MATERIALS AND METHODSOne-day-old ch

MATERIALS AND METHODS
One-day-old chicks (n = 280) divided between 2 trials
were obtained from a commercial hatchery. All chicks
were wing-banded for individual identification upon arrival at the university’s poultry research farm. Twenty
birds were randomly distributed among 7 treatments
(pens) according to pigment class (natural or synthetic)
and inclusion level (ppm) of pigments. Natural pigments
were provided by Pigmentos Vegetales del Centro.3 Xanthophylls from Aztec marigold extract (Tagetes erecta)
were used for yellow pigments, and xanthophylls from
red peppers (Capsicum annumm) were used for red pigments. Synthetic pigments, apo-ester for yellow pigments
and canthaxanthin for red pigments, were provided by
Roche.4
Xanthophyll-free milo was used as the main grain
source in the diets. All diets were formulated based on
NRC recommendations (Table 1). The feeding schedule
was as follows: starter feed from 0 to 21 d, grower feed
from 29 to 35 d, and finisher feed from 36 to 49 d (Table
2). From the third to the seventh weeks of age, individual
bird weight, skin color, and blood pigment levels were
measured weekly. Additionally, cumulative feed consumption was determined by pen. Skin color was evaluated (an average of 2 readings per bird, 1 each side) using
a Minolta CR-200 Chroma meter.5 The Minolta calibration
was done with a standard white plate. The measurements
were taken in the fat vein (lateral apterylum region) of
each bird; this area was chosen because it does not contain
any feathers or major blood vessels.
Blood samples were also collected at the same time to
evaluate the level of xanthophylls in the blood. Xanthophyll levels were determined using the method described
by Fletcher (1977). Blood samples were taken from the
brachial vein using blood collection tubes containing

Kết quả (Việt) 1:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁPGà con một ngày tuổi (n = 280) chia giữa 2 thử nghiệmđã thu được từ một trại giống thương mại. Tất cả gà conđược cánh dải cho các nhận dạng cá nhân khi đến trang trại nghiên cứu của trường đại học chăn nuôi gia cầm. Hai mươichim đã được phân phối ngẫu nhiên trong số các phương pháp điều trị 7(bút) theo sắc tố lớp (tự nhiên hoặc tổng hợp)và bao gồm cấp (ppm) của sắc tố. Các sắc tố tự nhiênđược cung cấp bởi Pigmentos Vegetales del Centro.3 Xanthophylls từ Aztec cúc vạn thọ trích (Tagetes erecta)đã được sử dụng cho màu vàng sắc tố, và xanthophylls từớt đỏ (ớt annumm) đã được sử dụng cho các sắc tố màu đỏ. Sắc tố tổng hợp, apo-ester cho màu vàng sắc tốvà canthaxanthin cho sắc tố màu đỏ, đã được cung cấp bởiRoche.4Milo xanthophyll miễn phí được sử dụng như ngũ cốc chínhnguồn trong các bữa ăn. Chế độ ăn uống tất cả đã được xây dựng dựa trênNRC các khuyến nghị (bảng 1). Lịch trình cho ănlà như sau: khởi nguồn cấp dữ liệu từ 0 đến 21 d, nông dân trồng nguồn cấp dữ liệutừ 29 đến 35 d, và giết cho chết hẳn nguồn cấp dữ liệu từ 36 đến 49 d (bảng2). từ thứ ba đến thứ bảy tuần tuổi, cá nhânchim trọng lượng, màu da, và sắc tố trong máuđo hàng tuần. Ngoài ra, tích lũy tiêu thụ nguồn cấp dữ liệu đã được xác định bởi pen. Màu da được đánh giá (một mức trung bình của các bài đọc 2 mỗi chim, 1 mỗi bên) bằng cách sử dụngmột Minolta CR-200 Chroma meter.5 The Minolta hiệu chuẩnđã được thực hiện với một tấm trắng tiêu chuẩn. Các số đođã được thực hiện trong tĩnh mạch béo (bên apterylum vùng) củamỗi chim; khu vực này đã được lựa chọn bởi vì nó không chứabất kỳ lông hoặc mạch máu lớn.Mẫu máu cũng được thu thập tại cùng một thời gian đểđánh giá mức độ xanthophylls trong máu. Xanthophyll cấp đã được xác định bằng cách sử dụng phương pháp mô tảbởi Fletcher (1977). Mẫu máu được lấy từ cácbrachial tĩnh mạch sử dụng máu bộ sưu tập ống có chứa

Kết quả (Việt) 2:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP
gà Một ngày tuổi (n = 280) phân chia giữa 2 nghiên cứu
được lấy từ trại ấp thương mại. Tất cả gà con
được cánh-banded để nhận dạng cá nhân khi đến trại nghiên cứu gia cầm của trường đại học. Hai mươi
loài chim đã được phân phối ngẫu nhiên trong số 7 công thức
(bút) theo lớp sắc tố (tổng hợp tự nhiên hoặc)
và mức độ thu nhận (ppm) của các sắc tố. Sắc tố tự nhiên
được cung cấp bởi Pigmentos Vegetales del Centro.3 Xanthophyll từ Aztec chiết xuất cúc vạn thọ (Tagetes erecta)
đã được sử dụng cho các sắc tố màu vàng, và xanthophylls từ
màu đỏ của ớt (Capsicum annumm) đã được sử dụng cho các chất màu đỏ. Chất màu tổng hợp, apo-ester cho sắc tố màu vàng
và canthaxanthin cho sắc tố màu đỏ, được cung cấp bởi
Roche.4
milo xanthophyll miễn phí được sử dụng như các loại ngũ cốc chính
nguồn trong chế độ ăn. Tất cả các chế độ ăn đã được xây dựng dựa trên
các khuyến nghị NRC (Bảng 1). Các biểu cho ăn
như sau: thức ăn khởi 0-21 d, thức ăn chăn nuôi trồng
29-35 d, và thức ăn vỗ béo 36-49 d (Bảng
2). Từ thứ ba đến thứ bảy tuần tuổi, cá nhân
trọng lượng chim, màu da, và mức độ huyết sắc tố được
đo hàng tuần. Ngoài ra, tiêu thụ thức ăn tích lũy được xác định bằng bút. Màu da được đánh giá (trung bình 2 bài đọc mỗi con chim, 1 mỗi bên) sử dụng
một Minolta CR-200 Chroma meter.5 Các Minolta hiệu chuẩn
được thực hiện với một tấm màu trắng tiêu chuẩn. Các phép đo
được thực hiện trong các tĩnh mạch chất béo (vùng apterylum bên) của
mỗi con chim; lĩnh vực này đã được chọn vì nó không chứa
bất kỳ từ lông vũ hoặc các mạch máu lớn.
Các mẫu máu cũng được thu thập tại cùng một thời điểm để
đánh giá mức độ xanthophylls trong máu. Mức xanthophyll được xác định bằng cách sử dụng phương pháp mô tả
bởi Fletcher (1977). Các mẫu máu được lấy từ
tĩnh mạch cánh tay bằng cách sử dụng ống thu gom máu có chứa