Solidarity, heritage week begins in HanoiLast update: 09:07 | 16/11/20 dịch - Solidarity, heritage week begins in HanoiLast update: 09:07 | 16/11/20 Việt làm thế nào để nói

Solidarity, heritage week begins in

Solidarity, heritage week begins in Hanoi
Last update: 09:07 | 16/11/2015
Hundreds of representatives from 54 ethnic groups throughout the country took part the opening ceremony of the National Great Unity – Vietnamese Cultural Heritage Week last night.





Artists perform don ca tai tu (southern amateur singing and music) at the Week for Vietnamese Great Unity - Cultural Heritages which kicked off yesterday in Son Tay District, a western outskirt of Ha Noi. 






The ceremony was held at the Culture-Tourism Village in Ba Vi District on the outskirts of Ha Noi.

Organised by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the week is planned to celebrate Viet Nam Cultural Heritage Day (November 23). It also seeks to strengthen the unity between all 54 Vietnamese ethnic groups and honour their diversified cultures.

Addressing the ceremony, Nguyen Thien Nhan, a Politburo member and Chairman of the Viet Nam Fatherland Front Central Committee, noted that national solidarity was an important tradition and has been continuously strengthened and developed to become a valuable cultural heritage of the Vietnamese people, which created great strength that helped the entire nation achieve many victories over the thousands of years of its history.

He stressed that this solidarity has become a strong source of power to help the country further develop, adding that the event was a meaningful celebration to enhance national solidarity, and reminded all Vietnamese people to pass down those values to the next generation.

The ceremony was followed by an art programme where some 280 artists delivered performances that included themes of national solidarity, as well as tangible and intangible heritages across the country. It also featured folk tunes and dances staged by ethnic performers.

Also, a series of exhibitions displaying photos, documents and objects spotlighting the nation's great solidarity were opened yesterday.

On the same day, a model of the Cai Rang floating market in the Mekong Delta province of Can Tho was opened at the cultural village.

A string of other Vietnamese cultural extravaganzas will also take place during the week.

Traditional ceremonies and festivals will be re-enacted during the week, such as the le cau mua (praying for rain) ritual of the Kho Mu, AzaKooh festival (praying for bumper crop) of Ta Oi; the wedding ceremony of San Chay and the hair-washing festival of the Thai.

The week will also include a photo exhibition to showcase peoples' lives, natural landscapes, and their cultural heritages.

One-hundred photos on the lotus symbol in Vietnamese culture will also be displayed, depicting daily life, Buddhism, streets, cuisine andao dai (traditional long dress).

Additionally, hundreds of travel agents will attend the week to promote tourism in the village, which sees to draw 250,000 visitors per year.

The celebration will continue through November 23.

