The cell wall (60-graphite-layer th

The cell wall (60-graphite-layer thick, average) in the cellular structure of exfoliated
graphite compacts is viscoelastic, due to the shear between graphite layers. The viscous
character decreases with increasing solid content (volume fraction), due to the increasing
difficulty of shear, which becomes limited at solid contents above 4 vol.%. The elastic character
is essentially independent of the solid content, weakening slightly with increasing
solid content. The viscous character is stronger under in-plane flexure than compression
in the compaction direction, due to the preferred orientation of the graphite layers. At
the lowest solid content of 1.0 vol.%, the loss-tangent/solid-content is 35 and 25 under flexure
and compression respectively, the storage-modulus/solid-content is 125 MPa and
46 kPa under flexure and compression respectively, and the loss-modulus/solid-content
is 45 MPa and 13 kPa under flexure and compression respectively. The viscous character
is strong under both flexure and compression, whereas the elastic character is much stronger
under flexure than compression. The loss-tangent/solid-content decreases with
increasing solid content, leveling off at 0.9 at 15 vol.% solid. The loss-modulus/solidcontent
also decreases with increasing solid content. The highest values of the losstangent/solid-content,
storage-modulus/solid-content and loss-modulus/solid-content
are greater for exfoliated graphite compacts than rubber or carbon black compacts.

Kết quả (Việt) 1:

Tế bào (60 graphite, lớp dày, Trung bình) trong cấu trúc tế bào của exfoliatedGraphite compacts là viscoelastic, do cắt giữa lớp than chì. Các độ nhớt caonhân vật giảm với sự gia tăng vững chắc nội dung (phần nhỏ trong khối lượng), do ngày càng tăngkhó khăn trong việc cắt, mà sẽ trở thành giới hạn vào các nội dung vững chắc trên 4 vol.%. Các nhân vật đàn hồivề bản chất độc lập của nội dung vững chắc, làm suy yếu một chút với ngày càng tăngnội dung vững chắc. Các nhân vật nhớt là mạnh mẽ hơn theo trong máy bay cong so với nénnén chặt theo một hướng, do định hướng ưu tiên của các lớp than chì. Tạithấp nhất nội dung vững chắc của vol.% 1.0, mất-ốp/rắn-nội dung là 35 và 25 theo congvà nén tương ứng, lí-mô đun/rắn-nội dung là 125 MPa và46 kPa theo cong và nén tương ứng, và giảm cân-mô đun/rắn-nội dunglà 45 MPa và 13 kPa theo cong và nén tương ứng. Các nhân vật nhớtlà mạnh mẽ theo cong và nén, trong khi các nhân vật đàn hồi là rất mạnh mẽ hơntheo cong so với nén. Giảm cân-ốp/rắn-nội dung giảm theogia tăng nội dung vững chắc, San lấp mặt bằng tại 0,9 tại 15 vol.% vững chắc. Giảm cân-mô đun/solidcontentcũng làm giảm với sự gia tăng vững chắc nội dung. Các giá trị cao nhất của losstangent/rắn-nội dung,lưu trữ-mô đun/rắn-nội dung và giảm cân-mô đun/rắn-nội dungđang cho exfoliated graphite compacts hơn cao su hoặc cacbon đen compacts.

Kết quả (Việt) 2:

Vách tế bào (60-graphite lớp dày, trung bình) trong cấu trúc tế bào của tẩy
compact graphite là viscoelastic, do sự cắt giữa các lớp graphite. Các nhớt
vật giảm khi tăng hàm lượng chất rắn (khối lượng phân), do sự gia tăng
khó khăn trong việc cắt, mà trở thành giới hạn ở nội dung rắn trên 4 vol.%. Các nhân vật đàn hồi
là về cơ bản độc lập với nội dung rắn, làm suy yếu một chút với sự gia tăng
hàm lượng chất rắn. Các nhân vật nhớt mạnh dưới uốn trong mặt phẳng hơn so với nén
theo hướng chặt, do sự định hướng ưu tiên của các lớp than chì. Tại
nội dung rắn thấp nhất là 1,0 vol.%, Mất-ốp / rắn nội dung là 35 và 25 dưới uốn
và nén tương ứng, lưu trữ mô đun / rắn nội dung là 125 MPa và
46 kPa dưới uốn và nén tương ứng, và sự mất mát-mô đun / rắn nội dung
là 45 MPa và 13 kPa dưới uốn và nén tương ứng. Các nhân vật nhớt
là mạnh mẽ theo cả uốn và nén, trong khi các nhân vật đàn hồi mạnh hơn nhiều
dưới uốn hơn so với nén. Sự mất mát-ốp / rắn nội dung giảm khi
tăng hàm lượng chất rắn, chững lại ở 0,9 ở 15% rắn vol.. Sự mất mát-mô đun / solidcontent
cũng giảm khi tăng hàm lượng chất rắn. Các giá trị cao nhất của losstangent / rắn nội dung,
lưu trữ mô đun / rắn nội dung và mất-mô đun / rắn nội dung
lớn hơn cho máy ảnh compact graphite tẩy trừ cao su hoặc carbon compact đen.