We can begin the analysis by consid

We can begin the analysis by considering a simple case in which we desire to control pollution at one, and only one, receptor location. We know that all units of
emissions from sources do not have the same impact on pollution measured at that
receptor. Consider, for example, Figure 14.7.
Suppose that we allow each of the four sources individually, at different points in
time, to inject ten units of emission into the stream. Suppose further that we
measured the pollutant concentration resulting from each of these injections at
receptor R. In general, we would find that the emissions from A or B would cause a
larger rise in the recorded concentration than would those from C and D, even
though the same amount was emitted from each source. The reason for this is that
the emissions from C and D would be substantially diluted by the time they arrived
at R, while those from A and B would arrive in a more concentrated form.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có thể bắt đầu phân tích bằng cách xem xét một trường hợp đơn giản trong đó chúng tôi muốn kiểm soát ô nhiễm tại vị trí thụ thể một, và chỉ có một. Chúng ta biết rằng tất cả các đơn vị củaphát thải từ nguồn không có tác động cùng một ngày ô nhiễm đo kìathụ thể. Hãy xem xét, ví dụ, con số 14.7.Giả sử rằng chúng tôi cho phép mỗi người trong số các nguồn bốn cá nhân, tại các điểm khác nhau trongthời gian, để tiêm 10 đơn vị của khí thải vào trong dòng. Cho rằng thêm rằng chúng tôiđo nồng độ chất gây ô nhiễm gây ra bởi mỗi người trong số các tiêm tạithụ thể R. Nói chung, chúng ta sẽ thấy rằng các khí thải từ A hoặc B sẽ gây ra mộtlớn hơn tăng nồng độ ghi nhận hơn sẽ C và D, thậm chímặc dù cùng một số tiền được phát ra từ mỗi nguồn. Lý do cho điều này làphát thải từ C và D sẽ được pha loãng đáng kể khi họ đếntại R, trong khi những người từ A và B sẽ đến trong một hình thức tập trung hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta có thể bắt đầu phân tích bằng cách xem xét một trường hợp đơn giản mà chúng ta mong muốn kiểm soát ô nhiễm tại một trong, và chỉ có một, vị trí thụ. Chúng ta biết rằng tất cả các đơn vị của
khí thải từ các nguồn không có tác động tương tự về ô nhiễm đo tại mà
thụ. Xem xét, ví dụ, Hình 14.7.
Giả sử rằng chúng ta cho phép mỗi một trong bốn nguồn riêng, tại các điểm khác nhau trong
thời gian, để bơm mười đơn vị phát thải vào dòng. Giả sử thêm rằng chúng tôi
đã đo nồng độ chất ô nhiễm do mỗi mũi tiêm tại
receptor R. Nói chung, chúng ta sẽ thấy rằng lượng khí thải so với A hoặc B sẽ gây ra một
sự gia tăng lớn trong nồng độ ghi nhiều hơn so với những người từ C và D, thậm chí
mặc dù cùng một số lượng được phát ra từ mỗi nguồn. Lý do cho điều này là
sự phát thải từ C và D sẽ được pha loãng đáng kể theo thời gian họ đến
tại R, trong khi những người từ A và B sẽ đến trong một hình thức tập trung hơn.