4.7 COMMERCIALIZATION ASPECTSPilot-

4.7 COMMERCIALIZATION ASPECTS

Pilot-plant and commercial-scale facilities for converting lignocellulosic biomass have been in existence since 1900. Majority of the early plants used acids for hydrolysis of cellulose to ethanol. According to previous reports by the National Renewable Energy Laboratory, the cost of lignocellulosic ethanol plant using dilute alkali pretreatment was higher when compared with lignocellulosic ethanol plant using dilute acid. From an economic point of view, an alkali-based biorefinery is less economically attractive. The key factors that play sig-nificant role in the economic viability of a process are pretreatment temperature, and water requirements will directly affect the cost of equipment, operational energy, and wastewater treatment. The specific alkali used and concentration affect not only the cost of materials but also the alkali recovery operations. Thus, a technoeconomic analysis is necessary for devel-oping the best alkaline pretreatment process on a large scale.

Kết quả (Việt) 1:

4.7 KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠI HÓAPhi công-nhà máy và quy mô thương mại cơ sở để chuyển đổi sinh khối lignocellulo đã tồn tại kể từ năm 1900. Đa số các nhà máy đầu tiên sử dụng acid để thủy phân cellulose để ethanol. Theo báo cáo trước đó bởi các phòng thí nghiệm quốc gia năng lượng tái tạo, chi phí của các nhà máy ethanol lignocellulo bằng cách sử dụng kiềm loãng pretreatment là cao hơn khi so sánh với thực vật lignocellulo ethanol sử dụng axít loãng. Từ một điểm kinh tế của xem, biorefinery dựa trên kiềm là ít kinh tế hấp dẫn. Các yếu tố quan trọng đóng vai trò sig-nificant trong khả năng kinh tế của một quá trình là tiền xử lý nhiệt độ, và yêu cầu về nước sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến chi phí thiết bị, năng lượng hoạt động và xử lý nước thải. Cụ thể kiềm được sử dụng và nồng độ ảnh hưởng đến không chỉ là chi phí nguyên vật liệu mà còn là hoạt động phục hồi kiềm. Vì vậy, phân tích technoeconomic là cần thiết cho devel-oping tốt nhất kiềm tiền xử lý quá trình trên một quy mô lớn.

Kết quả (Việt) 2:

KHÍA CẠNH 4.7 thương mại

thí điểm nhà máy và cơ sở thương mại quy mô để chuyển đổi sinh khối lignocellulose đã tồn tại từ năm 1900. Đa số các loài thực vật này sử dụng axit thủy phân cellulose thành ethanol. Theo báo cáo trước đó của Phòng thí nghiệm Năng lượng tái tạo quốc gia, chi phí của nhà máy ethanol lignocellulose sử dụng pha loãng trước khi xử lý kiềm cao hơn khi so sánh với các nhà máy ethanol lignocellulose sử dụng axit loãng. Từ một quan điểm kinh tế, một biorefinery kiềm dựa trên ít kinh tế hấp dẫn. Các yếu tố quan trọng đóng vai trò sig-có ý trong khả năng kinh tế của quy trình có nhiệt độ tiền xử lý, và nhu cầu nước sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến chi phí thiết bị, năng lượng hoạt động và xử lý nước thải. Kiềm cụ thể được sử dụng và tập trung ảnh hưởng đến không chỉ là chi phí nguyên vật liệu mà còn là hoạt động phục hồi kiềm. Như vậy, một phân tích technoeconomic là cần thiết cho devel-đang phát quá trình tiền xử lý kiềm tốt nhất trên quy mô lớn.