27 Million in Southern Africa Face

27 Million in Southern Africa Face Food Shortages

The United Nations estimates more than 27 million people in southern Africa may not have enough to eat over the next six months because of poor harvests. The situation could get worse as El Nino weather patterns affect rainfall and crop production.

Two U.N. agencies – the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Program (WFP) – say drought and flooding over the last growing season are to blame for the current food shortages in southern Africa.

The threat is most severe for Malawi, Zimbabwe and Madagascar.

Chimimba David Phiri, FAO coordinator for southern Africa, says the number of food-insecure people has increased 13 percent compared to a year ago.

The U.N. relief agencies say Tanzania is the lone country in the region that produced enough in the 2014-2015 season to meet its needs. South Africa and Zambia will not need to import food because they have enough in their stocks. The rest of the region will have to rely on imports or international aid.

Kết quả (Việt) 2:

27 triệu trong Thiếu Nam Phi Mặt Food Hiệp Quốc ước tính hơn 27 triệu người ở miền nam châu Phi có thể không có đủ ăn trong vòng sáu tháng tới vì mùa thu hoạch kém. Tình hình có thể tồi tệ hơn là mô hình thời tiết El Nino ảnh hưởng đến lượng mưa và mùa vụ sản xuất. Hai cơ quan LHQ - Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp (FAO) và Chương trình Lương thực Thế giới (WFP) - nói hạn hán và lũ lụt trong mùa sinh trưởng cuối cùng là để đổ lỗi cho tình trạng thiếu lương thực hiện nay ở miền nam châu Phi. Các mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với Malawi, Zimbabwe và Madagascar. Chimimba David Phiri, điều phối viên của FAO cho miền nam châu Phi, cho biết số lượng người mất an ninh lương đã tăng 13 phần trăm so với một năm trước đây. Liên Hiệp Quốc các cơ quan cứu trợ nói Tanzania là quốc gia duy nhất trong khu vực có sản xuất đủ trong mùa giải 2014-2015 để đáp ứng nhu cầu của nó. Nam Phi và Zambia sẽ không cần phải nhập khẩu lương thực bởi vì họ có đủ tiền trong cổ phiếu của họ. Phần còn lại của khu vực sẽ phải dựa vào nhập khẩu, viện trợ quốc tế.