APEC countries should not neglect t

APEC countries should not neglect trade liberalisation while they focus on connectivity. Significant cuts to protection of sensitive products will not happen, either in the WTO or regional trade negotiations, until perceptions of the relative costs and benefits are changed. That will take some time, so APEC networks should continue to present evidence that unilateral trade liberalisation benefits economies when backed by policies that reduce short-term adjustment costs.

Kết quả (Việt) 1:

Quốc gia APEC không nên bỏ qua tự do hoá thương mại trong khi họ tập trung vào khả năng kết nối. Cắt giảm đáng kể để bảo vệ sản phẩm nhạy cảm sẽ không xảy ra, hoặc trong WTO hay các cuộc đàm phán thương mại khu vực, cho đến khi nhận thức của các chi phí liên quan và lợi ích được thay đổi. Điều đó sẽ mất một thời gian, do đó APEC mạng nên tiếp tục trình bày bằng chứng rằng đơn phương thương mại tự do hoá lợi ích kinh tế khi được ủng hộ bởi các chính sách đó làm giảm chi phí điều chỉnh ngắn hạn.

Kết quả (Việt) 2:

các nước APEC không nên bỏ bê thương mại tự do hóa trong khi họ tập trung vào kết nối. cắt giảm đáng kể để bảo vệ các sản phẩm nhạy cảm sẽ không xảy ra, hoặc là trong WTO hoặc đàm phán thương mại khu vực, cho đến khi nhận thức về chi phí và lợi ích tương đối được thay đổi. Điều đó sẽ mất một thời gian, vì vậy mạng APEC cần tiếp tục đưa ra bằng chứng rằng tự do hóa thương mại đơn phương có lợi cho nền kinh tế khi được hỗ trợ bởi chính sách làm giảm chi phí điều chỉnh ngắn hạn.