7. Where the company's President is

7. Where the company's President is not present in Vietnam for more than 30 days, another person must be authorized in writing to perform some of the rights and obligations of the company's President’s; the authorization must be made in writing and a written notification shall be promptly sent to the representative agency. Other cases of authorization shall comply with the company’s rules and regulations.
Article 99. Director/General Director
1. The Director/General Director shall be designated by the Board of members or the company's President, or hired according to a personnel plan approved by the representative agency. A company shall have one or some Deputy General Director/Deputy General Director. The

Kết quả (Việt) 1:

7. trường hợp chủ tịch công ty không phải là hiện nay ở Việt Nam trong hơn 30 ngày, một người khác phải được cho phép bằng văn bản để thực hiện một số quyền và nghĩa vụ của công ty của tổng thống; uỷ quyền phải được lập thành văn bản và thông báo bằng văn bản phải được kịp thời gửi đến cơ quan đại diện. Các trường hợp ủy quyền thì tuân thủ các quy tắc và quy định của công ty.99 bài viết. Giám đốc/Tổng Giám đốc1. Giám đốc/Tổng Giám đốc sẽ được chỉ định bởi Hội đồng thành viên hoặc chủ tịch công ty, hoặc thuê theo một kế hoạch nhân sự chấp thuận của cơ quan đại diện. Một công ty có trách nhiệm một hoặc một số phó tổng giám đốc/phó giám đốc. Các

Kết quả (Việt) 2:

7. Trường hợp chủ tịch của công ty là không có mặt tại Việt Nam trong hơn 30 ngày, một người khác phải được ủy quyền bằng văn bản để thực hiện một số quyền và nghĩa vụ của công ty Chủ tịch nước; việc uỷ quyền phải được lập thành văn bản và thông báo bằng văn bản phải được gửi ngay cho cơ quan đại diện. Các trường hợp khác được ủy quyền thực hiện theo các quy tắc và quy định của công ty.
Điều 99. Giám đốc / Tổng giám đốc
1. Giám đốc / Tổng giám đốc được chỉ định bởi Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty, hoặc thuê theo một kế hoạch nhân sự của cơ quan đại diện đã được phê duyệt. Một công ty có một hoặc một số Phó Tổng Giám đốc / Phó Tổng Giám đốc. Các