1. OBJECTIVES AND RESULTS TO BE ACH

1. OBJECTIVES AND RESULTS TO BE ACHIEVED
The objectives of the mission:
1) Analysis and assessment of the state of supply and use forecasts, disaster warnings and climate in Quang Binh served building policies, methods support in disaster situations;
2) Evaluate, test setup and forecasts, disaster warnings and climate service of assistance and rescue;
3) Apply the pilot forecasts, disaster warnings and climate service of assistance and rescue in disaster situations in the two Thuan Hoa and Mai Hoa, Tuyen Hoa district.
Mission:
Contents 1. Collect and analyze data on disasters
The main objective: statistics, collects data on natural disasters and the meteorological data and climate relevance of Quang Binh Province aims to assess the causes, magnitude and scope of the effects of natural disasters.
Activity :
- Identify the characteristics of natural disasters (storms, tropical depressions, rain, heat, cold weather damage ...);
- To collect monitoring data at the meteorological authorities of Quang Binh, eg
+ Storms, tropical depressions: reliable wind data, Pmin, rain storms, called typhoons, time appears, the end;
+ Heavy rains: rainfall, while rainfall;
+ The heat: Tmax, the hot days;
+ Cold weather damage: Tmin, some very cold days, cold days of harm.
- Calculates the statistical characteristics of the monitoring data obtained;
- Determining the level of risk of natural disasters;
- Identify vulnerable areas and severely affected by the disaster.
- Analyze and evaluate the frequency, intensity and characteristics, some causes of the disaster.
- Statistics, evaluate the consequences and impact of natural disasters on the study area.
    Outputs:
- Sufficient data for each type of meteorological disasters often occur in the study area;
- Report on natural disasters typical of the region: the causes, frequency, intensity and characteristics of natural disasters in the region.
- Report on the level, the vulnerable and severely affected by natural disasters and assess the damage caused by natural disasters in the region studied.

Contents 2. Investigate and assess the status of providing information on natural disasters (heavy rain, hot weather and the impact of hurricanes, ...), and the state to receive and process information about the user's natural disasters .
The main task of this content is (i) survey, the survey provides information situation, assess the capacity to provide information about natural disasters, warning, disaster response in Quang Binh province, (ii) investigation, survey the situation of receiving and processing information about the user's natural disasters (content surveys, surveys in Appendix 1).
Activity :
- Investigate the provision of information, risk warnings of natural disasters to people in Quang Binh province.
- Review the capacity to prevent and respond to natural disasters: resources (human, infrastructure and financial), the experience, skills availability.
- Investigate and assess the level of knowledge, skill, experience, prevention of natural disasters in Quang Binh provincial people;
- Gather feedback from people in Quang Binh province on access meteorological information needed during a disaster occurs.
Outputs:
- Report on the provision of information, warning disaster prone areas in Quang Binh province.
- Report on the capacity to prevent and respond to natural disasters in Quang Binh.
- Report on the experience of natural disasters prevention of people in Quang Binh province;
- The report gathers, analyzes the responses of people in Quang Binh province on access meteorological information needed during a disaster occurs.
- The report proposes the forecasting system, providing information on natural disasters for Quang Binh province.

Kết quả (Việt) 1:

