POLICIES TOWARDS 3.CUSTOMERS AND TH

POLICIES TOWARDS 3.
CUSTOMERS AND THE
COMMUNITY:
Regarding customers, in 2014, Hoa Binh released the statement of values to broadcast the values that Hoa Binh respects and upon which Hoa Binh will build sustainable relationships with suitable partners.
Regarding the community,
Hoa Binh has always actively participated in domestic charitable programs such as: Lawrence S.ting walkathon, Walkathon for Agent Orange Victims, Marathon for cancer patients in Da Nang, Camaraderie in team, Football sponsoring
for children with special circumstances in HCMC... amounting to more than 300 million VND. In 2014, Hoa Binh also responded to the activity “Give hands, contribute to protect the South China Sea” by Thanh nien News with the amount of 200 million VND, partially to share difficulties with soldiers and fishermen who resiliently keep fighting for peace all night and day.
Beside charitable activities for
the community through specific programs, in 2014, Le Mong
Dao Education Support Fund awarded 580 scholarships with the total amount of more than 800 million VND to studious students who possessed the spirit of overcoming difficulties in life all over the country.
Hoa Binh’s contributions to the community and society have been recognized by many awards and certificates of merit.

Kết quả (Việt) 1:

CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI 3.KHÁCH VÀ CÁCCỘNG ĐỒNG:Liên quan đến khách hàng, vào năm 2014, hòa bình ra thông báo của các giá trị để phát sóng các giá trị tôn trọng hòa bình và mà hòa bình sẽ xây dựng mối quan hệ bền vững với đối tác phù hợp.Liên quan đến cộng đồng,Hòa bình luôn luôn tích cực tham gia vào chương trình từ thiện trong nước như: Lawrence S.ting walkathon, Walkathon cho nạn nhân chất độc da cam, Marathon cho bệnh nhân ung thư tại Đà Nẵng, Camaraderie trong đội bóng đá tài trợcho trẻ em với những hoàn cảnh đặc biệt ở TP. Hồ Chí Minh... lên tới hơn 300 triệu đồng. Vào năm 2014, hòa bình cũng phản ứng với các hoạt động "cung cấp cho bàn tay, đóng góp để bảo vệ biển Nam Trung Quốc" của Thanh niên tin tức với số lượng 200 triệu đồng, một phần để chia sẻ những khó khăn với binh sĩ và ngư dân resiliently tiếp tục chiến đấu cho hòa bình tất cả ban đêm và ngày.Bên cạnh các hoạt động từ thiện chocộng đồng thông qua chương trình cụ thể, vào năm 2014, Le MongQuỹ hỗ trợ giáo dục dao trao học bổng 580 với tổng số tiền hơn 800 triệu đồng cho sinh viên chăm chỉ những người có tinh thần của khắc phục những khó khăn trong cuộc sống trên khắp đất nước.Hòa bình của những đóng góp cho cộng đồng và xã hội đã được công nhận bởi nhiều giải thưởng và bằng khen.

Kết quả (Việt) 2:

CHÍNH SÁCH ĐỐI 3.
KHÁCH HÀNG VÀ
CỘNG ĐỒNG:
. Về khách hàng, trong năm 2014, Hòa Bình phát hành các báo cáo của các giá trị để phát sóng các giá trị mà Hòa Bình tôn trọng và khi mà Hòa Bình sẽ xây dựng mối quan hệ bền vững với các đối tác phù hợp
Về cộng đồng,
Hòa Bình có luôn tích cực tham gia vào các chương trình từ thiện trong nước như: Lawrence S.Ting cuộc thi đi bộ, cuộc thi đi bộ vì nạn nhân chất độc da cam, Marathon cho bệnh nhân ung thư tại Đà Nẵng, tình đồng đội trong đội bóng, bóng đá tài trợ
cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt tại TP HCM ... lên tới hơn 300 triệu đồng. Trong năm 2014, Hòa Bình cũng trả lời các hoạt động "Hãy dùng bàn tay, góp phần bảo vệ Biển Đông" do Thanh Niên News với số tiền là 200 triệu đồng, một phần để chia sẻ khó khăn với những người lính và ngư dân kiên cường tiếp tục tranh đấu cho hòa bình cả đêm và ngày.
Bên cạnh các hoạt động từ thiện cho
cộng đồng thông qua các chương trình cụ thể, trong năm 2014, Lê Mộng
Đào Quỹ Giáo dục Hỗ trợ trao tặng 580 suất học bổng với tổng số tiền hơn 800 triệu đồng cho học sinh hiếu học, người sở hữu tinh thần vượt khó trong cuộc sống trên khắp các đất nước.
đóng góp Hòa Bình cho cộng đồng và xã hội đã được công nhận bởi nhiều giải thưởng và bằng khen.