá thử nghiệmNhiệt độ của chất xúc tác, như với tỉ lệ khí-nhiên liệu, có signifcant influencetrên effciency chuyển đổi. Con số 7,12 cho thấy mối quan hệ giữa khí thảinhiệt độ khí vào chất xúc tác và effciency chuyển đổi. Một đặc tính điển hìnhchuyển đổi effciency liên quan đến nhiệt độ có thể được đại diện với mộtĐường cong hình chữ S. Nhiệt độ khí thải cao hơn năng suất cao hơn chuyển đổi effciency.Khi một động cơ lạnh bắt đầu, nhiệt độ khí thải thấp, và các chất xúc tác làkhông phải rất tích cực cho đến khi nó được làm nóng bằng khí thải. Điều này gây ra các công cụ để phát thải caonồng độ CO và HC ngay sau khi khởi động, mà làm cho nó rất quan trọng để tận dụng đầy đủ của một chất xúc tác chuyển đổi nhiệt độ thấp đặc trưng.Các thử nghiệm để kiểm tra một chất xúc tác chuyển đổi effciency bằng cách chỉ thay đổi khí thảinhiệt độ được gọi là S-đặc tính đánh giá thử nghiệm hoặc kiểm tra ánh sáng tắt. Số liệu quan trọngĐối với chất xúc tác đánh giá là nhiệt độ mà tại đó các chất xúc tác đạt effciency định trước. Nhiệt độ này được gọi là nhiệt độ ánh sáng tắt.

Kết quả (Việt) 2:

(2) kiểm tra S-đặc điểm đánh giá
nhiệt độ của chất xúc tác, như với các tỷ lệ không khí-nhiên liệu, có signifcant trong fl ảnh hướng
trong effciency chuyển đổi. Hình 7.12 cho thấy mối quan hệ giữa khí thải
nhiệt độ ở đầu vào chất xúc tác và các effciency chuyển đổi. Đặc điểm đặc trưng
của effciency chuyển đổi trong mối quan hệ với nhiệt độ có thể được biểu diễn bằng một
đường cong hình chữ S. Nhiệt độ khí thải cao hơn năng suất chuyển đổi effciency cao hơn.
Khi một động cơ lạnh bắt đầu lên, nhiệt độ khí thải thấp, và chất xúc tác là
không phải là rất tích cực cho đến khi nó được làm nóng bởi khí thải. Điều này làm cho động cơ phát ra cao
nồng độ của CO và HC ngay lập tức sau khi khởi động, mà làm cho nó rất quan trọng để tận dụng đầy đủ các đặc điểm chuyển đổi nhiệt độ thấp của chất xúc tác.
Các thử nghiệm để kiểm tra effciency chuyển đổi của một chất xúc tác bằng cách chỉ thay đổi của khí thải
nhiệt độ được gọi là kiểm tra đánh giá S-đặc trưng hoặc kiểm tra ánh sáng-off. Một số liệu quan trọng
để đánh giá chất xúc tác là nhiệt độ mà tại đó các chất xúc tác đạt đến một effciency định trước. Nhiệt độ này được gọi là nhiệt độ ánh sáng-off.