Yesterday, Party General Secretary Nguyen Phu Trong attended the National Great Unity festival with local residents in Dan Phuong District on the outskirt of Ha Noi, which is one among those areas that have successfully built a new-style rural area. VNS
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Solidarity, heritage week begins in HanoiLast update: 09:07 | 16/11/2015Hundreds of representatives from 54 ethnic groups throughout the country took part the opening ceremony of the National Great Unity – Vietnamese Cultural Heritage Week last night.Artists perform don ca tai tu (southern amateur singing and music) at the Week for Vietnamese Great Unity - Cultural Heritages which kicked off yesterday in Son Tay District, a western outskirt of Ha Noi. The ceremony was held at the Culture-Tourism Village in Ba Vi District on the outskirts of Ha Noi.Organised by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the week is planned to celebrate Viet Nam Cultural Heritage Day (November 23). It also seeks to strengthen the unity between all 54 Vietnamese ethnic groups and honour their diversified cultures.Addressing the ceremony, Nguyen Thien Nhan, a Politburo member and Chairman of the Viet Nam Fatherland Front Central Committee, noted that national solidarity was an important tradition and has been continuously strengthened and developed to become a valuable cultural heritage of the Vietnamese people, which created great strength that helped the entire nation achieve many victories over the thousands of years of its history.He stressed that this solidarity has become a strong source of power to help the country further develop, adding that the event was a meaningful celebration to enhance national solidarity, and reminded all Vietnamese people to pass down those values to the next generation.The ceremony was followed by an art programme where some 280 artists delivered performances that included themes of national solidarity, as well as tangible and intangible heritages across the country. It also featured folk tunes and dances staged by ethnic performers.Also, a series of exhibitions displaying photos, documents and objects spotlighting the nation's great solidarity were opened yesterday.On the same day, a model of the Cai Rang floating market in the Mekong Delta province of Can Tho was opened at the cultural village.A string of other Vietnamese cultural extravaganzas will also take place during the week.Traditional ceremonies and festivals will be re-enacted during the week, such as the le cau mua (praying for rain) ritual of the Kho Mu, AzaKooh festival (praying for bumper crop) of Ta Oi; the wedding ceremony of San Chay and the hair-washing festival of the Thai.The week will also include a photo exhibition to showcase peoples' lives, natural landscapes, and their cultural heritages.One-hundred photos on the lotus symbol in Vietnamese culture will also be displayed, depicting daily life, Buddhism, streets, cuisine andao dai (traditional long dress).Additionally, hundreds of travel agents will attend the week to promote tourism in the village, which sees to draw 250,000 visitors per year.The celebration will continue through November 23.Yesterday, Party General Secretary Nguyen Phu Trong attended the National Great Unity festival with local residents in Dan Phuong District on the outskirt of Ha Noi, which is one among those areas that have successfully built a new-style rural area. VNS
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Đoàn kết, tuần di sản bắt đầu tại Hà Nội
Cập nhật lần cuối: 09:07 | 16/11/2015
Hàng trăm đại biểu đến từ 54 dân tộc trong cả nước đã tham gia lễ khai mạc của các quốc gia Great Unity - Tuần Văn hóa Việt Heritage đêm qua. Nghệ sĩ thực hiện don ca tai tu (ca hát nghiệp dư phía Nam và âm nhạc) tại Tuần lễ cho Việt Đại Đoàn kết -. Di sản văn hóa được khởi động vào ngày hôm qua tại huyện Sơn Tây, ngoại thành phía Tây của Hà Nội. Buổi lễ được tổ chức tại Văn hóa-Du lịch Village tại huyện Ba Vì ở ngoại ô Hà Nội tổ chức bởi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, tuần được lên kế hoạch để chào mừng Ngày Di sản văn hóa Việt Nam (23 tháng 11). Nó cũng tìm cách tăng cường sự thống nhất giữa tất cả 54 dân tộc Việt Nam và tôn vinh nền văn hóa đa dạng của họ. Biểu tại buổi lễ, ông Nguyễn Thiện Nhân, thành viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, lưu ý rằng đoàn kết dân tộc là một truyền thống quan trọng và đã không ngừng củng cố và phát triển để trở thành một di sản văn hóa quý báu của dân tộc Việt Nam, trong đó tạo ra sức mạnh to lớn nhất đã giúp cho toàn bộ quốc gia đạt được nhiều chiến thắng trong hàng ngàn năm lịch sử của nó. Ông nhấn mạnh rằng sự đoàn kết này đã trở thành một nguồn mạnh mẽ của sức mạnh để giúp đất nước phát triển hơn nữa, và thêm rằng sự kiện này là một kỷ niệm đầy ý nghĩa để tăng cường đoàn kết dân tộc, và nhắc nhở tất cả mọi người Việt để vượt qua xuống những giá trị cho thế hệ sau. Buổi lễ đã được theo sau bởi một chương trình nghệ thuật, nơi một số 280 nghệ sĩ chuyển những màn biểu diễn bao gồm các chủ đề của sự đoàn kết quốc gia, cũng như các di sản vật thể và phi vật thể trên cả nước. Nó cũng có những giai điệu dân ca và điệu múa được dàn dựng bởi nghệ sĩ dân tộc. Ngoài ra, một loạt các cuộc triển lãm trưng bày hình ảnh, văn bản và các đối tượng spotlighting đại đoàn kết các dân tộc được mở ra ngày hôm qua. Cùng ngày, một mô hình trong những chợ nổi Cái Răng ở đồng bằng sông Cửu Long tỉnh Cần Thơ được mở tại các làng văn hóa. Một chuỗi extravaganzas văn hóa khác của Việt Nam cũng sẽ diễn ra trong tuần. lễ truyền thống, lễ hội sẽ được tái diễn trong tuần, như le cau mua (cầu mưa) nghi thức của lễ hội dân tộc Khơ Mú, AzaKooh (cầu nguyện cho vụ mùa bội thu) của Ta Oi; Lễ cưới của San Cháy và các lễ hội tóc rửa của người Thái. Các tuần cũng sẽ bao gồm một triển lãm ảnh để giới thiệu cuộc sống của người dân, cảnh quan thiên nhiên và di sản văn hóa của họ. Một trăm bức ảnh về các biểu tượng hoa sen trong văn hóa Việt sẽ cũng được hiển thị, miêu tả cuộc sống hàng ngày, Phật giáo, đường phố, ẩm thực andao dai (áo dài truyền thống). Ngoài ra, hàng trăm đại lý du lịch sẽ tham dự tuần để quảng bá du lịch trong làng, mà thấy để vẽ 250.000 du khách mỗi năm. Lễ kỷ niệm sẽ tiếp tục đến tháng Mười 23. Hôm qua, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tham dự lễ hội Đại Đoàn kết Quốc gia với cư dân địa phương ở huyện Đan Phượng về ngoại thành của Hà Nội, đó là một trong những khu vực đã xây dựng thành công một khu vực nông thôn kiểu mới. VNS






































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: