Meanwhile, forming joint venture wi

Meanwhile, forming joint venture with local supplier and bidding will be difficult as there is limited time. We would like to reimburse cost you incurred for tender document collection. Please mail me the summary of cost your company incurred and bank account details. On Monday, we shall start process of your payment.

For future, We are planning to come there but it will take time. Also, we shall proceed for our agency agreement finalization for future works.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, hình thành công ty liên doanh với nhà cung cấp địa phương và đặt giá thầu sẽ được khó khăn như có thời gian hạn chế. Chúng tôi xin hoàn trả chi phí bạn phải gánh chịu cho bộ sưu tập tài liệu đấu thầu. Xin vui lòng gửi cho tôi các bản tóm tắt của chi phí công ty của bạn phát sinh và thông tin chi tiết tài khoản ngân hàng. Ngày thứ hai, chúng tôi sẽ bắt đầu quá trình thanh toán của bạn. Đối với tương lai, chúng tôi đang có kế hoạch đến đó nhưng nó sẽ mất thời gian. Ngoài ra, chúng tôi sẽ tiếp tục để quyết toán thỏa thuận cơ quan của chúng tôi để sử dụng trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, hình thành liên doanh với nhà cung cấp trong nước và đấu thầu sẽ được khó khăn là có thời gian hạn chế. Chúng tôi xin hoàn trả chi phí phát sinh cho bạn bộ sưu tập tài liệu đấu thầu. Vui lòng gửi cho tôi những bản tóm tắt các chi phí công ty của bạn phát sinh và chi tiết tài khoản ngân hàng. Hôm thứ Hai, chúng ta sẽ bắt đầu quá trình thanh toán của bạn. Trong tương lai, chúng tôi đang có kế hoạch đến đó nhưng nó sẽ mất thời gian. Ngoài ra, chúng tôi sẽ tiến hành cho thỏa thuận cơ quan quyết toán của chúng tôi cho các công trình trong tương lai.