Metal PrimersA. Priming of new ferr

Metal Primers

A. Priming of new ferrous materials: New metal surface not coated with
shop primer or for touch up paint for damaged primer coat painting
shall be field priming type and provide as per SSPC-PA 1 or as
directed by Engineer. Touch up paint shall be of the same and number
o coats as applied at shop.

B. Ferrous Metal Primer slow drying: exterior weather exposed hot rolled
steel surfaces to receive oil base and acrylic latex finish coats provide
SSPC paint 2 no 2; read lead, iron oxide, linseed oil and alkyd primer.

C. Ferrous Metal Primer fast drying; interior hot rolled or cold rolled steel
surfaces to receive oil base or latex finish coats in non corrosive, non
weather exposed atmosphere. Provide SSPC-paint -64 T no 5; zinc dut,
zinc oxide, and phenolic varnish paint.

Kết quả (Việt) 1:

Lớp lót bằng kim loạiA. mồi của vật liệu kim loại màu mới: mới bề mặt kim loại không bọc vớiShop mồi hoặc để liên lạc lên sơn cho hư hỏng mồi huy sơnlà lĩnh vực mồi loại và cung cấp theo SSPC-PA 1 hoặc nhưđạo diễn bởi kỹ sư. Liên lạc lên Sơn sẽ tương tự và sốo áo khoác là áp dụng tại cửa hàng.B. màu kim loại mồi chậm làm khô: bên ngoài thời tiết tiếp xúc nóng cáncung cấp các bề mặt thép để nhận được dầu cơ sở và acrylic kết thúc cao su áo khoácSSPC sơn 2 2; đọc chì, sắt oxit, dầu hạt lanh và alkyd mồi.C. kim loại màu kim loại mồi nhanh khô; nội thất nóng cuộn hoặc thép cán nguộikết thúc bề mặt để nhận được dầu cơ sở hoặc cao su áo khoác trong phòng không bị ăn mòn, khôngthời tiết tiếp xúc với khí quyển. Cung cấp SSPC-sơn-64 T số 5; kẽm dut,oxit kẽm và phenolic véc ni sơn.

Kết quả (Việt) 2:

Sơn lót dùng kim loại

A. Lớp lót vật liệu màu mới: bề mặt kim loại mới không tráng với
cửa hàng sơn lót hoặc liên lạc lên sơn cho hàng hư hỏng sơn lớp sơn lót
phải trường loại mồi và cung cấp theo SSPC-PA 1 hay như
đạo diễn bởi Kỹ sư. Chạm lên sơn phải của cùng một và số
áo khoác o như áp dụng tại cửa hàng.

B. Ferrous Metal Primer chậm khô: thời tiết tiếp xúc với bên ngoài cán nóng
bề mặt thép được cấp cơ sở dầu và áo khoác mủ thúc acrylic cung cấp
SSPC sơn 2 số 2; đọc chì, oxit sắt, dầu hạt lanh và sơn lót alkyd.

C. Ferrous Metal Primer khô nhanh; nội thất cán nóng hoặc cán nguội thép
bề mặt để nhận cơ sở dầu hoặc kết thúc mủ áo trong không ăn mòn, không
thời tiết không khí tiếp xúc. Cung cấp SSPC-sơn -64 T có 5; kẽm dut,
oxit kẽm và sơn, véc ni phenolic.