7. Almost two hundred countries met

7. Almost two hundred countries met for two weeks at a United Nations conference on climate change in Copenhagen, Denmark. In the end, only five of them reached an agreement: the United States, China, India, Brazil and South Africa.
President Obama praised the agreement last Friday. This week, he said many people are disappointed in the agreement. But he said the compromise was better than nothing.
The voluntary agreement urges major polluters to make deeper cuts in the release of greenhouse gases. Greenhouse gas emissions, such as carbon dioxide, are created in part by burning oil and coal for transportation and electricity.
The agreement sets targets to prevent the Earth's average temperature from rising more than two degrees Celsius above pre-industrial levels. And the plan calls for one hundred billion dollars a year in aid to poor nations to deal with climate change. This would start in two thousand twenty.
But the agreement, known as the Copenhagen Accord, is not legally binding. It fails to set detailed targets for cuts in carbon emissions. And it failed to earn the support of all the nations at the talks.
India's environment minister praised the united position taken by India, China, Brazil and South Africa. He said it permitted them to avoid the legally binding targets and international supervision proposed by developed countries.
India, for example, has promised to cut emissions by at least twenty percent from two thousand five levels by two thousand twenty. But big developing countries do not want to limit their economic growth. They say rich nations created the problem, so they should take most of the responsibility for reducing greenhouse gases.
China rejected accusations by critics that it was responsible for the results at Copenhagen. A Foreign Ministry spokeswoman said developed countries did not perform well at the talks. She said China has taken its own measures to fight climate change and supports pressing ahead with international cooperation.
China and other large developing countries have accused rich nations of failing to offer big enough cuts in their own emissions. They also say wealthy nations did not offer enough money and technology to help poor countries deal with climate change.
In Europe, politicians and environmentalists expressed deep disappointment that world leaders failed to reach a stronger agreement.
But United Nations Secretary General Ban Ki-moon says the Copenhagen Accord is only a beginning. He says he will work with world leaders to reach a legally binding treaty in the coming months.
By next month all countries are supposed to have plans for cutting emissions. And climate talks will continue in the coming year with meetings in Germany and Mexico.

Kết quả (Việt) 1:

7. hầu như hai trăm quốc gia gặp nhau cho hai tuần tại một hội nghị Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu tại Copenhagen, Đan Mạch. Cuối cùng, chỉ năm người trong số họ đạt thỏa thuận: Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil và Nam Phi. Tổng thống Obama ca ngợi thỏa thuận cuối thứ sáu. Tuần này, ông cho biết nhiều người đang thất vọng trong thỏa thuận. Nhưng ông nói rằng các thỏa hiệp đã tốt hơn so với không có gì. Thỏa thuận tự nguyện kêu gọi lớn để làm cho các vết cắt sâu hơn trong việc phát hành khí nhà kính gây ô nhiễm. Lượng phát thải khí nhà kính, chẳng hạn như carbon dioxide, được tạo ra một phần bởi đốt dầu và than cho giao thông vận tải và điện. Hiệp định đặt mục tiêu để ngăn chặn nhiệt độ trung bình của trái đất tăng hơn 2 ° c ở trên mức tiền công nghiệp. Và kế hoạch cuộc gọi cho một trăm tỷ đô la một năm trong viện trợ cho các quốc gia nghèo để đối phó với biến đổi khí hậu. Điều này sẽ bắt đầu trong hai nghìn hai mươi.Nhưng thỏa thuận, được gọi là Hiệp định Copenhagen, không ràng buộc pháp lý. Nó không đặt chi tiết mục tiêu để cắt giảm lượng khí thải carbon. Và nó không kiếm được sự hỗ trợ của tất cả các quốc gia tại các cuộc đàm phán.Bộ trưởng môi trường của Ấn Độ ca ngợi các vị trí thống lấy của Ấn Độ, Trung Quốc, Brazil và Nam Phi. Ông nói nó cho phép họ để tránh các mục tiêu ràng buộc về mặt pháp lý và giám sát quốc tế được đề xuất bởi các nước phát triển. Ở Ấn Độ, ví dụ như đã hứa sẽ cắt giảm phát thải ít nhất hai mươi phần trăm từ hai nghìn năm cấp bởi hai nghìn hai mươi. Nhưng nước đang phát triển lớn không muốn để hạn chế tăng trưởng kinh tế của họ. Họ nói rằng quốc gia giàu tạo ra vấn đề, do đó, họ nên hầu hết trách nhiệm cho việc giảm khí nhà kính.Trung Quốc từ chối các cáo buộc các nhà phê bình rằng nó đã được chịu trách nhiệm về kết quả tại Copenhagen. Một phát ngôn viên bộ ngoại giao nói nước phát triển đã không thực hiện tốt tại các cuộc đàm phán. Bà nói rằng Trung Quốc đã thực hiện các biện pháp riêng của mình để chống lại biến đổi khí hậu và hỗ trợ cách nhấn trước với sự hợp tác quốc tế.Trung Quốc và các nước đang phát triển lớn khác đã buộc tội các quốc gia giàu không cung cấp đủ lớn cắt giảm lượng khí thải của riêng của họ. Họ cũng nói rằng quốc gia giàu có đã không cung cấp đủ tiền và công nghệ để giúp các nước nghèo đối phó với biến đổi khí hậu.Ở châu Âu, chính trị gia và môi trường bày tỏ thất vọng sâu nhà lãnh đạo thế giới thất bại trong việc đạt được một thỏa thuận mạnh mẽ hơn. Nhưng Liên Hiệp Quốc thư ký tổng Ban Ki-moon nói Hiệp định Copenhagen là chỉ là một khởi đầu. Ông nói ông sẽ làm việc với các nhà lãnh đạo thế giới để đạt được một ràng buộc pháp lý Hiệp ước trong những tháng tới. Bởi tháng tới tất cả các nước có nghĩa vụ phải có kế hoạch cho cắt giảm lượng khí thải. Và cuộc đàm phán khí hậu sẽ tiếp tục trong năm tới với các cuộc họp ở Đức và Mexico.