History and developmentClassic lite

History and development
Classic literature reviews have been compiled by Albritton (1965), the
Cement and Concrete Association (C&CA) (1969) and Construction
Industry Research and Information Association (CIRIA) (1977), which have
been supplemented by the reviews of Tang (1987), Wong (1987) and
Chemrouk (1988). These show that the early investigations were mostly on
the elastic behaviour. Of course, elastic studies can easily be carried out
nowadays, using the standard finite difference and finite element techniques
(Coates et al., 1988; Zienkiewicz and Taylor, 1989). However, a serious
disadvantage of elastic studies is the usual assumption of isotropic materials
obeying Hooke’s law; hence they do not give sufficient guidance for
practical design.
It was not until the 1960s that systematic ultimate load tests were carried
out by de Paiva and Siess (1965) and Leonhardt and Walther (1966). These
tests were a major step forward in deep beam research. They revealed a
concern for empirical evidence which reflected the philosophy of the
European Concrete Committee (CEB, 1964) which stated that ‘the Comité
Européen du Béton considered that the ‘Principles’ and ‘Recommendations’
should be fundamentally and solely based on experimental knowledge of the
actual behaviour…’ The lead provided by these pioneers was subsequently
followed by many others in different parts of the world (reviews by CIRIA,
1977; Chemrouk, 1988).
In the late 1960s an extensive long-term programme was initiated by
Kong and is still continuing at the University of Newcastle upon Tyne; tests
to destruction have so far been carried out on over 490 deep beams, which
included large specimens weighing 4.5 t. each (Figure 1.1 and Kong et al.,
1978; Kong and Kubik, 1991) and slender specimens of height/thickness
ratio h/b up to 67 (Kong et al., 1986).

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử và phát triểnĐánh giá văn học cổ điển đã được biên soạn bởi Albritton (1965), cácXi măng và bê tông Hiệp hội (C & CA) (1969) và xây dựngCông nghiệp nghiên cứu và thông tin Hiệp hội (CIRIA) (1977), cóbổ sung bằng giá Tang (1987), Wong (1987) vàChemrouk (1988). Các hiển thị rằng điều tra ban đầu đã được chủ yếu là trênCác hành vi đàn hồi. Tất nhiên, các nghiên cứu đàn hồi có thể dễ dàng được thực hiệnngày nay, việc sử dụng các tiêu chuẩn khác biệt hữu hạn và các phần tử hữu hạn kỹ thuật(Coates et al., 1988; Zienkiewicz và Taylor, 1989). Tuy nhiên, một nghiêm trọngbất lợi của các nghiên cứu hồi là các giả định thông thường vật liệu đẳng hướngtuân theo pháp luật của Hooke; Vì thế họ không đưa ra các hướng dẫn đầy đủ nhấtthiết kế thực tế.Nó đã không cho đến thập niên 1960 có hệ thống cuối cùng tải thử nghiệm đã được tiến hànhra bởi de Paiva và Siess (1965) và Leonhardt và Walther (1966). Nhữngthử nghiệm là một bước tiến quan trọng trong nghiên cứu sâu chùm. Họ tiết lộ mộtmối quan tâm cho bằng chứng thực nghiệm, phản ánh triết lý của nhữngBê tông Uỷ ban châu Âu (CEB, 1964) nói rằng ' ComitéEuropéen du Béton coi là 'Nguyên tắc' và 'Đề nghị'nên về cơ bản và chỉ duy nhất dựa trên kiến thức thực nghiệm của cácthực tế hành vi...' Chì được cung cấp bởi những người tiên phong là sau đótiếp nối bởi nhiều người khác trong các bộ phận khác nhau của thế giới (đánh giá bởi CIRIA,1977; Chemrouk, năm 1988).Trong cuối những năm 1960 một chương trình dài hạn rộng lớn đã được khởi xướng bởiKong và vẫn tiếp tục ở các trường đại học của Newcastle upon Tyne; xét nghiệmđể hủy diệt đã cho đến nay được thực hiện trên hơn 490 sâu dầm, màbao gồm lớn mẫu vật nặng 4,5 t. (hình 1.1 và Kong et al.,năm 1978; Kong và Kubik, năm 1991) và các mẫu vật mảnh mai của chiều cao/chiều dàytỉ lệ h/b lên đến 67 (Kong và ctv., 1986).

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử và sự phát triển
văn học cổ điển đánh giá đã được biên soạn bởi Albritton (1965), các
xi măng và bê tông Hiệp hội (C & CA) (1969) và Xây dựng
nghiên cứu Công nghiệp và Hiệp hội Thông tin (CIRIA) (1977), đã
được bổ sung bởi các ý kiến của Tang ( 1987), Wong (1987) và
Chemrouk (1988). Những chỉ ra rằng các điều tra ban đầu chủ yếu là về
các hành vi đàn hồi. Tất nhiên, các nghiên cứu đàn hồi có thể dễ dàng được thực hiện
ngày nay, sử dụng sai phân hữu hạn tiêu chuẩn và kỹ thuật phần tử hữu hạn
(Coates et al, 1988;. Zienkiewicz và Taylor, 1989). Tuy nhiên, một nghiêm trọng
bất lợi của các nghiên cứu đàn hồi là các giả định thông thường của vật liệu đẳng hướng
tuân theo pháp luật Hooke của; do đó họ không cung cấp đầy đủ hướng dẫn
thiết kế thực tế.
Mãi cho đến những năm 1960, hệ thống kiểm tra tải trọng cuối cùng đã được thực
hiện bởi de Paiva và Siess (1965) và Leonhardt và Walther (1966). Những
thử nghiệm là một bước tiến quan trọng trong việc nghiên cứu chùm sâu. Họ tiết lộ một
mối quan tâm cho các bằng chứng thực nghiệm điều này phản ánh triết lý của
châu Âu bê tông Ban (CEB, 1964) trong đó nói rằng "Comite
Européen du Beton coi là" nguyên tắc "và" Kiến nghị "
nên về cơ bản chỉ căn cứ vào kiến thức thực nghiệm của các
hành vi thực tế ... "các dẫn được cung cấp bởi những người tiên phong sau đó đã được
theo sau bởi nhiều người khác ở các bộ phận khác nhau của thế giới (đánh giá bởi CIRIA,
1977; Chemrouk, 1988).
vào cuối những năm 1960 là một chương trình dài hạn rộng lớn đã được khởi xướng bởi
Kông và vẫn tiếp tục học tại Đại học Newcastle upon Tyne; kiểm tra
để phá hủy cho đến nay đã được thực hiện trên hơn 490 dầm sâu, trong đó
bao gồm các mẫu vật lớn có trọng lượng 4,5 tấn. mỗi (Hình 1.1 và Kong et al,.
1978; Kông và Kubik, 1991) và mẫu mảnh mai của chiều cao / chiều dày
(. Kông et al, 1986) tỷ lệ h / b lên đến 67.