Subject: APPLICANT FOR MANAGEMENT A

Subject: APPLICANT FOR MANAGEMENT ASSOCIATE PROGRAM (MAP)
Dear Recruitment Department
I am Tran Dai Thinh, a fresh graduate from HCM University of Technology (HCMUT). Having seen Management Trainee Program of your esteemed company via recently advertisement on your fanpage. I would like to express my great interest in this program. It is with anticipation that I present my form MANAGEMENT ASSOCIATE PROGRAM (MAP) to you.
Although graduating in engineering but for a long time, I have loved working in the business environment such as Marketing, Sales and HR Department. And the time I studied in the university helped me complete some necessary skills such as presentation, teamwork, leadership thinking and effective time management. Moreover, with great passion and active participation in social activities, I extremely believe that I am qualified and suitable for your program.
This program inspires me for the opportunities to gain hand-on experience, learn and work with many talented employees and friends, especially in Management and Leader. That’s the reason why I choose this program to help me reach sustainable development of my career and life.
About me – what makes me suitable for: T - H - I - N - H
Target-oriented - Harmonious - Imaginative - Neat - Hearty
Thank you very much for your time and consideration. I hope with the enthusiasm of youth and passion to work in the field I love, I will dedicate to your company. I believe I will be your asset. I would be delighted to have further discussion with you regarding this opportunity.
I am looking forward to hearing from you!

Kết quả (Việt) 1:

Chủ đề: Nộp đơn cho chương trình quản lý liên kết (bản đồ)Kính gửi phòng tuyểnTôi là Trần Đại thịnh, tươi tốt nghiệp từ trường đại học công nghệ TP. Hồ Chí Minh (ĐHBK TP.). Có nhìn thấy các chương trình thực tập sinh quản lý của công ty quý của bạn thông qua quảng cáo mới trên fanpage của bạn. Tôi muốn bày tỏ quan tâm rất lớn của tôi trong chương trình này. Đó là với dự đoán rằng tôi trình bày mẫu kết hợp quản lý chương trình (đồ) của tôi cho bạn.Mặc dù tốt nghiệp kỹ sư nhưng một thời gian dài, tôi đã yêu thích làm việc trong môi trường kinh doanh như tiếp thị, bán hàng và phòng nhân sự. Và thời gian tôi học tại trường đại học đã giúp tôi hoàn thành một số kỹ năng cần thiết như thuyết trình, làm việc nhóm, tư duy lãnh đạo và quản lý thời gian hiệu quả. Hơn nữa, với niềm đam mê lớn và tham gia tích cực vào các hoạt động xã hội, tôi rất tin tưởng rằng tôi đủ tiêu chuẩn và phù hợp với chương trình của bạn.Chương trình này truyền cảm hứng cho tôi cơ hội để có được bàn tay-trên kinh nghiệm, học hỏi và làm việc với nhiều nhân viên tài năng và bạn bè, đặc biệt là trong quản lý và lãnh đạo. Đó là lý do tại sao tôi chọn chương trình này để giúp tôi đạt được sự phát triển bền vững của sự nghiệp và cuộc sống của tôi.Về tôi-điều gì làm cho tôi thích hợp cho: T - H - I - N - HTheo định hướng mục tiêu - hài hòa - trí tưởng tượng - gọn gàng - HeartyCảm ơn bạn rất nhiều thời gian và xem xét của bạn. Tôi hy vọng với sự nhiệt tình của tuổi trẻ và niềm đam mê làm việc trong các lĩnh vực mà tôi thích, tôi sẽ dành cho công ty của bạn. Tôi tin rằng tôi sẽ là tài sản của bạn. Tôi sẽ rất vui mừng để có thêm các cuộc thảo luận với bạn về cơ hội này.Tôi mong muốn được nghe từ bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Chủ đề: ỨNG VIÊN CHO CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ ASSOCIATE (MAP)
Phòng Tuyển Thưa
Tôi tên Trần Đại Thịnh, một sinh viên mới từ Đại học Công nghệ TP.HCM (HCMUT). Có nhìn thấy Chương trình Quản trị viên tập của quý công ty của bạn thông qua gần đây quảng cáo trên fanpage của bạn. Tôi xin bày tỏ sự quan tâm lớn của tôi trong chương trình này. Đó là với dự đoán mà tôi trình bày CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ của tôi hình thức ASSOCIATE (MAP) cho bạn.
Mặc dù tốt nghiệp kỹ sư, nhưng trong một thời gian dài, tôi đã thích làm việc trong môi trường kinh doanh như Marketing, Bán hàng và bộ phận nhân sự. Và thời gian tôi học ở các trường đại học đã giúp tôi hoàn thành một số kỹ năng cần thiết như: thuyết trình, làm việc nhóm, tư duy lãnh đạo và quản lý thời gian hiệu quả. Hơn nữa, với niềm đam mê lớn và tham gia tích cực vào các hoạt động xã hội, tôi rất tin tưởng rằng tôi có đủ năng lực và phù hợp với chương trình của bạn.
Chương trình này tạo cảm hứng cho tôi những cơ hội để có được kinh nghiệm tay trên, học hỏi và làm việc với nhiều nhân viên tài năng và bạn bè, đặc biệt là trong quản lý và lãnh đạo. Đó là lý do tại sao tôi chọn chương trình này để giúp tôi đạt được phát triển bền vững của sự nghiệp và cuộc sống của tôi.
Về tôi - những gì làm cho tôi thích hợp cho: T - H - I - N - H
tiêu định hướng - hài hòa - Tưởng tượng - Gọn gàng - Hearty
Thank bạn rất nhiều vì thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi hy vọng với sự nhiệt tình của tuổi trẻ và niềm đam mê làm việc trong lĩnh vực tôi yêu, tôi sẽ cống hiến cho công ty của bạn. Tôi tin rằng tôi sẽ là tài sản của bạn. Tôi sẽ rất vui mừng để có thảo luận thêm với bạn về cơ hội này.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn!