I caught a glimpse of Altria-san’s

I caught a glimpse of Altria-san’s appearance who was bright red in the face and a little misty in the eyes!
…Due to the cuteness that could likely cause me to fall in love I consciously moved back to Altria-san’s left hand.
「…Thumb… no good. Index… no good. In that case middle… ku~tsu! 」
The remaining ones are the ring finger and the pinky…
The pinky is obviously too small even if it is Altria-san.
In that case it can’t be helped.
Coming to that conclusion I slid it on her ring finger.
Oh! Perfect!

As luck would have it the ring perfectly fit Altria-san’s finger and I unintentionally smiled under the hood.
Suddenly the ring began to emit a divine light!
「Wh-what the!?」
Altria-san and I were dumbfounded.
Despite the ring shining right in front of my face there was no damage to my eyes. Instead Altria-san and I were wrapped in a soft light.
Eventually the soft light faded and the ring continuously emitted a small violet glow.
With exception of the light its appearance didn’t really change.
Somehow I couldn’t see the ring in front of me as the same.
Spontaneously I used my appraisal skill.
『The Ring of Happiness』 …Dream class equipment. A blessing from two people’s feelings for each other— By treasure chest. The curse on the wearer is cancelled and luck is doubled.
Treasure cheeeeeeeeeeeeeeeeest!
You were that kind of guy…! How long are you going to keep helping me!
I don’t really understand the part about two peoples feelings but thanks to you Altria-san was saved!
I should tell her that her curse was solved.

「Altria-san! Your curse is solved!」
「Aaaah! I’ll explain later. For now just check your status!」
As I excitedly say that Altria-san begins to confirm her status with a little bit of a low atmosphere.
As Altria-san looks at her status her eyes open wide.

「N-no way… that’s right?」
「It’s true.」
「T-that’s a lie. Th-this happiness continues. I received that from everyone… everything, it has to be a dream…!
Altria-san was in a tizzy due to the sudden situation.
To help Altria-san calm down I firmly took her hand.
「You may not believe it but this isn’t a dream! You are no longer a calamity! 」
「Please look at this ring! This is what solved your curse!」
I showed her the ring of misfortune — the ring of happiness on her finger.
Altria-san looked dumbfounded as I was speaking.
「That’s why… I think you’ve had your share of unhappiness already, from now on be happy. I—- will support you with everything I have. 」

Let’s look back at the situation.
First, I comforted Altria-san
Then, remembering the existence of the ring I got from the Treasure Chest I put it on her left ring finger.
Finally, melting away the curse and promising to support Altria-san with everything I have from now on.
「Isn’t that a proposal!? 」

Kết quả (Việt) 1:

Tôi bắt gặp nhoáng thấy của Altria-san xuất hiện những người đã là màu đỏ tươi sáng trong khuôn mặt và một chút sương mù trong mắt!… Do tinh thể có khả năng gây ra cho tôi rơi trong tình yêu tôi có ý thức lại quay về tay trái Altria-san.「… Ngón tay cái... không tốt. Đánh chỉ mục... không tốt. Trong trường hợp đó trung... ku ~ tsu! 」Những người còn lại là ngón đeo nhẫn và hồng hào...Hồng hào là rõ ràng là quá nhỏ, ngay cả khi nó là Altria-san.Trong trường hợp đó, nó không thể được giúp đỡ.Đi đến kết luận rằng tôi trượt nó vào ngón đeo nhẫn của mình.Oh! Hoàn hảo!Như may mắn sẽ có nó trong vòng một cách hoàn hảo phù hợp với ngón tay Altria-san và tôi vô ý cười dưới mui xe.Đột nhiên chiếc nhẫn bắt đầu phát ra một ánh sáng thần thánh!「WH, những gì các!? 」Altria-san và tôi đã được dumbfounded.Mặc dù vòng sáng ngay trước mặt tôi đã có không có thiệt hại cho đôi mắt của tôi. Thay vào đó, Altria-san và tôi đã được bọc trong một ánh sáng mềm.Cuối cùng, phai mờ ánh sáng mềm mại và vòng liên tục phát ra một ánh sáng nhỏ màu tím.Với ngoại lệ của ánh sáng của nó xuất hiện không thực sự thay đổi.Bằng cách nào đó tôi không thể nhìn thấy chiếc nhẫn trước mặt tôi là như vậy.Một cách tự nhiên, tôi đã sử dụng kỹ năng thẩm định giá của tôi.『The ring of Happiness』... Ước mơ lớp thiết bị. Một phước lành từ cảm xúc của hai người dành cho nhau-bởi kho tàng ngực. Lời nguyền trên người mặc bị hủy bỏ và may mắn được tăng gấp đôi.Cheeeeeeeeeeeeeeeeest kho báu!Bạn đã là rằng loại guy...! Bao lâu bạn sẽ tiếp tục giúp tôi!Tôi không thực sự hiểu một phần về tình cảm của nhân dân hai nước, nhưng nhờ bạn Altria-san đã được cứu sống!Tôi nên nói với cô rằng lời nguyền của cô đã được giải quyết.「Altria-san! Lời nguyền của bạn được giải quyết! 」「Aaaah! Tôi sẽ giải thích sau đó. Bây giờ chỉ cần kiểm tra tình trạng của bạn! 」Tôi hào hứng nói rằng Altria-san bắt đầu xác nhận tình trạng của mình với một chút của một bầu không khí thấp.Như Altria-san nhìn tình trạng của mình cô đôi mắt mở rộng.「N-no way... đó là đúng? 」「It's true. 」「T-đó là một lời nói dối. Th-này hạnh phúc vẫn tiếp tục. Tôi nhận được từ tất cả mọi người... tất cả mọi thứ, nó có được một giấc mơ...!Altria-san là một tizzy do tình hình bất ngờ.Để giúp Altria-san tĩnh tôi chắc chắn đã bàn tay của cô.「You có thể không tin rằng nó, nhưng điều này không phải là một giấc mơ! Bạn không còn tai ương! 」「Please nhìn chiếc nhẫn này! Đây là những gì giải quyết lời nguyền của bạn! 」Tôi chỉ cho cô chiếc nhẫn bất hạnh-ring hạnh phúc trên ngón tay của cô.Altria-san nhìn dumbfounded như tôi đã nói.Lý do tại sao 「that của... Tôi nghĩ rằng bạn đã chia sẻ của bạn bất hạnh đã, từ nay về hạnh phúc. Tôi —-sẽ hỗ trợ bạn với tất cả những gì tôi có. 」Chúng ta hãy nhìn lại tình hình.Đầu tiên, tôi an ủi Altria-sanSau đó, tôi nhớ sự tồn tại của chiếc nhẫn tôi nhận từ kho tàng ngực đặt nó vào ngón đeo nhẫn trái của cô.Cuối cùng, tan đi những lời nguyền và hứa hẹn sẽ hỗ trợ Altria-san với tất cả mọi thứ tôi có từ bây giờ về.「ISN't có một đề nghị!? 」

Kết quả (Việt) 2:

Tôi bắt được một cái nhìn thoáng qua về sự xuất hiện Altria-san là người sáng màu đỏ ở mặt và một chút sương mù trong mắt!
... Do sự dễ thương đó khả năng có thể gây ra cho tôi để rơi vào tình yêu tôi có ý thức quay trở lại tay trái Altria-san.
「 ... Thumb ... không tốt. Index ... không tốt. Trong trường hợp đó, trung ... ku ~ tsu! 」
Những người còn lại là ngón đeo nhẫn và ngón út ...
Các hồng hào rõ ràng là quá nhỏ, ngay cả khi nó là Altria-san.
Trong trường hợp đó nó có thể không được giúp đỡ.
Đến với kết luận rằng tôi trượt nó vào ngón đeo nhẫn của mình.
Ôi! Hoàn hảo!

Như may mắn sẽ có nó vòng hoàn hảo phù hợp với ngón tay Altria-san và tôi vô tình mỉm cười dưới mui xe.
Bỗng nhiên chiếc nhẫn bắt đầu phát ra một ánh sáng thần linh!
「Wh-những gì !?」
Altria-san và tôi đã chết lặng.
Mặc dù vòng sáng ngay trước mặt tôi không có thiệt hại cho mắt của tôi. Thay vào đó Altria-san và tôi đã được bao bọc trong một ánh sáng mềm mại.
Cuối cùng, ánh sáng dịu nhạt dần và vòng liên tục phát ra một ánh sáng tím nhỏ.
Với ngoại lệ của ánh sáng xuất hiện của nó đã không thực sự thay đổi.
Bằng cách nào đó tôi không thể nhìn thấy các vòng trong trước mặt tôi như giống nhau.
Một cách tự nhiên tôi đã sử dụng kỹ năng thẩm định của tôi.
「The ring of Happiness」 ... Dream thiết bị lớp học. Một phước lành từ tình cảm hai người dành cho mỗi khác khôn By kho tàng ngực. Lời nguyền trên người mặc bị hủy bỏ và may mắn được tăng gấp đôi.
Treasure cheeeeeeeeeeeeeeeeest!
Bạn được rằng loại người ...! Bao lâu thì bạn sẽ tiếp tục giúp đỡ cho tôi!
Tôi không thực sự hiểu được một phần về nhân dân hai cảm xúc nhưng nhờ bạn Altria-san đã được cứu!
Tôi nên nói với cô ấy rằng lời nguyền của cô đã được giải quyết.

「Altria-san! Lời nguyền của bạn được giải quyết! 」
「 Aaaah! Tôi sẽ giải thích sau. Để bây giờ chỉ cần kiểm tra trạng thái của bạn! 」
Như tôi hào hứng nói rằng Altria-san bắt đầu để xác nhận tình trạng của mình với một chút của một bầu không khí thấp.
Vẻ như Altria-san ở tình trạng cô mắt cô mở rộng.

「 N-không có cách nào ... đó là phải không? 」
「 đó là sự thật. 」
「 T-đó là một lời nói dối. Th-này hạnh phúc tiếp tục. Tôi nhận được rằng từ tất cả mọi người ... tất cả mọi thứ, nó có phải là một giấc mơ ...!
Altria-san là trong một tizzy do tình hình bất ngờ.
Để giúp Altria-san bình tĩnh xuống tôi tin chắc nắm lấy tay ​​cô.
「Bạn có thể không tin nó nhưng điều này không phải là một giấc mơ! Bạn không còn là một tai họa! 」
「 Hãy nhìn vào chiếc nhẫn này! Đây là những gì giải quyết lời nguyền của bạn 」!
Tôi thấy mình chiếc nhẫn của bất hạnh -. Chiếc nhẫn hạnh phúc trên ngón tay
. Altria-san nhìn sững sờ như tôi đã nói
「 Đó là lý do tại sao ... Tôi nghĩ rằng bạn đã chia sẻ của bạn bất hạnh đã, từ bây giờ được hạnh phúc. I-- sẽ hỗ trợ bạn với tất cả mọi thứ tôi có. 」

Hãy nhìn lại tình hình.
Đầu tiên, tôi an ủi Altria-san
Sau đó, ghi nhớ sự tồn tại của chiếc nhẫn tôi nhận được từ các Treasure Chest tôi đặt nó trên ngón đeo nhẫn trái của cô.
Cuối cùng, tan đi những lời nguyền và đầy hứa hẹn để hỗ trợ Altria- san bằng tất cả mọi thứ tôi có từ bây giờ.
「đó không phải là một đề nghị !? 」