10.1 For governments
Undertake app

10.1 For governments

Undertake appropriate studies to collect or update
information on the prevalence and severity of anaemia
in various age groups and by gender in the principal
ecological zones and socioeconomic groups of the country;
results should be made rapidly available and used
as the basis for advocacy and programme planning
and monitoring.

Formulate and implement, as part of the national plan
of action for nutrition, a programme for the prevention
of iron deficiency, based on a combination of dietary
improvement, food fortification (where feasible) and
iron supplementation; public health measures integrated
into maternal and child health, and primary health care
programmes as described in Annex 5, should also
be part of the plan.

Establish a surveillance system to ensure appropriate
monitoring of iron status and of programme implementation,
using indicators outlined in this report; locally applicable
programme indicators should be further developed.

Undertake a feasibility study of iron fortification programmes
with emphasis upon reaching at least the major vulnerable
populations.

Kết quả (Việt) 1:

10,1 cho chính phủThực hiện các nghiên cứu thích hợp để thu thập hoặc Cập Nhậtthông tin về phổ biến và mức độ nghiêm trọng của bệnhtrong các nhóm tuổi khác nhau và theo giới tính ở hiệu trưởngkhu vực sinh thái và các nhóm kinh tế xã hội của đất nước;kết quả nên được thực hiện nhanh chóng có sẵn và được sử dụngnhư là cơ sở cho tuyên truyền và chương trình lập kế hoạchvà giám sát.Xây dựng và thực hiện, như một phần của kế hoạch quốc giahành động cho dinh dưỡng, một chương trình cho công tác phòng chốngcủa thiếu sắt, dựa trên sự kết hợp của chế độ ăn uốngcải tiến, thực phẩm công sự (trường hợp khả thi) vàbổ sung sắt; Các biện pháp y tế công cộng tích hợpvào bà mẹ và trẻ em sức khỏe và chăm sóc sức khỏe ban đầuchương trình như mô tả trong phụ lục 5, nên cũnglà một phần của kế hoạch.Thiết lập một hệ thống giám sát để đảm bảo phù hợpGiám sát tình trạng sắt và thực hiện chương trình,bằng cách sử dụng chỉ số được nêu trong báo cáo này; áp dụng tại địa phươngchương trình chỉ số nên được tiếp tục phát triển.Thực hiện một nghiên cứu tính khả thi của sắt công sự chương trìnhvới sự nhấn mạnh đến tối thiểu lớn dễ bị tổn thươngdân số.

Kết quả (Việt) 2:

10.1 Đối với chính
quyền? Tiến hành nghiên cứu thích hợp để thu thập hoặc cập nhật
thông tin về tỷ lệ và mức độ nghiêm trọng của tình trạng thiếu máu
ở các nhóm tuổi khác nhau và theo giới tính trong chính
khu sinh thái và các nhóm kinh tế xã hội của đất nước;
kết quả phải được thực hiện nhanh chóng có sẵn và được sử dụng
làm cơ sở cho việc vận động và chương trình kế hoạch
và giám
sát.? Xây dựng và triển khai thực hiện, như là một phần của kế hoạch quốc gia
hành động vì dinh dưỡng, một chương trình để phòng ngừa
thiếu sắt, dựa trên sự kết hợp của chế độ ăn uống
cải thiện, tăng cường vi chất thực phẩm (khi có thể) và
bổ sung sắt; các biện pháp y tế công cộng tích hợp
vào dịch vụ chăm sóc sức khỏe bà mẹ và sức khỏe trẻ em, và chính
các chương trình như mô tả trong Phụ lục 5, cũng nên
là một phần của kế
hoạch.? Thiết lập một hệ thống giám sát để đảm bảo phù hợp
theo dõi tình trạng sắt và thực hiện chương trình,
sử dụng các chỉ số nêu trong báo cáo này; tại địa phương áp dụng
chỉ số chương trình cần được phát triển hơn
nữa.? Tiến hành nghiên cứu tính khả thi của các chương trình tăng cường vi chất sắt
với sự nhấn mạnh khi đạt đến ít nhất là dễ bị tổn thương lớn
dân số.