“Kids are natural-born scientists,”

“Kids are natural-born scientists,” said Carl Sagan. “First of all, they ask the deep scientific questions: Why is the moon round? Why is the sky blue? What’s a dream? Why do we have toes? What’s the birthday of the world? By the time they get into high school, they hardly ever ask questions like that.” “Children enter school as question marks and leave as periods,” agreed Neil Postman.

Kết quả (Việt) 1:

"Trẻ em sinh ra tự nhiên các nhà khoa học," ông Carl Sagan. "Trước hết, họ yêu cầu các câu hỏi sâu sắc scientific: tại sao là mặt trăng tròn? Tại sao là bầu trời xanh? Một giấc mơ là gì? Tại sao chúng tôi có ngón chân? Ngày sinh của thế giới là gì? Vào thời điểm họ nhận được vào trường trung học, họ hầu như không bao giờ đặt câu hỏi như thế." "Trẻ em nhập học như dấu hỏi và để lại như là thời gian," đồng ý Neil Postman.

Kết quả (Việt) 2:

"Trẻ em là những nhà khoa học tự nhiên sinh ra," Carl Sagan nói. "Trước hết, họ hỏi những câu hỏi khoa học c fi sâu: Tại sao là vòng mặt trăng? Tại sao bầu trời màu xanh? một giấc mơ là gì? Tại sao chúng ta có ngón chân? ngày sinh nhật của thế giới là gì? Đến khi họ nhận được vào trung học, họ hầu như không bao giờ đặt câu hỏi như thế. "" Trẻ em nhập học là dấu hỏi và để lại như thời kỳ ", Neil Postman đã đồng ý.