1. MỤC TIÊU VÀ KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢCMục tiêu của sứ mệnh:1) phân tích và đánh giá của nhà nước cung cấp và sử dụng dự báo, cảnh báo thiên tai và khí hậu ở Quảng bình phục vụ xây dựng chính sách, phương pháp hỗ trợ trong các tình huống thiên tai;2) đánh giá, kiểm tra thiết lập và dự báo, cảnh báo thiên tai và khí hậu các dịch vụ hỗ trợ và cứu hộ;3) áp dụng thí điểm dự báo, cảnh báo thiên tai và khí hậu các dịch vụ hỗ trợ và cứu hộ trong những tình huống thảm họa ở hai thuận hòa và Mai hóa, huyện tuyên hóa.Nhiệm vụ:Nội dung 1. Thu thập và phân tích dữ liệu về thiên taiMục tiêu chính: thống kê, thu thập dữ liệu về khí tượng khí hậu và dữ liệu liên quan của tỉnh Quảng bình nhằm mục đích đánh giá nguyên nhân, cường độ và phạm vi ảnh hưởng của thiên tai và thảm họa thiên nhiên.Hoạt động:-Xác định các đặc tính của thảm họa thiên nhiên (bão, áp thấp nhiệt đới, mưa, nhiệt độ, thời tiết lạnh thiệt hại...);-Để thu thập các dữ liệu giám sát tại các cơ quan khí tượng tỉnh Quảng Bình, ví dụ:+ Cơn bão, áp thấp nhiệt đới: dữ liệu đáng tin cậy gió, Pmin, mưa bão, gọi là bão, thời gian xuất hiện, kết thúc;+ Hạng nặng mưa: mưa, trong khi lượng mưa;+ Nhiệt: suspect, ngày nóng;+ Giá lạnh thiệt hại: Tmin, một số ngày rất lạnh, lạnh ngày kể từ ngày thiệt hại.-Tính toán các đặc tính thống kê của dữ liệu giám sát thu được;-Xác định mức độ rủi ro thiên tai;-Xác định các khu vực dễ bị tổn thương và bị ảnh hưởng bởi thiên tai.-Phân tích và đánh giá các tần số, cường độ và đặc điểm, một số nguyên nhân của thảm họa.-Thống kê, đánh giá kết quả và tác động của thiên tai trên khu vực nghiên cứu. Kết quả:-Đầy đủ dữ liệu cho từng loại khí tượng thiên tai thường xảy ra trong khu vực nghiên cứu;-Báo cáo về thảm họa thiên nhiên đặc trưng của vùng: nguyên nhân, tần số, cường độ và đặc điểm của các thảm họa tự nhiên trong vùng.-Báo cáo về mức độ, dễ bị tổn thương và bị ảnh hưởng nặng nề bởi thảm họa thiên nhiên và đánh giá thiệt hại do thiên tai trong vùng nghiên cứu.Nội dung 2. Điều tra và đánh giá tình trạng của việc cung cấp thông tin về thiên tai (mưa, thời tiết nóng và ảnh hưởng của cơn bão,...), và các tiểu bang để tiếp nhận và xử lý các thông tin về thảm họa thiên nhiên của người dùng.Công việc chính của nội dung này là (i) khảo sát, cuộc điều tra cung cấp thông tin tình hình, đánh giá năng lực để cung cấp thông tin về thảm họa thiên nhiên, cảnh báo, thiên tai phản ứng ở tỉnh Quảng Bình, (ii) điều tra, khảo sát tình hình tiếp nhận và xử lý các thông tin về người sử dụng thiên tai (nội dung điều tra, khảo sát trong phụ lục 1).Hoạt động:-Điều tra cung cấp thông tin, cảnh báo rủi ro của các thảm họa thiên nhiên với người dân ở tỉnh Quảng Bình.-Xem xét lại năng lực ngăn chặn và đáp ứng với thiên tai: tài nguyên (con người, cơ sở hạ tầng và tài chính), kinh nghiệm, kỹ năng sẵn có.-Điều tra và đánh giá mức độ kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm, công tác phòng chống thiên tai ở Quảng Bình dân tỉnh;-Thu thập thông tin phản hồi từ những người ở tỉnh Quảng Bình ngày truy cập thông tin khí tượng cần thiết trong một thảm họa xảy ra.Kết quả:-Báo cáo về việc cung cấp thông tin, cảnh báo thiên tai các khu vực dễ bị ở tỉnh Quảng Bình.-Báo cáo về khả năng ngăn chặn và đáp ứng với thiên tai ở Quảng Bình.-Báo cáo về kinh nghiệm công tác phòng chống thiên tai của người dân ở tỉnh Quảng Bình;-Báo cáo thu thập, phân tích các phản ứng của người dân ở Quảng bình tỉnh trên truy cập thông tin khí tượng cần thiết trong một thảm họa xảy ra.-Báo cáo đề xuất hệ thống dự báo, cung cấp các thông tin về thiên tai cho tỉnh Quảng Bình.

