Unfortunately, production teams rar

Unfortunately, production teams rarely include members of the target
audience for the web site. And it is often difficult for team members who are
not already experienced site designers to articulate their specific preferences,
except in reference to existing sites. Group critiques are a great way to explore
what makes a web site successful, because everyone on the team sees each
site from a user’s point of view. Have each team member bring a list of several
favorite sites to the critique, and ask them to introduce these sites and
comment on the successful elements of each design. In this way you will learn
one another’s design sensibilities and begin to build consensus on the
experience that your audience will have when they visit the finished site.

Kết quả (Việt) 1:

Thật không may, các đội sản xuất ít khi bao gồm các thành viên của mục tiêukhán giả cho các trang web. Và nó thường là khó khăn cho các thành viên trong nhóm là aiChưa có kinh nghiệm thiết kế trang web để nói lên sở thích cụ thể của họ,Ngoại trừ trong tham chiếu đến trang web hiện có. Nhóm critiques là một cách tuyệt vời để khám pháđiều gì làm cho một trang web thành công, bởi vì tất cả mọi người trong đội thấy mỗi ngườiTrang web từ góc độ của người dùng. Có mỗi thành viên trong nhóm mang theo danh sách của một sốyêu thích trang web này để phê bình, và yêu cầu họ để giới thiệu các trang web này vàBình luận về các yếu tố thành công của mỗi thiết kế. Bằng cách này bạn sẽ tìm hiểumột trong những khác thiết kế sensibilities và bắt đầu xây dựng sự đồng thuận cáckinh nghiệm đối tượng của bạn sẽ có khi họ truy cập vào các trang web đã hoàn thành.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không may, đội sản xuất hiếm khi bao gồm các thành viên của các mục tiêu
khán giả cho trang web. Và nó thường rất khó khăn cho các thành viên đội ngũ những người đang
không có kinh nghiệm thiết kế trang web để nói lên sở thích cụ thể của họ,
ngoại trừ trong tài liệu tham khảo đến các trang web hiện có. Nhóm phê bình là một cách tuyệt vời để khám phá
những gì làm cho một trang web thành công, bởi vì tất cả mọi người trong nhóm thấy mỗi
trang web từ quan điểm của người sử dụng xem. Yêu cầu mỗi thành viên trong nhóm mang lại một danh sách các
trang web yêu thích trong sự phê phán, và yêu cầu họ giới thiệu các trang web này và
nhận xét ​​về các yếu tố thành công của mỗi thiết kế. Bằng cách này bạn sẽ tìm hiểu
nhau của sự nhạy cảm thiết kế và bắt đầu xây dựng sự đồng thuận về những
kinh nghiệm mà khán giả của bạn sẽ có khi họ truy cập vào các trang web hoàn chỉnh.