US Government Bans e-Cigarette Sale

US Government Bans e-Cigarette Sales to Minors

The U.S. Food and Drug Administration is banning the sale of e-cigarettes and some other tobacco products to people under age 18 for the first time, a move designed to prevent a new generation from being addicted to nicotine.

In addition to e-cigarettes, the FDA announced a ban on the sale of pipe tobacco, hookah tobacco and cigars to minors. The FDA already regulates cigarettes, smokeless tobacco and roll-your-own tobacco products.

E-cigarettes have grown into a $3 billion industry, as their use rises among middle- and high school students. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the FDA say 3 million middle- and high schoolers reported using e-cigarettes in 2015, an increase from around 2.5 million the year before.

The new rules - which take effect in 90 days - require makers of the tobacco products to submit them for regulatory review, provide a list of ingredients and place health warnings on packages and in advertisements.

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ Hoa Kỳ cấm bán hàng e-thuốc lá để Người chưa thành niên Thực phẩm và Dược Hoa Kỳ đang cấm bán e-thuốc lá và một số sản phẩm thuốc lá khác cho những người dưới 18 tuổi, lần đầu tiên, một động thái được thiết kế để ngăn chặn một thế hệ mới bị nghiện nicotine. Ngoài e-thuốc lá, FDA công bố một lệnh cấm bán thuốc lào, thuốc lá, xì gà hookah để trẻ vị thành niên. FDA đã quy định thuốc lá, thuốc lá không khói và các sản phẩm thuốc lá roll-bạn-của. E-thuốc lá đã phát triển thành một ngành công nghiệp tỷ $ 3, như sử dụng của họ tăng lên trong học sinh trung bình và trung học. Các Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh và FDA nói 3.000.000 trung bình và cao học sinh trung học đã báo cáo việc sử dụng e-thuốc lá vào năm 2015, tăng từ khoảng 2,5 triệu năm trước. Các quy định mới - trong đó có hiệu lực trong 90 ngày - yêu cầu các nhà sản xuất của các sản phẩm thuốc lá để trình để xem xét quy định, cung cấp một danh sách các thành phần và đặt cảnh báo sức khỏe trên bao bì và trong các quảng cáo.