This is reflected in the “transfer-

This is reflected in the “transfer-back” arrangements at the end of the contract period, when the
right to use the assets (now a mixture of public + privately-provided) reverts to the public sector,
which may then re-assign them to another operator. Various arrangements exist for compensating
the private operator for the residual value of any investments made during its period of tenure. For
fixed assets “no compensation” transfers are probably still the most common. Mobile assets paid
for by the private operator, in contrast, can usually be withdrawn or sold-on to the public sector,
reflecting assumptions about ownership which are either explicit or implicit in the contract.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này được phản ánh trong sự sắp xếp "chuyển trở lại" ở phần cuối của khoảng thời gian hợp đồng, khi cácquyền sử dụng tài sản (bây giờ là một hỗn hợp của khu vực + tư cung cấp) reverts để các khu vực công,mà có thể sau đó tái gán vào một nhà điều hành. Sắp xếp khác nhau tồn tại để đền bùCác nhà điều hành riêng cho các giá trị dư của bất kỳ khoản đầu tư được thực hiện trong giai đoạn của nhiệm kỳ. Chotài sản cố định chuyển tiền "không có bồi thường" có lẽ vẫn còn phổ biến nhất. Tài sản lưu động thanh toáncho nhà điều hành tư nhân, ngược lại, thường có thể bị thu hồi hoặc bán ra trên khu vực,phản ánh các giả định về quyền sở hữu hoặc rõ ràng hoặc ngầm trong hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này được phản ánh trong "truyền lại" thỏa thuận vào cuối thời gian hợp đồng, khi
quyền sử dụng tài sản (nay là một hỗn hợp của công chúng + tư nhân cung cấp) trở lại với khu vực công cộng,
trong đó có thể sau đó lại giao cho để điều hành khác. Sắp xếp khác nhau tồn tại để bù
các nhà điều hành tư nhân cho các giá trị còn lại của bất kỳ khoản đầu tư thực hiện trong nhiệm kỳ của mình. Đối với
tài sản cố định "không có bồi thường" chuyển nhượng có lẽ vẫn còn là phổ biến nhất. Tài sản di động trả tiền
cho các nhà điều hành tư nhân, ngược lại, thường có thể được rút lại hoặc bán vào khu vực công,
phản ánh những giả định về quyền sở hữu đó là một trong hai rõ ràng hoặc ngầm trong hợp đồng.