Kết quả (Việt) 2:

1. MỤC TIÊU VÀ KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC
Các mục tiêu của nhiệm vụ:
1) Phân tích và đánh giá tình trạng của các dự báo nguồn cung cấp và sử dụng, cảnh báo thiên tai và khí hậu ở Quảng Bình phục vụ xây dựng chính sách, biện pháp hỗ trợ trong các tình huống thiên tai;
2) Đánh giá, kiểm tra thiết lập và dự báo, cảnh báo thiên tai và dịch vụ khí hậu hỗ trợ, cứu nạn;
3) Áp dụng các dự báo thí điểm, cảnh báo thiên tai và dịch vụ khí hậu hỗ trợ cứu nạn trong các tình huống thiên tai tại các huyện hai Thuận Hòa và Mai Hòa, Tuyên Hóa.
Nhiệm vụ:
Nội dung 1 . thu thập và phân tích dữ liệu về thiên tai
mục tiêu chính: thống kê, thu thập dữ liệu về thiên tai và các dữ liệu khí tượng và phù hợp khí hậu của tỉnh Quảng Bình nhằm đánh giá nguyên nhân, mức độ và phạm vi ảnh hưởng của thiên tai.
Hoạt động:
- Xác định đặc điểm của thiên tai (bão, áp thấp nhiệt đới, mưa, nhiệt, hư hỏng thời tiết lạnh ...);
- Để thu thập dữ liệu giám sát tại cơ quan khí tượng của tỉnh Quảng Bình, ví dụ
+ bão, áp thấp nhiệt đới: dữ liệu gió đáng tin cậy, Pmin, mưa bão , được gọi là bão, thời gian xuất hiện, cuối cùng;
+ mưa lớn: Lượng mưa, trong khi lượng mưa;
+ nhiệt: Tmax, những ngày nóng;
+ Cold thời tiết thiệt hại:. Tmin, một số ngày rất lạnh, những ngày lạnh gây hại
- Tính toán thống kê đặc điểm của các số liệu quan trắc thu được;
- Xác định mức độ rủi ro của thiên tai;
-. Xác định các khu vực dễ bị tổn thương và nghiêm trọng bị ảnh hưởng bởi thiên tai
. - Phân tích và đánh giá tần số, cường độ và đặc điểm, một số nguyên nhân của thảm họa
- Thống kê, đánh giá hậu quả và tác động của các thảm họa tự nhiên trên khu vực nghiên cứu.
    Kết quả:
- đủ dữ liệu cho từng loại thiên tai khí tượng thường xảy ra trong khu vực nghiên cứu;
- báo cáo về các thảm họa tự nhiên đặc trưng của khu vực: nguyên nhân, tần số, cường độ và đặc điểm của các thảm họa tự nhiên trong khu vực.
- báo cáo về mức độ, dễ bị tổn thương và bị ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai và đánh giá thiệt hại do thiên tai trong khu vực nghiên cứu.

Nội dung 2. Điều tra và đánh giá thực trạng cung cấp thông tin về thiên tai (mưa to, nóng thời tiết và tác động của bão, ...), và nhà nước để tiếp nhận và xử lý thông tin về thiên tai của người dùng.
nhiệm vụ chính của nội dung này là (i) Điều tra, khảo sát tình hình cung cấp thông tin, đánh giá năng lực để cung cấp thông tin về các thảm họa thiên nhiên, cảnh báo, ứng phó thiên tai trên địa bàn tỉnh Quảng Bình, (ii) điều tra, khảo sát tình hình tiếp nhận và xử lý thông tin về thiên tai của người dùng (các cuộc điều tra nội dung, các cuộc điều tra tại Phụ lục 1).
Hoạt động:
- Điều tra cung cấp thông tin, cảnh báo rủi ro thiên tai cho người dân ở tỉnh Quảng Bình.
- Xem xét khả năng ngăn ngừa và ứng phó với thiên tai. nguồn lực (nhân lực, cơ sở hạ tầng và tài chính), kinh nghiệm, kỹ năng sẵn có
- Điều tra, đánh giá mức độ kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm, công tác phòng chống thiên tai ở người tỉnh Quảng Bình;
- Thu thập thông tin phản hồi từ những người ở tỉnh Quảng Bình về tiếp cận khí tượng thông tin cần thiết trong một thảm họa xảy ra.
Đầu ra:
- báo cáo về việc cung cấp thông tin, cảnh báo các khu vực dễ bị thiên tai ở tỉnh Quảng Bình.
- báo cáo năng lực để ngăn ngừa và ứng phó với thiên tai ở Quảng Bình.
- báo cáo về kinh nghiệm phòng chống thiên tai của người dân ở tỉnh Quảng Bình;
- báo cáo tập hợp, phân tích các câu trả lời của người dân ở tỉnh Quảng Bình về tiếp cận thông tin khí tượng cần thiết trong một thảm họa xảy ra.
- báo cáo đề xuất hệ thống dự báo, cung cấp thông tin về thiên tai của tỉnh Quảng Bình.