1.2 Scope of the guidelinesPopulati

1.2 Scope of the guidelinesPopulation and outcome of interestThe guidelines focus on the prevention of SSI inpatients of any age undergoing any surgicalprocedure. However, there are recommendationsthat are either not proven for the paediatricpopulation due to lack of evidence or inapplicable.The primary outcomes considered for developingthe recommendations were the occurrence of SSI(SSI incidence rates) and SSI-attributable mortality.Priority questionsThe priority research questions guiding the evidencereview and synthesis according to each topicaddressed by these guidelines are listed in the tableof recommendations included in the executivesummary. These were further developed as a seriesof questions structured in a PICO (Population,Intervention, Comparison, Outcomes) format(available in full in web Appendices 2-27)(www.who.int/gpsc/SSI-guidelines/en).

Kết quả (Việt) 1:

1.2 Phạm vi của hướng dẫn
Dân số và kết quả của sự quan tâm
Các hướng dẫn tập trung vào công tác phòng chống SSI ở
bệnh nhân của bất kỳ độ tuổi trải qua bất kỳ phẫu thuật
phẫu thuật. Tuy nhiên, có khuyến nghị
rằng hoặc là không chứng minh cho trẻ em
dân do thiếu bằng chứng hoặc không phù hợp.
Kết quả chủ yếu xem xét để phát triển
các khuyến nghị là sự xuất hiện của SSI
(tỷ lệ hiện mắc SSI) và tử vong SSI-do.
Câu hỏi ưu tiên
Các câu hỏi nghiên cứu ưu tiên hướng dẫn bằng chứng
xem xét và tổng hợp theo từng chủ đề
giải quyết bằng những hướng dẫn được liệt kê trong bảng
các khuyến nghị bao gồm trong điều hành
tóm lược. Chúng được tiếp tục phát triển như là một loạt
các câu hỏi có cấu trúc trong một PICO (Dân số,
can thiệp, so sánh, kết quả) định dạng
(có sẵn đầy đủ trong web Phụ lục 2-27)
(www.who.int/gpsc/SSI-guidelines/en).

Kết quả (Việt) 2:

1,2 phạm vi của các hướng dẫn
Dân số và kết quả quan tâm
Các hướng dẫn tập trung vào công tác phòng chống SSI
bệnh nhân ở mọi lứa tuổi trải qua bất kỳ phẫu
Thủ tục. Tuy nhiên, có những khuyến nghị
hoặc không được chứng minh cho việc nhi
dân số do thiếu bằng chứng hoặc không áp dụng.
Kết quả chính được xem xét để phát triển
Các khuyến nghị là sự xuất hiện của SSI
(Tỷ lệ SSI) và tử vong của SSI-attributable.
Câu hỏi ưu tiên
Các câu hỏi nghiên cứu ưu tiên hướng dẫn bằng chứng
xét và tổng hợp theo từng chủ đề
theo các nguyên tắc này được liệt kê trong bảng
Các khuyến nghị bao gồm trong hành
Tóm tắt. Chúng được phát triển hơn nữa như một loạt
Các câu hỏi có cấu trúc trong một PICO (dân số,
Định dạng can thiệp, so sánh, kết quả)
(có sẵn đầy đủ trong web phụ lục 2-27)
(www.who.int/gpsc/SSI-guidelines/en).

Kết quả (Việt) 3:

Nội quy định
Dân số và kết quả của lợi nhuận
Các hướng dẫn tập trung vào việc ngăn ngừa SSL trong
bệnh nhân bất kỳ tuổi nào trải qua phẫu thuật
Quy trình.Tuy nhiên, có những lời khuyên
không được chứng minh cho trẻ em
dân số do thiếu bằng chứng hoặc không thể áp dụng.
Các kết quả đầu tiên được cân nhắc
những lời khuyên là sự xuất hiện của SSI
(Tỉ lệ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ SSI) và SSI.
Ưu tiên
Vấn đề nghiên cứu ưu tiên hướng dẫn chứng cứ
xem xét và tổng hợp theo mỗi chủ đề
Những hướng dẫn này được nêu ra trong bảng
của những lời khuyên trong cán bộ
tổng.Chúng được phát triển thêm như một chuỗi
câu hỏi được xếp theo kiểu PICO (dân số)
Intervention, So sánh, Outcome)
(có sẵn trong danh sách đầy đủ trên trang Web Appendis 2-27)
(http://www.who.net/gpc/SSI-guides/en).